Public armed vessels, and privateers, each 6 00

Vessels that are visited in the outer channel at the Lazaretto, 5 00

shall pay an additional sum of

For every passenger, not a citizen of the United States, 1 00

(reckoning two children between the age of five and twelve

years, as equal to one full passenger,)

VI. No master of a vessel, or other person whatsoever, shall remove any

sick person, from any vessel, lying in the river Delaware, before the

city of Philadelphia, the district of Southwark, or the township of the

Northern Liberties, before such sick person has been visited by the Port

Physician, and a written permit, granted by him for the purpose of such

removal.

Any person neglecting or refusing to comply with the same, shall be

subject to a fine of fifty dollars, and imprisonment for three months.

VII. Any master of a vessel, who shall knowingly receive, or employ, on

board his vessel, any person eloping from the Lazaretto during

quarantine, for every such offence, shall be liable to pay a fine of two

hundred dollars.

VIII. No pilot, bringing a vessel to the Lazaretto in a healthy state,

shall be obliged to perform quarantine, but the Lazaretto Physician

shall grant such pilot a certificate, permitting him to proceed to the

capes of Delaware, in order that he may prosecute his profession, but

such pilot shall not, on any pretence, come into the city or adjacent

districts, for twenty days from the date of such certificate, under the

penalty of one hundred dollars, and one year's imprisonment.

IX. To prevent unnecessary delay, the commanding officer of every vessel

will have prepared muster rolls of his crew and passengers, for the

examination of the boarding officer.

X. Pilots are requested to keep a copy of the foregoing rules, and offer

them for the perusal of the commanding officer of every vessel they

bring up, and also to inform them, that every refusal or neglect to

comply with the same, will be punished to the utmost extent of the law.

Rules to be observed by masters and pilots of vessels, arriving at the port of Philadelphia, established by the health law, and regulations of the Board of Health, to which is annexed, a supplement to the health law, passed on the 2d day of April, 1821. · 第 4 / 6 题