Further on, Dr. Newman declares that it has been admitted

that a distinct line can be drawn in point of character and

circumstance between the miracles of Scripture and of Church

history; but this is by no means the case (p. lv) ...

specimens are not wanting in the history of the Church, of

miracles as awful in their character and as momentous in

their effects as those which are recorded in Scripture. The

fire interrupting the rebuilding of the Jewish temple, and

the death of Arius, are instances, in Ecclesiastical

history, of such solemn events. On the other hand, difficult

instances in the Scripture history are such as these: the

serpent in Eden, the Ark, Jacob's vision for the

multiplication of his cattle, the speaking of Balaam's ass,

the axe swimming at Elisha's word, the miracle on the swine,

and various instances of prayers or prophecies, in which, as

in that of Noah's blessing and curse, words which seem the

result of private feeling are expressly or virtually

ascribed to a Divine suggestion (p. lvi).

Who is to gainsay our ecclesiastical authority here? "Infidel authors"

might be accused of a wish to ridicule the Scripture miracles by

putting them on a level with the remarkable story about the fire which

stopped the rebuilding of the Temple, or that about the death of

Arius--but Dr. Newman is above suspicion. The pity is that his list of

what he delicately terms "difficult" instances is so short. Why omit

the manufacture of Eve out of Adam's rib, on the strict historical

accuracy of which the chief argument of the defenders of an iniquitous

portion of our present law depends? Why leave out the account of the

"Bene Elohim" and their gallantries, on which a large part of the

worst practices of the mediæval inquisitors into witchcraft was based?

Why forget the angel who wrestled with Jacob, and, as the account

suggests, somewhat over-stepped the bounds of fair play, at the end of

the struggle? Surely, we must agree with Dr. Newman that, if all these

camels have gone down, it savours of affectation to strain at such

gnats as the sudden ailment of Arius in the midst of his deadly, if

prayerful,[91] enemies; and the fiery explosion which stopped the

Julian building operations. Though the _words_ of the "Conclusion" of

the "Essay on Miracles" may, perhaps, be quoted against me, I may

express my satisfaction at finding myself in substantial accordance

with a theologian above all suspicion of heterodoxy. With all my

heart, I can declare my belief that there is just as good reason for

believing in the miraculous slaying of the man who fell short of the

Athanasian power of affirming contradictories, with respect to the

nature of the Godhead, as there is for believing in the stories of the

serpent and the ark told in Genesis, the speaking of Balaam's ass in

Numbers, or the floating of the axe, at Elisha's order, in the second

book of Kings.

* * * * *

It is one of the peculiarities of a really sound argument that it is

susceptible of the fullest development; and that it sometimes leads to

conclusions unexpected by those who employ it. To my mind, it is

impossible to refuse to follow Dr. Newman when he extends his

reasoning, from the miracles of the patristic and mediæval ages

backward in time, as far as miracles are recorded. But, if the rules

of logic are valid, I feel compelled to extend the argument forwards

to the alleged Roman miracles of the present day, which Dr. Newman

might not have admitted, but which Cardinal Newman may hardly reject.

Beyond question, there is as good, or perhaps better, evidence for the

miracles worked by our Lady of Lourdes, as there is for the floating

of Elisha's axe, or the speaking of Balaam's ass. But we must go still

further; there is a modern system of thaumaturgy and demonology which

is just as well certified as the ancient.[92] Veracious, excellent,

sometimes learned and acute persons, even philosophers of no mean

pretensions, testify to the "levitation" of bodies much heavier than

Elisha's axe; to the existence of "spirits" who, to the mere tactile

sense, have been indistinguishable from flesh and blood; and,

occasionally, have wrested with all the vigour of Jacob's opponent;

yet, further, to the speech, in the language of raps, of spiritual

beings, whose discourses, in point of coherence and value, are far

inferior to that of Balaam's humble but sagacious steed. I have not

the smallest doubt that, if these were persecuting times, there is

many a worthy "spiritualist" who would cheerfully go to the stake in

support of his pneumatological faith; and furnish evidence, after

Paley's own heart, in proof of the truth of his doctrines. Not a few

modern divines, doubtless struck by the impossibility of refusing the

spiritualist evidence, if the ecclesiastical evidence is accepted, and

deprived of any _à priori_ objection by their implicit belief in

Christian Demonology, show themselves ready to take poor Sludge

seriously, and to believe that he is possessed by other devils than

those of need, greed, and vainglory.

