An assemblage of army officers asked me to tell them about the Custer

battle. When they sent for me my heart said thump--thump--thump. I

was afraid they might hang me. I went, but I told only a little. They

asked for more talk. They assured me their hearts were good toward

me. They gave me lots of money, about five dollars, I believe. Good!

My heart quit thumping. I told them all they asked, answering many

questions. Some things I kept to myself, but all that I told them was

true.

I got a wife from the Southern Cheyennes. She was my same age, twenty

years old. All of my people and all of her people appeared to be

pleased at our marriage. They gave us presents and we set up our own

lodge. She had been a girl in the Cheyenne camp at the Washita river

when Custer and his soldiers came there and killed many Cheyennes and

burned their lodges (November, 1868). Chief Black Pot was one of the

killed.

The women and children fled, the same as ours had done at the Powder

river. It was winter, and there was at that time a deep snow for

that country. Soldiers chased the women and children and killed

many of them as well as the men. My wife, at that time a girl, was

barefooted, as others also were. They had been surprised early in the

morning. She stopped and cut off pieces of buffalo robe to tie about

her feet, to keep them warm as she ran. They went to a camp of Snake

Indians (Comanches), farther down the river.

My wife told me she also was with the Cheyennes when they surrendered

to General Custer (1869) after he had smoked the pipe with their

chiefs. When they surrendered, some of the chiefs were put into

prison and had chains put upon their ankles. When I heard all of this

from my wife, as well from many others of the Southern Cheyennes, it

seemed the Great Medicine may have directed Custer to his death, as a

punishment for having broken his promise to the Cheyennes.

When I had been six years in the South, the Northern Cheyennes were

told they might go back now to their old country. The Little Wolf

people had been given lands on the Rosebud and Tongue rivers. We

could go to them or back to the White river, where the agency had

become known as Pine Ridge.

My father had died while we were in the land of the southern Indians.

My wife and myself, my mother and her two remaining children all

agreed we would move. A few of our tribal people decided to remain as

members of the Southern Cheyenne tribe. We who left them went first

to Pine Ridge. After not a very long stay there we were located in a

region I always liked, the Tongue river country in Montana.

FOOTNOTES:

[54] The movement to the South began in early May, 1877. Seventy days

were spent in the journey.--T. B. M.

XIV

_Home Again on Tongue River._

Many changes had taken place in the affairs of our tribe when I got

back among the principal body of them in Montana. Most of the men who

had surrendered at Fort Keogh went into service there as scouts for

the soldiers of General Miles, whose Indian name was Bear Coat. They

had many stories to tell of these experiences. They helped in finding

and in fighting some bands of our old friends the Sioux, who remained

hunting through the country after we had gone from it. I did not like

to hear these stories. I could not help but think these tribesmen of

mine had done wrong in this kind of warfare. That was the way the

Pawnees, Crows and Shoshones had done in past times, and we had been

enemies to them because of their having done so. There came into my

heart thoughts that possibly the death of my own brother Yellow Hair

had been brought about by reason of some Cheyenne having guided the

white men who killed him.

The Nez Perces had come through the country soon after the part of

our tribe had surrendered at the Elk river fort. The Cheyennes went

with the soldiers to fight these other Indians. They had a battle

far to the northward. Most of the Cheyennes were not in special

danger during this battle, but two of them were said to have been

very brave. These two were White Wolf and All See Him. White Wolf

received a bullet wound across his scalp. He was stunned and he fell,

but he was not killed. A Sioux scout dragged him into safety. The

white soldiers gave money to the Sioux for his action. This was the

same White Wolf who shot himself through the left thigh at our battle

with the soldiers on the Rosebud and had to lie in his bed while his

companion warriors fought the soldiers of Custer. All See Him had

been a brave man in the Custer battle. He has another name, John

Bighead Man. White Wolf also got another name after the Nez Perces

bullet had hit him. His new name was Shot in the Head.

Two Moons and White Moon were two Cheyenne scouts of that time who

were not in the Nez Perces fight. They were out with some Cheyennes

chasing buffalo as the soldier and Indian army traveled in their hunt

for the Nez Perces. In the course of the chase Two Moons accidentally

shot White Moon through the body. White Moon was entirely disabled,

and Two Moons did not feel then like fighting anybody. He helped in

taking care of White Moon, and he paid the Indian doctor a horse for

curing him.

