Your letters of August the 19th and October the 12th have come duly to

hand. My last to you was of the 11th of August. Soon after that date I

got my right wrist dislocated, which has till now deprived me of the use

of that hand; and even now I can use it but slowly, and with pain. The

revisal of the Congressional intelligence contained in your letters,

makes me regret the loss of it on your departure. I feel, too, the

want of a person there to whose discretion I can trust confidential

communications, and on whose friendship I can rely against the unjust

designs of malevolence. I have no reason to suppose I have enemies in

Congress; yet it is too possible, to be without that fear. Some

symptoms make me suspect, that my proceedings to redress the abusive

administration of tobacco by the Farmers General have indisposed towards

me a powerful person in Philadelphia, who was profiting from that abuse.

An expression in the enclosed letter of M. de Calonne, would seem to

imply, that I had asked the abolition of Mr. Morris’s contract. I never

did. On the contrary, I always observed to them, that it would be unjust

to annul that contract. I was led to this, by principles both of justice

and interest. Of interest, because that contract would keep up the price

of tobacco here to thirty-four, thirty-six, and thirty-eight livres,

from which it will fall when it shall no longer have that support.

However, I have done what was right, and I will not so far wound my

privilege of doing that, without regard to any man’s interest, as to

enter into any explanations of this paragraph with him. Yet I esteem him

highly, and suppose that hitherto he had esteemed me. You will see by

Calonne’s letter, that we are doing what we can to get the trade of the

United States put on a good footing. I am now about setting out on

a journey to the south of France, one object of which is to try the

mineral waters there for the restoration of my hand; but another is,

to visit all the seaports where we have trade, and to hunt up all the

inconveniences under which it labors, in order to get them rectified.

I shall visit, and carefully examine too, the canal of Languedoc. On

my return, which will be early in the spring, I shall send you several

_livraisons_ of the _Encyclopédie_, and the plan of your house. I wish

to Heaven, you may continue in the disposition to fix it in Albemarle.

Short will establish himself there, and perhaps Madison may be tempted

to do so. This will be society enough, and it will be the great

sweetener of our lives. Without society, and a society to our taste,

men are never contented. The one here supposed, we can regulate to our

minds, and we may extend our regulations to the sumptuary department,

so as to set a good example to a country which needs it, and to preserve

our own happiness clear of embarrassment. You wish not to engage in the

drudgery of the bar. You have two asylums from that. Either to accept

a seat in the Council, or in the judiciary department. The latter,

however, would require a little previous drudgery at the bar, to qualify

you to discharge your duty with satisfaction to yourself. Neither of

these would be inconsistent with a continued residence in Albemarle. It

is but twelve hours drive in a sulky from Charlottesville to Richmond,

keeping a fresh horse always at the half-way, which would be a small

annual expense. I am in hopes, that Mrs. M. will have in her domestic

cares occupation and pleasure sufficient to fill her time, and insure

her against the _tedium vitæ_: that she will find, that the distractions

of a town, and the waste of life under these, can bear no comparison

with the tranquil happiness of domestic life. If her own experience has

not yet taught her this truth, she has in its favor the testimony of

one, who has gone through the various scenes of business, of bustle, of

office, of rambling, and of quiet retirement, and who can assure her,

that the latter is the only point upon which the mind can settle at

rest. Though not clear of inquietudes, because no earthly situation

is so, they are fewer in number, and mixed with more objects of

contentment, than in any other mode of life. But I must not philosophize

too much with her, lest I give her too serious apprehensions of a

friendship I shall impose on her. I am with very great esteem, Dear Sir,

your sincere friend and servant,

Th: Jefferson.

LETTER XXXV.--TO MR. CARMICHAEL, December 26,1786

TO MR. CARMICHAEL.

Paris, December 26,1786.

Dear Sir,

A note from me of the 22nd of September apprized you it would be some

time before I should be able to answer your letters. I did not then

expect it would have been so long.