Under these circumstances, it was to be expected, though it is none

the less interesting to note the fact, that the arguments of the

latest school of "spiritualists" present a wonderful family likeness

to those which adorn the subtle disquisitions of the advocate of

ecclesiastical miracles of forty years ago. It is unfortunate for the

"spiritualists" that, over and over again, celebrated and trusted

media, who really, in some respects, call to mind the Montanist[93]

and gnostic seers of the second century, are either proved in courts

of law to be fraudulent impostors; or, in sheer weariness, as it would

seem, of the honest dupes who swear by them, spontaneously confess

their long-continued iniquities, as the Fox women did the other day

in New York.[94] But, whenever a catastrophe of this kind takes place,

the believers are no wise dismayed by it. They freely admit that not

only the media, but the spirits whom they summon, are sadly apt to

lose sight of the elementary principles of right and wrong; and they

triumphantly ask: How does the occurrence of occasional impostures

disprove the genuine manifestations (that is to say, all those which

have not yet been proved to be impostures or delusions)? And, in this,

they unconsciously plagiarise from the churchman, who just as freely

admits that many ecclesiastical miracles may have been forged; and

asks, with calm contempt, not only of legal proofs, but of

common-sense probability, Why does it follow that none are to be

supposed genuine? I must say, however, that the spiritualists, so far

as I know, do not venture to outrage right reason so boldly as the

ecclesiastics. They do not sneer at "evidence"; nor repudiate the

requirement of legal proofs. In fact, there can be no doubt that the

spiritualists produce better evidence for their manifestations than

can be shown either for the miraculous death of Arius, or for the

Invention of the Cross.[95]

From the "levitation" of the axe at one end of a period of near three

thousand years to the "levitation" of Sludge & Co. at the other end,

there is a complete continuity of the miraculous, with every gradation,

from the childish to the stupendous, from the gratification of a

caprice to the illustration of sublime truth. There is no drawing a

line in the series that might be set out of plausibly attested cases

of spiritual intervention. If one is true, all may be true; if one is

false, all may be false.

* * * * *

This is, to my mind, the inevitable result of that method of reasoning

which is applied to the confutation of Protestantism, with so much

success, by one of the acutest and subtlest disputants who have ever

championed Ecclesiasticism--and one cannot put his claims to acuteness

and subtlety higher.

... the Christianity of history is not Protestantism. If

ever there were a safe truth it is this.... "To be deep in

history is to cease to be a Protestant."[96]

I have not a shadow of doubt that these anti-Protestant epigrams are

profoundly true. But I have as little that, in the same sense, the

"Christianity of history is not" Romanism; and that to be deeper in

history is to cease to be a Romanist. The reasons which compel my

doubts about the compatibility of the Roman doctrine, or any other

form of Catholicism, with history, arise out of exactly the same line

of argument as that adopted by Dr. Newman in the famous essay which I

have just cited. If, with one hand, Dr. Newman has destroyed

Protestantism, he has annihilated Romanism with the other; and the

total result of his ambidextral efforts is to shake Christianity to

its foundations. Nor was any one better aware that this must be the

inevitable result of his arguments--if the world should refuse to

accept Roman doctrines and Roman miracles--than the writer of Tract

85.

