[1] eigensinnig.
[2] Kopf über, Kopf unter.
[3] in die Pfütze werfen.
[4] Hochzeit.
[5] möglich.
[6] ertragen.
[7] erbärmlich.
[8] Hungerpfoten kauen.
[9] arbeiten.
[10] glaubt.
[11] Geschmack.
[12] Brombeeren.
[13] nach seinem Geschmack.
[14] Zogott: statt »Prost« gebraucht.
[15] Duckmäuser.
[16] stattlich.
[17] leichtfertig.
[18] Blau.
[19] verderben.
[20] Kattun.
[21] changiert.
[22] ungeschoren.
[23] keinen guten Tag.
[24] gespuckt.
[25] sogleich.
[26] Zwetsche.
[27] Bürste.
[28] strawätzen: weglaufen, herumstreichen.
[29] gezogen.
[30] Zweieinhalb Silbergroschen.
[31] Betrüger.
[32] ohnmächtig geworden.
[33] geizige.
[34] Verlegenheit.
[35] Heiligenhäuschen.
[36] sterben.
[37] seit.
[38] Schublädchen.
[39] Wiege.
[40] gesund.
[41] Däuen: drücken, stemmen.
[42] ziehen.
[43] Betschwester.
[44] Schmerzen, Kummer.
[45] heftig, böse.
[46] quälen, peinigen.
[47] steckst du.
[48] Kosenamen für Lerche.
[49] Käferdose (alte Kölner Weinkneipe).
[50] launenhaft.
[51] Wüterich.
[52] fährt.
[53] Bonbons.
[54] krank.
[55] Ausziehn.
[56] Gefängnis.
[57] Gefängnis.