I enclose herein a resolution of Congress recalling Mr. Lambe, which I

will beg the favor of you to have delivered him. I have written to Mr.

Adams on the subject of directing him to settle with Mr. Barclay, and

attend his answer. In the mean time, I am not without hopes Mr. Barclay

has done the business. I send also a note desiring Mr. Lambe to deliver

you his cipher: and a copy of a letter from the minister of finance here

to me, announcing several regulations in favor of our commerce.

My Notes on Virginia, having been hastily written, need abundance of

corrections. Two or three of these are so material, that I am reprinting

a few leaves to substitute for the old. As soon as these shall be ready,

I will beg your acceptance of a copy. I shall be proud to be permitted

to send a copy also to the Count de Campomanes, as a tribute to his

science and his virtues. You will find in them, that the Natural Bridge

has found an admirer in me also. I should be happy to make with you the

tour of the curiosities you will find therein mentioned. That kind of

pleasure surpasses much, in my estimation, whatever I find on this side

the Atlantic. I sometimes think of building a little hermitage at the

Natural Bridge (for it is my property), and of passing there a part of

the year at least.

I have received American papers to the 1st of November. Some tumultuous

meetings of the people have taken place in the eastern States; i.e. one

in Massachusetts, one in Connecticut, and one in New Hampshire. Their

principal demand was a respite in the judiciary proceedings. No injury

was done, however, in a single instance, to the person or property

of any one, nor did the tumult continue twenty-four hours in any one

instance. In Massachusetts this was owing to the discretion which the

malcontents still preserved; in Connecticut and New Hampshire the body

of the people rose in support of government, and obliged the malcontents

to go to their homes. In the last mentioned State they seized about

forty, who were in jail for trial. It is believed this incident will

strengthen our government. Those people are not entirely without excuse.

Before the war these States depended on their whale-oil and fish.

The former was consumed in England, and much of the latter in the

Mediterranean. The heavy duties on American whale-oil, now required in

England, exclude it from that market: and the Algerines exclude them

from bringing their fish into the Mediterranean. France is opening

her ports for their oil, but in the mean while their ancient debts are

pressing them, and they have nothing to pay with. The Massachusetts

Assembly, too, in their zeal for paying their public debt, had laid

a tax too heavy to be paid, in the circumstances of their State. The

Indians seem disposed, too, to make war on us. These complicated causes

determined Congress to increase their forces to two thousand men. The

latter was the sole object avowed, yet the former entered for something

into the measure. However, I am satisfied the good sense of the people

is the strongest army our governments can ever have, and that it will

not fail them. The commercial convention at Annapolis was not full

enough to do business. They found, too, their appointments too narrow,

being confined to the article of commerce. They have proposed a meeting

at Philadelphia in May, and that it may be authorized to propose

amendments of whatever is defective in the federal constitution.

When I was in England, I formed a portable copying press, on the

principles of the large one they make there, for copying letters. I had

a model made there, and it has answered perfectly. A workman here has

made several from that model. The itinerant temper of your court will, I

think, render one of these useful to you. You must, therefore, do me the

favor to accept of one. I have it now in readiness, and shall send it

by the way of Bayonne, to the care of Mr. Alexander there, unless Don

Miguel de Lardi-zabal can carry it with him.

My hand admonishes me it is time to stop, and that I must defer writing

to Mr. Barclay till to-morrow.

I have the honor to be, with sentiments of the highest esteem and

respect,

Dear Sir, your most obedient

and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER XXXVI.--TO MR. VAUGHAN, December 29, 1786

TO MR. VAUGHAN.

Paris, December 29, 1786.