Dr. Newman made his choice and passed over to the Roman Church half a

century ago. Some of those who were essentially in harmony with his

views preceded, and many followed him. But many remained; and, as the

quondam Puseyite and present Ritualistic party, they are continuing

that work of sapping and mining the Protestantism of the Anglican

Church which he and his friends so ably commenced. At the present

time, they have no little claim to be considered victorious all along

the line. I am old enough to recollect the small beginnings of the

Tractarian party; and I am amazed when I consider the present position

of their heirs. Their little leaven has leavened if not the whole,

yet a very large lump of the Anglican Church; which is now pretty much

of a preparatory school for Papistry. So that it really behoves

Englishmen (who, as I have been informed by high authority, are all

legally, members of the State Church, if they profess to belong to no

other sect) to wake up to what that powerful organization is about,

and whither it is tending. On this point, the writings of Dr. Newman,

while he still remained within the Anglican fold, are a vast store of

the best and the most authoritative information. His doctrines on

Ecclesiastical miracles and on Development are the corner-stones of

the Tractarian fabric. He believed that his arguments led either

Romeward, or to what ecclesiastics call "Infidelity," and I call

Agnosticism. I believe that he was quite right in this conviction; but

while he chooses the one alternative, I choose the other; as he

rejects Protestantism on the ground of its incompatibility with

history, so, _a fortiori_, I conceive that Romanism ought to be

rejected; and that an impartial consideration of the evidence must

refuse the authority of Jesus to anything more than the Nazarenism of

James and Peter and John. And let it not be supposed that this is a

mere "infidel" perversion of the facts. No one has more openly and

clearly admitted the possibility that they may be fairly interpreted

in this way than Dr. Newman. If, he says, there are texts which seem

to show that Jesus contemplated the evangelisation of the heathen:

... Did not the Apostles hear our Lord? and what was _their_

impression from what they heard? Is it not certain that the

Apostles did not gather this truth from His teaching? (Tract

85, p. 63).

He said, "Preach the Gospel to every creature." These words

_need_ have only meant "Bring all men to Christianity

through Judaism." Make them Jews, that they may enjoy

Christ's privileges, which are lodged in Judaism; teach them

those rites and ceremonies, circumcision and the like, which

hitherto have been dead ordinances, and now are living; and

so the Apostles seem to have understood them (_ibid_. p.

65).

So far as Nazarenism differentiated itself from contemporary orthodox

Judaism, it seems to have tended towards a revival of the ethical and

religious spirit of the prophetic age, accompanied by the belief in

Jesus as the Messiah, and by various accretions which had grown round

Judaism subsequently to the exile. To these belong the doctrines of

the Resurrection, of the Last Judgment, of Heaven and Hell; of the

hierarchy of good angels; of Satan and the hierarchy of evil spirits.

And there is very strong ground for believing that all these

doctrines, at least in the shapes in which they were held by the

post-exilic Jews, were derived from Persian and Babylonian[97]

sources, and are essentially of heathen origin.

How far Jesus positively sanctioned all these indrainings of

circumjacent Paganism into Judaism; how far any one has a right to

declare, that the refusal to accept one or other of these doctrines,

as ascertained verities, comes to the same thing as contradicting

Jesus, it appears to me not easy to say. But it is hardly less

difficult to conceive that he could have distinctly negatived any of

them; and, more especially, that demonology which has been accepted by

the Christian Churches, in every age and under all their mutual

antagonisms. But, I repeat my conviction that, whether Jesus

sanctioned the demonology of his time and nation or not, it is doomed.

The future of Christianity, as a dogmatic system and apart from the

old Israelitish ethics which it has appropriated and developed, lies

in the answer which mankind will eventually give to the question,

whether they are prepared to believe such stories as the Gadarene and

the pneumatological hypotheses which go with it, or not. My belief is

they will decline to do anything of the sort, whenever and wherever

their minds have been disciplined by science. And that discipline

must, and will, at once follow and lead the footsteps of advancing

civilisation.

The preceding pages were written before I became acquainted with the

contents of the May number of the "Nineteenth Century," wherein I

discover many things which are decidedly not to my advantage. It would

appear that "evasion" is my chief resource, "incapacity for strict

argument" and "rottenness of ratiocination" my main mental

characteristics, and that it is "barely credible" that a statement

which I profess to make of my own knowledge is true. All which things

I notice, merely to illustrate the great truth, forced on me by long

experience, that it is only from those who enjoy the blessing of a

firm hold of the Christian faith that such manifestations of meekness,

patience, and charity are to be expected.