People told me all about the journey of Little Wolf’s band from the

South, with the soldiers after them all along the way. They had come

to Fort Keogh and had surrendered to General Miles. Many of their men

also enlisted as scouts. The Cheyennes at this place stayed a part of

the time about the fort and a part of the time were allowed to live

on the Rosebud and the Tongue rivers, near the fort. These combined

Fort Keogh Cheyennes had been the beginning of our Tongue River

reservation.

The Little Wolf people had some trouble among themselves on their

way from the southern country. One case was where a man who had

become angered to craziness about something went at beating his whole

family. He clubbed every one of them he could reach. All of them

were put into an insane fright. An adult daughter, screaming and

struggling to get away from him, stabbed him with her sheathknife.

He let loose of her, walked away staggering, and soon fell dead. The

young woman was in great grief because of her having killed her own

father. The chiefs and all of the people sympathized with her. She

was not punished. That was the only case I ever knew of a Cheyenne

woman having killed anyone.

Black Coyote was the cause of one big trouble. He was the same man

of our little band who was about to shoot when we were giving up our

guns at the time of our surrender at the White River agency. At a

camp east of Powder river, during the last part of this flight with

the Little Wolf people, an old chief said to him:

“Black Coyote, you have been riding during all of the journey. Many

women are walking. You should let some one of them have your horse.”

“No, it is my horse, and I want to ride,” Black Coyote answered.

“But some of the women are old, and they are very tired,” the chief

persisted.

“It is my horse, and I intend to ride it,” the young man stubbornly

responded.

“Black Coyote, you are crazy.”

“No. You are the crazy one.”

The chief flourished his pony whip and lashed Black Coyote. He laid

on stroke after stroke, many of them. The humiliated man humped his

body and stubbornly hugged his rifle. He was sitting in front of his

lodge. Suddenly he jumped up and ran away. A short distance off he

turned and fired at the chief. The old man fell dead.

Black Coyote ran on out of the camp. Some Cheyennes shot at him, but

he was not injured. He kept on going, and he never returned. His

wife at once gathered a few of their belongings and followed out to

join him. Her two children and an old woman went with her. Whetstone,

another Cheyenne man, also left the camp and stayed away with the

outcast people.

The two men went, just after dark one night, to a camp on Powder

river, where were a few soldiers having a Sergeant with them. The

Indians said, “How,” and approached the campfire in a friendly way.

The soldiers were fearful and were on the lookout, but they replied,

“How.” After the Indians had warmed themselves a little, Black Coyote

said:

“Give us some bread.”

“How,” the Sergeant answered, and he gave them bread.

As the two walked away, for some reason Black Coyote jerked up his

rifle and killed the Sergeant. Then they rushed off into the darkness.

The soldiers took the body of their Sergeant and went to Fort Keogh.

Soldiers and Cheyennes from there went out to search for the bad

Indians. They captured them and brought them to the fort. The two men

were put into jail with chains upon their ankles. A soldier chief

known to the Cheyennes as Little Chief talked to them:

“Did you kill the Sergeant?” he asked them.

“No,” they answered him.

The next day Little Chief again asked them: “Did you kill the

Sergeant?” Still they said: “No.” After a few days, Black Coyote

said: “Yes, I killed him.”

Both of the men were hanged. I was told their bodies were not taken

by the Cheyennes, but were buried by the white people. The hanging

was at Miles City, I believe.

Black Coyote’s wife, the woman warrior at the Rosebud battle, died

while he was in jail. Cheyennes made signs to him from a distance,

through the jail windows, and told him she was sick. Every day he

asked: “How is my wife today?” She was dying, but to cheer him they

told him, “She is better now.” When finally somebody told him she was

dead, he went entirely crazy. He would take no food, and he fought

every white man who came to him. He had to be beaten and tied first

when they went to hang him. His relatives said it was her death that

caused him to say he had killed the Sergeant. They say the Sergeant

and the soldiers were trying to kill him at the time. But I know that

Black Coyote was a very excitable man. Bad Indians like him made lots

of trouble for the whole tribe.

