A SUPPLEMENT

_To an Act, entitled "An act for establishing a Health Office, and

to secure the City and Port of Philadelphia from the introduction

of pestilential and contagious diseases, and for other purposes."_

SECT. 1. _Be it enacted by the Senate and House of Representatives of

the Commonwealth of Pennsylvania, in General Assembly met, and it is

hereby enacted by the authority of the same_, That from and after the

passing of this act, between the first day of June and the first day of

October, every ship or vessel coming from any port or place southward of

Cape Fear, bound to Philadelphia, shall be subject to the examination

directed by the fourth section of the act to which this is a supplement;

for every ship or vessel coming from any foreign port or place, and the

master, commander or pilot of every such ship or vessel coming from any

port or place southward of Cape Fear shall be subject to the same

restrictions, and liable to the same indictment, prosecution and

penalties, as by the said fourth section of the said act is prescribed

for the master, commander or pilot of any ship or vessel coming from any

foreign port or place. And the same duties shall be performed by the

Lazaretto Physician and Quarantine Master, and the same oaths or

affirmations shall be by them administered, first making known to the

person interrogated the penalty imposed by the said act to which this is

a supplement, which penalty is hereby extended to every person who shall

give false answers, under oath or affirmation, to the questions proposed

under the authority of this act. And the said Physician and Quarantine

Master, and the master or captain of such ship or vessel, shall proceed

in the same manner in all respects as is directed by the said fourth

section of the act to which this is a supplement; and the Board of

Health shall have the same power to determine and direct what measures

shall be pursued, and the same shall be carried in like manner into

execution.

SECT. 2. _And be it further enacted by the authority aforesaid_, That

from and after the passing of this act, between the first day of June

and the first day of October, every ship or vessel coming from a port or

place in the United States, bound to the port of Philadelphia, and from

which ship or vessel shall have been, within thirty days then next

preceding, unladen, the whole or a part of the cargo or baggage, brought

in the said ship or vessel from some foreign port or place, every such

ship or vessel shall be liable and subject to all the rules, regulations

and restrictions of the said fourth section of the said act to which

this is a supplement, and shall be examined and treated as well the

vessel itself, as the cargo, crew, passengers and baggage on board, in

the same manner as if such ship or vessel had brought the same cargo,

crew, passengers or baggage, directly from such foreign port or place,

and had the same then on board at the Lazaretto.

SECT. 3. _And be it further enacted by the authority aforesaid_, That

from and after the passing of this act, between the first day of June

and the first day of October, no ship or vessel which shall be laden

with, or have on board, any vegetables, fish or hides, shall be unladen

at the port of Philadelphia, until a permit shall be applied for and

obtained from the Board of Health. And if any master, captain, owner or

owners, consignee or consignees, or other persons, shall presume to

unlade from on board of any such ship or vessel, any vegetables, fish or

hides, without first having applied for and obtained a permit from the

Board of Health, every such master, captain, owner or owners, consignee

or consignees, or other person, so offending, shall pay a fine not

exceeding five hundred dollars, to be recovered and appropriated as is

directed in the act to which this is a supplement.

SECT. 4. _And be it further enacted by the authority aforesaid_, That

from and after the passing of this act, between the first day of June

and the first day of October, within forty-eight hours after the

discharge of the cargo of every ship or vessel at the port of

Philadelphia, it shall be the duty of the captain or master, owner or

owners, consignee or consignees, and other person, having the direction

of the discharge of the same, under the penalty of one hundred dollars,

to be recovered and appropriated as by the act to which this is a

supplement is directed, to give, or cause to be given, to the Board of

Health, notice that the same cargo is discharged, and to permit and

suffer the Board of Health, by themselves or by their lawful agent by

them for that purpose appointed, to examine the condition of the hold,

ballast and limbers of such ship or vessel. And if the Board of Health

shall deem it for the safety and health of the city of Philadelphia,

they are hereby authorised and empowered to designate a proper place to

which the said ship or vessel shall be taken, and that her hold, ballast

and limbers shall there be cleansed and purified, or at the expense of

such captain or master, owner or owners, consignee or consignees, or

other person, having the direction of the discharge of the cargo, to

send, or cause to be sent, such ship or vessel to a proper place, and

have her hold, ballast and limbers cleansed and purified.

SECT. 5. _And be it further enacted by the authority aforesaid_, That

from and after the passing of this act, between the first day of June

and the first day of October, no person or persons shall, under the

penalty of fifty dollars, to be recovered and appropriated as is

directed by the act to which this is a supplement, be permitted to

store, or keep in any one house, store, cellar or other inclosure, a

greater quantity than one hundred bushels of vegetables which are in

themselves of a perishable nature, without a permit from the Board of

Health, which permit shall be granted for a limited time therein

expressed, and may be renewed from time to time by the Board of Health.

JOHN GILMORE,

_Speaker of the House of Representatives_.

PHILIP S. MARKLEY,

_Speaker of the Senate_.

APPROVED, April 2d, 1821.

JOSEPH HIESTER.

Rules to be observed by masters and pilots of vessels, arriving at the port of Philadelphia, established by the health law, and regulations of the Board of Health, to which is annexed, a supplement to the health law, passed on the 2d day of April, 1821. · 第 5 / 6 题