I had imagined that no one who had read my preceding papers, could

entertain a doubt as to my position in respect of the main issue, as

it has been stated and restated by my opponent:

an Agnosticism which knows nothing of the relation of man to

God must not only refuse belief to our Lord's most undoubted

teaching, but must deny the reality of the spiritual

convictions in which He lived.[98]

That is said to be "the simple question which is at issue between us,"

and the three testimonies to that teaching and those convictions

selected are the Sermon on the Mount, the Lord's Prayer, and the Story

of the Passion.

My answer, reduced to its briefest form, has been: In the first

place, the evidence is such that the exact nature of the teachings and

the convictions of Jesus is extremely uncertain; so that what

ecclesiastics are pleased to call a denial of them may be nothing of

the kind. And, in the second place, if Jesus taught the demonological

system involved in the Gadarene story--if a belief in that system

formed a part of the spiritual convictions in which he lived and

died--then I, for my part, unhesitatingly refuse belief in that

teaching, and deny the reality of those spiritual convictions. And I

go further and add, that, exactly in so far as it can be proved that

Jesus sanctioned the essentially pagan demonological theories current

among the Jews of his age, exactly in so far, for me, will his

authority in any matter touching the spiritual world be weakened.

With respect to the first half of my answer, I have pointed out that

the Sermon on the Mount, as given in the first Gospel, is, in the

opinion of the best critics, a "mosaic work" of materials derived from

different sources, and I do not understand that this statement is

challenged. The only other Gospel--the third--which contains something

like it, makes, not only the discourse, but the circumstances under

which it was delivered, very different. Now, it is one thing to say

that there was something real at the bottom of the two discourses--which

is quite possible; and another to affirm that we have any right to

say what that something was, or to fix upon any particular phrase and

declare it to be a genuine utterance. Those who pursue theology as a

science, and bring to the study an adequate knowledge of the ways of

ancient historians, will find no difficulty in providing illustrations

of my meaning. I may supply one which has come within range of my own

limited vision.

In Josephus's "History of the Wars of the Jews" (chap, xix.), that

writer reports a speech which he says Herod made at the opening of a

war with the Arabians. It is in the first person, and would naturally

be supposed by the reader to be intended for a true version of what

Herod said. In the "Antiquities," written some seventeen years later,

the same writer gives another report, also in the first person, of

Herod's speech on the same occasion. This second oration is twice as

long as the first and, though the general tenor of the two speeches is

pretty much the same, there is hardly any verbal identity, and a good

deal of matter is introduced into the one, which is absent from the

other. Josephus prides himself on his accuracy; people whose fathers

might have heard Herod's oration were his contemporaries; and yet his

historical sense is so curiously undeveloped that he can, quite

innocently, perpetrate an obvious literary fabrication; for one of the

two accounts must be incorrect. Now, if I am asked whether I believe

that Herod made some particular statement on this occasion; whether,

for example, he uttered the pious aphorism, "Where God is, there is

both multitude and courage," which is given in the "Antiquities," but

not in the "Wars," I am compelled to say I do not know. One of the two

reports must be erroneous, possibly both are: at any rate, I cannot

tell how much of either is true. And, if some fervent admirer of the

Idumean should build up a theory of Herod's piety upon Josephus's

evidence that he propounded the aphorism, it is a "mere evasion" to

say, in reply, that the evidence that he did utter it is worthless?

It appears again that, adopting the tactics of Conachar when brought

face to face with Hal o' the Wynd, I have been trying to get my

simple-minded adversary to follow me on a wild-goose chase through the

early history of Christianity, in the hope of escaping impending

defeat on the main issue. But I may be permitted to point out that

there is an alternative hypothesis which equally fits the facts; and

that, after all, there may have been method in the madness of my

supposed panic.