Sir,

When I had the honor of seeing you in London, you were so kind as to

permit me to trouble you, sometimes with my letters, and particularly

on the subject of mathematical or philosophical instruments. Such a

correspondence will be too agreeable to me, and at the same time too

useful, not to avail myself of your permission. It has been an opinion

pretty generally received among philosophers, that the atmosphere of

America is more humid than that of Europe. Monsieur de Buffon makes this

hypothesis one of the two pillars whereon he builds his system of the

degeneracy of animals in America. Having had occasion to controvert this

opinion of his, as to the degeneracy of animals there, I expressed a

doubt of the fact assumed, that our climates are more moist. I did not

know of any experiments, which might authorize a denial of it. Speaking

afterwards on the subject with Dr. Franklin, he mentioned to me the

observations he had made on a case of magnets, made for him by Mr.

Nairne in London. Of these you will see a detail in the second volume of

the American Philosophical Transactions, in a letter from Dr. Franklin

to Mr. Nairne, wherein he recommends to him to take up the principle

therein explained, and endeavor to make an hygrometer, which, taking

slowly the temperature of the atmosphere, shall give its mean degree of

moisture, and enable us thus to make with more certainty a comparison

between the humidities of different climates. May I presume to trouble

you with an inquiry of Mr. Nairne, whether he has executed the

Doctor’s idea; and if he has, to get him to make for me a couple of

the instruments he may have contrived. They should be made of the same

piece, and under like circumstances, that sending one to America, I may

rely on its indications there, compared with those of the one I shall

retain here. Being in want of a set of magnets also, I would be glad

if he would at the same time send me a set, the case of which should be

made as Dr. Franklin describes his to have been, so that I may repeat

his experiment. Colonel Smith will do me the favor to receive these

things from Mr. Nairne, and to pay him for them.

I think Mr. Rittenhouse never published an invention of his in this

way, which was a very good one. It was of an hygrometer, which, like

the common ones, was to give the actual moisture of the air. He has

two slips of mahogany about five inches long, three fourths of an inch

broad, and one tenth of an inch thick, the one having the grain running

lengthwise, and the other crosswise. These are glued together by their

faces, so as to form a piece five inches long, three fourths of an inch

broad, and one third of an inch thick, which is stuck by its lower end

into a little plinth of wood, presenting their edge to the view. The

fibres of the wood you know are dilated, but not lengthened by moisture.

The slip, therefore, whose grain is lengthwise, becomes a standard,

retaining always the same precise length. That which has its grain

crosswise, dilates with moisture, and contracts for the want of it.

If the right hand piece be the cross-grained one, when the air is very

moist, it lengthens, and forces its companion to form a kind of interior

annulus of a circle on the left. When the air is dry, it contracts,

draws its companion to the right, and becomes itself the interior

annulus. In order to show this dilation and contraction, an index is

fixed on the upper end of the two slips; a plate of metal or wood is

fastened to the front of the plinth, so as to cover the two slips from

the eye. A slit, being nearly the portion of a circle, is cut in this

plate, so that the shank of the index may play freely through its whole

range. On the edge of the slit is a graduation. The objection to this

instrument is, that it is not fit for comparative observations, because

no two pieces of wood being of the same texture exactly, no two will

yield exactly alike to the same agent. However, it is less objectionable

on this account, than most of the substances used. Mr. Rittenhouse had

a thought of trying ivory: but I do not know whether he executed it. All

these substances not only vary from one another at the same time, but

from themselves at different times. All of them, however, have some

peculiar advantages, and I think this, on the whole, appeared preferable

to any other I had ever seen. Not knowing whether you had heard of this

instrument, and supposing it would amuse you, I have taken the liberty

of detailing it to you.

I beg you to be assured of the sentiments of perfect esteem and respect

with which I have the honor to be, Sir, your most obedient

and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER XXXVII.--TO JOHN JAY, December 31, 1786

TO JOHN JAY.

Paris, December 31, 1786

Sir,

I had the honor of addressing you on the 12th of the last month; since

which your favor of October the 12th has been received, enclosing a copy

of the resolution of Congress for recalling Mr. Lambe. My letter by Mr.