The most sorrowful new condition we found in coming back to our

Cheyenne country was in the case of Little Wolf himself. Some white

men about the fort were selling or giving whisky to the Indians. One

night, Little Wolf got a bottle of whisky and right away he drank

all of it. He went into the fort trader’s store and leaned forward

upon the counter. He was quiet, but he was dizzy and stumbling here

and there. The trader said: “Little Wolf, you had better go to your

lodge.” But he said: “No, I want to stay here.”

Some Cheyenne men and women were playing cards at a table in the

store. Famished Elk, a young man Sergeant of the scouts, was with

them. He talked to Little Wolf. But the old chief paid no attention

to his talk. Famished Elk took hold of Little Wolf’s arm and said:

“Come, I will help you to get to your lodge.” He spoke and acted

respectfully, but Little Wolf was angered because of the taking hold

of him. He pulled himself away. His eyes blazed like fire. He stood a

moment looking at the young man. Then he said:

“I will kill you.”

He staggered on alone out from the store. Famished Elk returned to

sit in the card game. Nobody was expecting any further trouble. But

not long afterward the door was opened and Little Wolf stumbled

into the room. He straightened himself, leveled a rifle and fired.

Famished Elk sank down dead upon the floor.

The old chief went back to his lodge and told his two wives what he

had done. “We must go,” he added. The three of them went out into the

darkness of the night. Soldiers and Cheyennes searched for them. They

searched during the next day and the next. The missing man and his

two wives appeared in Miles City and sat themselves down at a place

in plain view of the people there. A Captain and some soldiers went

to him. This Captain we knew as Little Chief. He told Little Wolf

what it was said he had done. He further told him:

“You are no more chief of the Cheyennes.”

“That is true and just,” Little Wolf agreed.

All of the Cheyennes said: “How. It is right. Little Wolf shall be

not any more a chief among us.” But their hearts were sad, not angry,

when they said this. He was not punished in any other way. But he

further punished himself. Before he and his wives had left their

lodge he smashed into pieces his medicine pipe. Our old tribal laws

required this. It was allowable for him afterward to smoke alone

any small and short-stemmed pipe, such as might be made from a deer

leg bone. But he did not do this. He denied himself all smoking. He

never made any offer even to sit in the company of other Cheyennes

smoking together. White men sometimes offered him cigarettes, but

he always refused them. After a time he learned to chew tobacco, a

habit never followed by the old-time Cheyennes. It seemed he did this

deliberately, for self-humiliation. He never tried to intrude himself

into any tribal public affairs. The people remembered his great

services in past times. But nobody consulted him on tribal matters in

present times. Truly, in every way he never more was chief among the

Cheyennes.

Some Cheyennes who had run away or who could not be found, when

we had been told we must go to the South, joined other tribes. Of

these, some stayed away, others finally came back to us. Two of them

came back to us on Tongue river. One was Joseph Tall White Man. He

had dodged from the southern movement by escaping and joining the

Blackfeet Sioux. The other was Little Crow. He had joined some tribe

of the Sioux.

When I was thirty-one years old (1889) I enlisted with other

Cheyennes to form a new band of scouts for the soldiers at Fort

Keogh. For a long time we did not do much except to drill and work at

getting out logs from the timber and building houses for ourselves.

The soldier officers bought horses for us to ride. All of the new

horses were wild. We had to break them. I got bucked off at times.

But finally, all of us had horses that would not buck.

I learned to drink whisky at Fort Keogh. The trader at the fort

sold whisky and beer to the soldiers, but he was not allowed to

sell anything of this kind to the Indians. That made only a little

difference. White men not soldiers would get whisky for us whenever

we had money to give to them. They may have bought it at the fort

trader’s store or it may have come from Miles City. I spent most

of my scout pay for whisky. I never got into any trouble for being

drunk, but sometimes an Indian did get into trouble.

Tall Bull and some other scouts got drunk and went at night to where

some soldiers were sleeping. The Cheyennes pointed their six-shooters

at the soldiers and said: “Give us blankets.” The soldiers were

scared, so blankets were given the Indians. A Sergeant went to tell

the officers. A Lieutenant officer came back with him. But the

Lieutenant was as drunk as were the Indians. He went away without

doing anything about the matter.

We had plenty to eat at the fort. A soldier named Jules Chaudel was

the cook for our thirty Cheyennes. A part of my work was to haul

water in barrels for him. I never got so drunk that I forgot to keep

the barrels filled. He often gave me meat when it was not time for

the Indians to eat.

All of the scouts went for making war the next year after I enlisted.