For suppose it to be established that Gentile Christianity was a

totally different thing from the Nazarenism of Jesus and his immediate

disciples; suppose it to be demonstrable that, as early as the sixth

decade of our era at least, there were violent divergencies of opinion

among the followers of Jesus; suppose it to be hardly doubtful that

the Gospels and the Acts took their present shapes under the influence

of those divergencies; suppose that their authors, and those through

whose hands they passed, had notions of historical veracity not more

eccentric than those which Josephus occasionally displays: surely the

chances that the Gospels are altogether trustworthy records of the

teachings of Jesus become very slender. And, since the whole of the

case of the other side is based on the supposition that they are

accurate records (especially of speeches, about which ancient

historians are so curiously loose), I really do venture to submit that

this part of my argument bears very seriously on the main issue; and,

as ratiocination, is sound to the core.

Again, when I passed by the topic of the speeches of Jesus on the

Cross, it appears that I could have had no other motive than the

dictates of my native evasiveness. An ecclesiastical dignitary may

have respectable reasons for declining a fencing match "in sight of

Gethsemane and Calvary"; but an ecclesiastical "Infidel"! Never. It is

obviously impossible that in the belief that "the greater includes the

less," I, having declared the Gospel evidence in general, as to the

sayings of Jesus, to be of questionable value, thought it needless to

select for illustration of my views, those particular instances which

were likely to be most offensive to persons of another way of

thinking. But any supposition that may have been entertained that the

old familiar tones of the ecclesiastical war-drum will tempt me to

engage in such needless discussion had better be renounced. I shall do

nothing of the kind. Let it suffice that I ask my readers to turn to

the twenty-third chapter of Luke (revised version), verse thirty-four,

and he will find in the margin

Some ancient authorities omit: And Jesus said "Father,

forgive them, for they know not what they do."

So that, even as late as the fourth century, there were ancient

authorities, indeed some of the most ancient and weightiest, who

either did not know of this utterance, so often quoted as

characteristic of Jesus, or did not believe it had been uttered.

Many years ago, I received an anonymous letter, which abused me

heartily for my want of moral courage in not speaking out. I thought

that one of the oddest charges an anonymous letter-writer could bring.

But I am not sure that the plentiful sowing of the pages of the

article with which I am dealing with accusations of evasion, may not

seem odder to those who consider that the main strength of the answers

with which I have been favoured (in this review and elsewhere) is

devoted not to anything in the text of my first paper, but to a note

which occurs at p. 212. In this I say:

Dr. Wace tells us: "It may be asked how far we can rely on

the accounts we possess of our Lord's teaching on these

subjects." And he seems to think the question appropriately

answered by the assertion that it "ought to be regarded as

settled by M. Renan's practical surrender of the adverse

case."

I requested Dr. Wace to point out the passages of M. Renan's works in

which, as he affirms, this "practical surrender" (not merely as to the

age and authorship of the Gospels, be it observed, but as to their

historical value) is made, and he has been so good as to do so. Now

let us consider the parts of Dr. Wace's citation from Renan which are

relevant to the issue:--

The author of this Gospel [Luke] is certainly the same as

the author of the Acts of the Apostles. Now the author of

the Acts seems to be a companion of St. Paul--a character

which accords completely with St. Luke. I know that more

than one objection may be opposed to this reasoning: but one

thing, at all events, is beyond doubt, namely, that the

author of the third Gospel and of the Acts is a man who

belonged to the second apostolic generation; and this

suffices for our purpose.

This is a curious "practical surrender of the adverse case." M. Renan

thinks that there is no doubt that the author of the third Gospel is

the author of the Acts--a conclusion in which I suppose critics

generally agree. He goes on to remark that this person _seems_ to be a

companion of St. Paul, and adds that Luke was a companion of St. Paul.

Then, somewhat needlessly, M. Renan points out that there is more than

one objection to jumping, from such data as these, to the conclusion

that "Luke" is the writer of the third Gospel. And, finally, M. Renan

is content to reduce that which is "beyond doubt" to the fact that the

author of the two books is a man of the second apostolic generation.

Well, it seems to me that I could agree with all that M. Renan

considers "beyond doubt" here, without surrendering anything, either

"practically" or theoretically.