Randall informed you, that we had put an end to his powers, and required

him to repair to Congress. I lately received a letter from him, dated

Alicant, October the 10th, of which I have the honor to enclose you a

copy: by which you will perceive, that the circumstance of ill health,

either true or false, is urged for his not obeying our call. I shall

immediately forward the order of Congress. I am not without fear, that

some misapplication of the public money may enter into the causes of

his declining to return. The moment that I saw a symptom of this in

his conduct, as it was a circumstance which did not admit the delay

of consulting Mr. Adams, I wrote to Mr. Carmichael, to stop any monies

which he might have in the hands of his banker. I am still unable to

judge whether he is guilty of this or not, as by the arrangements with

Mr. Adams, who alone had done business with the bankers of the United

States, in Holland, Mr. Lambe’s drafts were to be made on him, and

I know not what their amount has been. His drafts could not have been

negotiated, if made on us both, at places so distant. Perhaps it may be

thought, that the appointment of Mr. Lambe was censurable in the moment

in which it was made. It is a piece of justice, therefore, which I owe

to Mr. Adams, to declare that the proposition went first from me to him.

I take the liberty of enclosing you a copy of my letter to Mr. Adams,

of September the 24th, 1785, in which that proposition was made. It

expresses the motives operating on my mind in that moment, as well as

the cautions I thought it necessary to take. To these must be added the

difficulty of finding an American in Europe fit for the business, and

willing to undertake it. I knew afterwards, that Dr. Bancroft (who is

named in the letter) could not, on account of his own affairs, have

accepted even a primary appointment. I think it evident, that no

appointment could have succeeded without a much greater sum of money.

I am happy to find that Mr. Barclay’s mission has been attended with

complete success. For this we are indebted, unquestionably, to the

influence and good offices of the court of Madrid. Colonel Franks, the

bearer of this, will have the honor to put into your hands the original

of the treaty, with other papers accompanying it. It will appear

by these, that Mr. Barclay has conducted himself with a degree of

intelligence and of good faith which reflects the highest honor on him.

A copy of a letter from Captain O’Bryan to Mr. Carmichael is also

herewith enclosed. The information it contains will throw farther light

on the affairs of Algiers. His observations on the difficulties which

arise from the distance of Mr. Adams and myself from that place, and

from one another, and the delays occasioned by this circumstance, are

certainly just. If Congress should propose to revive the negotiations,

they will judge whether it will not be more expedient to send a person

to Algiers, who can be trusted with full powers: and also whether a

mission to Constantinople may not be previously necessary. Before I quit

this subject, I must correct an error in the letter of Captain O’Bryan.

Mr. Lambe was not limited, as he says, to one hundred, but to two

hundred dollars apiece for our prisoners. This was the price which had

been just paid for a large number of French prisoners, and this was our

guide.

I have the honor to be, with the most perfect esteem and respect, Sir,

your most obedient and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER XXXVIII.--TO SAMUEL OSGOOD, January 5, 1787

TO SAMUEL OSGOOD.

Paris, January 5, 1787.