We were taken to Pine Ridge reservation. We were told the Sioux were

going to fight against the Cheyennes in that country, so we were

willing to help our own people. Our scouts were led by an officer we

knew as Big Red Nose.[55] Willis Rowland, the half-Cheyenne, was our

Sergeant. Soldiers from some other fort came to Fort Keogh and went

with us to Pine Ridge.

When we got to Pine Ridge we learned that it was mostly the other

Sioux tribes, not the Ogallalas, who were wanting to fight against

the white people. The Cheyennes living there did not want any

trouble, so the bad Sioux were angered also at the Cheyennes. Some

Ogallalas joined the bad Indians. Our Cheyenne relatives had their

lodges torn down and burned. Big Foot was the principal chief of the

Sioux making the trouble. We knew him, and we were sorry at having

to fight against him, but we were willing to be on the side of the

whites and our own Cheyennes.

We Cheyenne scouts did not get into any battle. At one time we were

all dressed and ready, but the officers made us stop behind a hill

while the soldiers went on and killed many Sioux at a camp on a

little valley just over the hill. A Sioux started that fight by

killing an officer who was taking all guns from them. The soldiers

then began to shoot, and many women and children as well as men were

killed. This trouble was on Wounded Knee creek. At the time of our

advance up the hill I was wearing a warbonnet for the first time at

any battle.

Big Red Nose, our officer, was killed by a Sioux before this fight.

White Moon and Rock Roads, two of our scouts, were out riding

somewhere with him. They saw four or five Sioux coming on horseback.

The Sioux were riding slowly, and it appeared they did not intend any

harm. But while Big Red Nose had his head turned in another direction

one of the Sioux fired his rifle. The bullet went through the head of

the officer, from back to front, and he fell dead from his horse. The

two Cheyennes whipped their horses and got away. The Sioux scalped

Big Red Nose and took all of his clothing.

As the Wounded Knee fight was going on, the Sioux fled in all

directions. The soldier officer now leading us was White Hat. He sent

me out to a little hilltop to watch where the people running away

might go. I saw one Sioux man ride to a big house. He limped when

he got off and walked into the house. I told White Hat about him.

After a while he got some soldiers, and all of us went to the place.

From a distance, I called out in Sioux language for all people in

the house to come out and surrender. Nobody came out. We went close

to the door. I called to ask how many people were in there. A man’s

voice answered me that there were three of them. I told him they must

come out, but he did not answer me. White Hat knocked on the door.

He knocked a second time and a third time. Then he and the soldiers

smashed the door and went into the house. I followed them.

A Sioux man was lying on a floor bed. A boy was lying on another

floor bed. A woman was sitting beside the boy. The man had a sheet

covering all of him but his head and neck. I did not know what else

might be under the sheet, but I said:

“You must give up your gun. You will be treated kindly.”

He at once drew a rifle out from under the sheet and handed it to

me. We learned that he had bullet holes through both legs, but no

bones were broken. The boy had been shot through the left arm. The

woman was not injured. The soldiers got a wagon and took them to the

agency. A soldier doctor there took care of them.

The troublesome Sioux were gathered out in what the Indians knew as

the Bad Lands. It was a very rough country having no trees and not

much grass. The Cheyennes went out with soldiers and camped between

the agency and that country. We kept watching to try to find out how

many were there and how many were going there or coming back to the

reservation. It was winter, and the wind blows hard there much of the

time. We had some cold rides.

One night our officer gave me a writing on paper and told me to

take it to the agency. He had the interpreter explain to me which

officer there was to receive it. The air was full of whirling snow.

The gusts of wind appeared to come from everywhere except behind me.

I wrapped my blanket tightly about me and kept my body humped up as

my horse moved along the trail. At first I was not afraid, as it

seemed the night was too stormy for any Sioux to be traveling. Then

I began thinking that perhaps the Sioux might suppose the same thing

about the Cheyennes and the soldiers, and so there might be many of

them along the way. I was startled and my heart was jumping at every

little doubtful sight or noise. But I could not do anything but keep

on going. I tried to make myself feel better by thinking of what a

good sleep I should have after so hard a ride.