Dr. Wace ("Nineteenth Century," March, p. 363) states that he derives

the above citation from the preface to the 15th edition of the "Vie de

Jésus." My copy of "Les Évangiles," dated 1877, contains a list of

Renan's "Oeuvres Complètes," at the head of which I find "Vie de

Jésus," 15^e édition. It is, therefore, a later work than the edition

of the "Vie de Jésus" which Dr. Wace quotes. Now "Les Évangiles," as

its name implies, treats fully of the questions respecting the date

and authorship of the Gospels; and any one who desired, not merely to

use M. Renan's expressions for controversial purposes, but to give a

fair account of his views in their full significance, would, I think,

refer to the later source.

If this course had been taken, Dr. Wace might have found some as

decided expressions of opinion, in favour of Luke's authorship of the

third Gospel, as he has discovered in "The Apostles." I mention this

circumstance, because I desire to point out that, taking even the

strongest of Renan's statements, I am still at a loss to see how it

justifies that large-sounding phrase, "practical surrender of the

adverse case." For, on p. 438 of "Les Évangiles," Renan speaks of the

way in which Luke's "excellent intentions" have led him to torture

history in the Acts; he declares Luke to be the founder of that

"eternal fiction which is called ecclesiastical history"; and, on the

preceding page, he talks of the "myth" of the Ascension--with its

"_mise en scène voulue_." At p. 435, I find "Luc, ou l'auteur quel

qu'il soit du troisième Évangile"; at p. 280, the accounts of the

Passion, the death and the resurrection of Jesus, are said to be "peu

historiques"; at p. 283, "La valeur historique du troisième Évangile

est sûrement moindre que celles des deux premiers." A Pyrrhic sort of

victory for orthodoxy, this "surrender"! And, all the while, the

scientific student of theology knows that, the more reason there may

be to believe that Luke was the companion of Paul, the more doubtful

becomes his credibility if he really wrote the Acts. For, in that

case, he could not fail to have been acquainted with Paul's account of

the Jerusalem conference and he must have consciously misrepresented

it.

We may next turn to the essential part of Dr. Wace's citation

("Nineteenth Century," p. 365) touching the first Gospel:--

St. Matthew evidently deserves peculiar confidence for the

discourses. Here are the "oracles"--the very notes taken

while the memory of the instruction of Jesus was living and

definite.

M. Renan here expresses the very general opinion as to the existence

of a collection of "logia," having a different origin from the text in

which they are embedded, in Matthew. "Notes" are somewhat suggestive

of a shorthand writer, but the suggestion is unintentional, for M.

Renan assumes that these "notes" were taken, not at the time of the

delivery of the "logia" but subsequently, while (as he assumes) the

memory of them was living and definite; so that, in this very

citation, M. Renan leaves open the question of the general historical

value of the first Gospel; while it is obvious that the accuracy of

"Notes" taken, not at the time of delivery, but from memory, is a

matter about which more than one opinion may be fairly held. Moreover,

Renan expressly calls attention to the difficulty of distinguishing

the authentic "logia" from later additions of the same kind ("Les

Évangiles," p. 201). The fact is, there is no contradiction here to

that opinion about the first Gospel which is expressed in "Les

Évangiles" (p. 175).

The text of the so-called Matthew supposes the pre-existence

of that of Mark, and does little more than complete it. He

completes it in two fashions--first, by the insertion of

those long discourses which gave their chief value to the

Hebrew Gospels; then by adding traditions of a more modern

formation, results of successive developments of the legend,

and to which the Christian consciousness already attached

infinite value.

M. Renan goes on to suggest that besides "Mark," "pseudo-Matthew"

used an Aramaic version of the Gospel, originally set forth in that

dialect. Finally, as to the second Gospel ("Nineteenth Century," p.

365):--

He [Mark] is full of minute observations, proceeding, beyond

doubt, from an eye-witness. There is nothing to conflict

with the supposition that this eye-witness ... was the

Apostle Peter himself, as Papias has it.

Collected Essays, Volume V Science and Christian Tradition: Essays · 第 46 / 68 题