Dear Sir,

I am desired to forward to you the enclosed queries, and to ask the

favor of you to give such an answer to them, as may not give you too

much trouble. Those which stand foremost on the paper, can be addressed

only to your complaisance; but the last may possibly be interesting to

your department, and to the United States. I mean those which suggest

the possibility of borrowing money in Europe, the principal of which

shall be ultimately payable in land, and in the mean time, a good

interest. You know best whether the suggestion can be turned to any

profit, and whether it will be worth while to introduce any proposition

to Congress thereon. Among the possible shapes into which a matter of

this kind may be formed, the following is one. Let us suppose the public

lands to be worth a dollar, hard money, the acre. If we should ask of a

monied man a loan of one hundred dollars, payable with one hundred

acres of land at the end of ten years, and in the mean time, carrying

an interest of five per cent., this would be more disadvantageous to the

lender than a common loan, payable ultimately in cash. But if we should

say, we will deliver you the one hundred acres of land immediately,

which is in fact an immediate payment of the principal, and will

nevertheless pay your interest of five per cent., for ten years, this

offers a superior advantage, and might tempt money-holders. But what

should we in fact receive, in this way, for our lands? Thirty-seven

dollars and one fourth, being left in Europe, on an interest of five per

cent., would pay annually the interest of the one hundred dollars for

ten years. There would remain then only sixty-two dollars and three

quarters, for the one hundred acres of land; that is to say, about

two thirds of its price. Congress can best determine, whether any

circumstances in our situation, should induce us to get rid of any of

our debts in that way. I beg you to understand, that I have named rates

of interest, term of payment and price of land, merely to state the

case, and without the least knowledge that a loan could be obtained on

these terms. It remains to inform you, from whom this suggestion comes.

The person from whom I receive it, is a Monsieur Claviere, connected

with the monied men of Amsterdam. He is, on behalf of a company there,

actually treating with the Comptroller General here, for the purchase of

our debt to this country, at a considerable discount. Whether he has an

idea of offering a loan to us, on terms such as I have above spoken of,

I know not; nor do I know that he is authorized to make the suggestion

he has made. If the thing should be deemed worthy the attention of

Congress, they can only consider it as a possibility, and take measures

to avail themselves of it, if the possibility turns out in their favor,

and not to be disappointed if it does not. Claviere’s proposition not

being formal enough for me to make an official communication of it, you

will make what use of it you see best.

I am, with very sincere esteem and attachment, Dear Sir, your most

obedient

and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER XXXIX.--TO JOHN JAY, January 9, 1787

TO JOHN JAY.

Paris, January 9, 1787.

Sir,

My last, of December the 31st, acknowledged the receipt of yours of

October the 12th, as the present does those of October the 3rd, 9th, and

27th, together with the resolution of Congress of October the 16th,

on the claim of Schweighaeuser. I will proceed in this business on

the return of Mr. Barclay, who being fully acquainted with all the

circumstances, will be enabled to give me that information, the want of

which might lead me to do wrong on the one side or the other.

Information of the signature of the treaty with Morocco has been long on

its passage to you. I will beg leave to recur to dates, that you may see

that no part of it has been derived from me. The first notice I had

of it, was in a letter from Mr. Barclay, dated, Daralbeyda, August the

11th. I received this on the 13th of September. No secure conveyance

offered till the 26th of the same month, being thirteen days after

my receipt of it. In my letter of that date, which went by the way of

London, I had the honor to enclose you a copy of Mr. Barclay’s letter.

The conveyance of the treaty itself is suffering a delay here at

present, which all my anxiety cannot prevent. Colonel Franks’ baggage,

which came by water from Cadiz to Rouen, has been long and hourly

expected. The moment it arrives, he will set out to London, to have

duplicates of the treaty signed by Mr. Adams, and from thence he will

proceed to New York.

The Chevalier del Pinto, who treated with us on behalf of Portugal,

being resident at London, I have presumed that causes of the delay of

that treaty had been made known to Mr. Adams, and by him communicated

to you. I will write to him by Colonel Franks, in order that you may be

answered on that subject.