At the agency I found the officer and gave to him the paper. Then I

lay down on the floor behind his stove and went to sleep. Pretty

soon the interpreter awakened me. The officer wanted me. He said:

“You are a good scout. I want you now to take a message for me back

to your officer.” I was yet half asleep. But right away I became all

awake again and got myself ready to go. I was as much afraid on the

way back as I had been in coming. The snow and the wind whirling

it were the same. I did not freeze, though, and I got to our camp

and gave this paper to my officer. He said: “Good. Now you may go

and sleep.” It was almost morning. I slept far into the day. Nobody

awakened me this time.

All of the scouts and Long Yellow Neck, the officer now with us,

were out one night after some Sioux who had been seen. The Cheyennes

were afraid. We thought there might be many more Sioux not seen. I

went off a little distance aside from the others, to look and listen

where there was more quietude. I saw the flash of a match. I went

cautiously in that direction. I got down into a deep gulch. I could

hear Sioux voices talking above me. My heart seemed to be jumping all

around in my breast. I kept still until the sound of the voices went

beyond my hearing. I could not see anybody, but the sounds told me

the direction the Sioux were traveling. I went back to the band and

told of what had occurred. All of us then followed a trail along the

rim of the gulch. It led us to two lodges. We surrounded them and

then let them know we were there. They did not fight us. We captured

ten Sioux. We made them give us their guns. I was one of ten scouts

appointed to take them to the agency.

Some Ogallalas were with the Cheyennes as scouts. All together our

band must have numbered sixty or more. I do not know exactly how many

there were of either Cheyennes or Ogallalas, but I know there were

more of the Cheyennes. Three Cheyennes and three Ogallalas were sent

out one night to watch the trails. I was one of the three Cheyennes.

Long Yellow Neck said: “I want you to find out how many bad Indians

are going out from the reservation.”

The six of us got upon our horses and rode away together into the

night storm. One Ogallala and I separated off and dismounted, to look

and listen. We watched particularly for match lighting, as any Indian

who had tobacco was likely to stop long enough to light a match for

smoking. After a little while, we saw what we were looking for. We

moved quickly, but carefully, toward where we had seen the flash. We

heard voices.

“Yes, they are Sioux,” we whispered in agreement.

We rejoined our companions and told them. Everybody said we ought

to go back and tell the officer. All of us went then to our camp.

An Ogallala knocked on the post at our officer’s tent. “Come in,”

he said. All of us went into the warm shelter. Long Yellow Neck was

writing. He put aside his paper and called the interpreter. We told

what we had seen.

“How many of them were there?” the officer asked one of the Ogallalas.

“I don’t know,” the Indian replied.

“You are foolish,” the officer told him.

He asked others. Each one said: “I don’t know.” I said the same. But

we explained that it was too dark to see anybody, that only the flash

of the match had been seen and the voices had been heard. The officer

said:

“Good. Now, all of you go out again. If you see any Sioux, count

them.”

We found a fresh trail of horses going toward the Bad Lands. By a

creek we saw that different campings had been made. Many carcasses of

cattle were there. They were white men cattle that had been stolen

and butchered by the Sioux.

We three Cheyennes separated off from the three Ogallalas. The two

parties scouted at a little distance from each other. After our three

had traveled only a short while, I left my horse to be held by one

of the others while I crept to the top of a bluff for looking and

listening. A commonly traveled trail followed along past this bluff.

Pretty soon I heard horses coming. I hugged close to the ground

behind a rock. Four Sioux men rode past me toward the Bad Lands. They

were almost close enough to reach out and strike me. I kept as still

as the rock, except for my shivering from fright. When they were gone

far enough I slid back a little distance and then jumped up and ran

to my two companions. We found the three Ogallalas. They also had

seen the four men. All six of us hurried back to our camp. The others

appointed me to do the talking for our report. I told of how I had

hidden behind the rock and counted them as they had passed by me.

“There were four of them,” I said. Long Yellow Neck wrote my name on

a piece of paper. Then he said:

“Good. All of you may go now and sleep.”

I believe I slept, but I am not sure whether I was sleeping and

dreaming or was only lying there and thinking. I kept my cartridge

belt buckled on me and I hugged my rifle to my body. It seemed that

angry Sioux Indians were all about me. They were searching for me, to

kill me. Some of them were striking at me with war clubs and slashing

at me with knives. I heard calling of my name: “Wooden Leg.” I jumped

up and stood there wide awake.

A warrior who fought Custer · 第 17 / 20 段