The publication of the enclosed extract from my letter of May the 27th,

1786, will, I fear, have very mischievous effects. It will tend to

draw on the Count de Vergennes the formidable phalanx of the Farms; to

prevent his committing himself to me in any conversation which he does

not mean for the public papers; to inspire the same diffidence into all

other ministers, with whom I might have to transact business; to defeat

the little hope, if any hope existed, of getting rid of the Farm on the

article of tobacco; and to damp that freedom of, communication which

the resolution of Congress of May the 3rd, 1784, was intended to

re-establish. Observing by the proceedings of Congress, that they are

about to establish a coinage, I think it my duty to inform them, that a

Swiss, of the name of Drost, established here, has invented a method of

striking the two faces and the edge of a coin, at one stroke. By this,

and other simplifications of the process of coinage, he is enabled to

coin from twenty-five thousand to thirty thousand pieces a day, with

the assistance of only two persons, the pieces of metal being first

prepared. I send you by Colonel Franks three coins of gold, silver, and

copper, which you will perceive to be perfect medals: and I can assure

you, from having seen him coin many, that every piece is as perfect as

these. There has certainly never yet been seen any coin, in any country,

comparable to this. The best workmen in this way acknowledge that his

is like a new art. Coin should always be made in the highest perfection

possible, because it is a great guard against the danger of false

coinage. This man would be willing to furnish his implements to

Congress, and if they please, he will go over and instruct a person to

carry on the work: nor do I believe he would ask any thing unreasonable.

It would be very desirable, that in the institution of a new coinage,

we could set out on so perfect a plan as this, and the more so, as while

the work is so exquisitely done, it is done cheaper.

I will certainly do the best I can for the reformation of the consular

convention, being persuaded that our States would be very unwilling to

conform their laws either to the convention, or to the scheme. But it

is too difficult and too delicate, to form sanguine hopes. However, that

there may be room to reduce the convention, as much as circumstances

will admit, will it not be expedient for Congress to give me powers,

in which there shall be no reference to the scheme? The powers sent

me, oblige me to produce that scheme, and certainly, the moment it is

produced, they will not abate a tittle from it. If they recollect the

scheme, and insist on it, we can but conclude it; but if they have

forgotten it (which may be), and are willing to reconsider the whole

subject, perhaps we may get rid of something the more of it. As the

delay is not injurious to us, because the convention, whenever and

however made, is to put us in a worse state than we are in now, I shall

venture to defer saying a word on the subject, till I can hear from

you in answer to this. The full powers may be sufficiently guarded, by

private instructions to me, not to go beyond the former scheme. This

delay may be well enough ascribed (whenever I shall have received new

powers) to a journey, I had before apprized the minister that I should

be obliged to take, to some mineral waters in the south of France, to

see if by their aid I may recover the use of my right hand, of which a

dislocation about four months ago, threatens to deprive me in a great

measure. The surgeons have long insisted on this measure. I shall return

by Bordeaux, Nantes, and L’Orient, to get the necessary information for

finishing our commercial regulations here. Permit me, however, to ask,

as immediately as possible, an answer, either affirmative or negative,

as Congress shall think best, and to ascribe the delay on which I

venture, to my desire to do what is for the best.

I send you a copy of the late marine regulations of this country. There

are things in it, which may become interesting to us. Particularly,

what relates to the establishment of a marine militia, and their

classification.

You will have seen in the public papers, that the King has called an

Assembly of the Notables of this country. This has not been done for one

hundred and sixty years past. Of course, it calls up all the attention

of the people. The objects of this Assembly are not named: several are

conjectured. The tolerating the Protestant religion; removing all the

internal Custom-houses to the frontier; equalizing the _gabelles_ on

salt through the kingdom; the sale of the King’s domains, to raise

money; or, finally, the effecting this necessary end by some other

means, are talked of. But, in truth, nothing is known about it. This

government practises secrecy so systematically, that it never publishes

its purposes or its proceedings, sooner or more extensively than

necessary. I send you a pamphlet, which, giving an account of the last

_Assemblée des Notable_, may give an idea of what the present will be.

A great desire prevails here of encouraging manufactures. The famous

Boulton and Watt, who are at the head of the plated manufactures

of Birmingham, the steam mills of London, copying presses and other

mechanical works, have been here. It is said, also, that Wedgewood has

been here, who is famous for his steel manufactories, and an earthen

ware in the antique style; but as to this last person, I am not certain.

It cannot, I believe be doubted, but that they came at the request

of government, and that they will be induced to establish similar

manufactures here.

The transferring hither those manufactures, which contribute so much to

draw our commerce to England, will have a great tendency to strengthen

our connections with this country, and loosen them with that.

Memoir, Correspondence, and Miscellanies, From the Papers of Thomas Jefferson, Volume 2 · 第 7 / 50 段