“I did not know Keats at the time the review appeared. It was

published, if I remember rightly, in June, 1818.[59] However

great his mortification might have been, he was not, I should

say, of a character likely to have displayed it in the manner

mentioned in Mrs. Shelley’s Remains of her husband. Keats,

soon after the appearance of the review in question, started

on a walking expedition into the Highlands. From thence he was

forced to return, in consequence of the illness of a brother,

whose death a few months afterwards affected him strongly.

“It was about this time that I became acquainted with Keats.

We met frequently at the house of a mutual friend, (not Leigh

Hunt’s), but neither then nor afterwards did I see anything

in his manner to give the idea that he was brooding over any

secret grief or disappointment. His conversation was in the

highest degree interesting, and his spirits good, excepting

at moments when anxiety regarding his brother’s health

dejected them. His own illness, that commenced in January

1820,[60] began from inflammation in the lungs, from cold. In

coughing, he ruptured a blood-vessel. An hereditary tendency to

consumption was aggravated by the excessive susceptibility of

his temperament, for I never see those often quoted lines of

Dryden without thinking how exactly they applied to Keats:—

The fiery soul, that working out its way,

Fretted the pigmy body to decay.

From the commencement of his malady he was forbidden to write

a line of poetry,[61] and his failing health, joined to the

uncertainty of his prospects, often threw him into deep

melancholy.

“The letter, p. 295 of Shelley’s Remains, from Mr. Finch,

seems calculated to give a very false idea of Keats. That

his sensibility was most acute, is true, and his passions

were very strong, but not violent, if by that term violence

of temper is implied. His was no doubt susceptible, but his

anger seemed rather to turn on himself than on others, and in

moments of greatest irritation, it was only by a sort of savage

despondency that he sometimes grieved and wounded his friends.

Violence such as the letter describes, was quite foreign to his

nature. For more than a twelvemonth before quitting England, I

saw him every day, often witnessed his sufferings, both mental

and bodily, and I do not hesitate to say that he never could

have addressed an unkind expression, much less a violent one,

to any human being. During the last few months before leaving

his native country, his mind underwent a fierce conflict; for

whatever in moments of grief or disappointment he might say or

think, his most ardent desire was to live to redeem his name

from the obloquy cast upon it;[62] nor was it till he knew his

death inevitable, that he eagerly wished to die. Mr. Finch’s

letter goes on to say—‘Keats might be judged insane,’—I believe

the fever that consumed him, might have brought on a temporary

species of delirium that made his friend Mr. Severn’s task a

painful one.”

II.

THE LOCALITY OF WENTWORTH PLACE.

The precise locality of Wentworth Place, Hampstead, has been a matter of

uncertainty and dispute; and I found even the children of the lady to

whom the foregoing letters were addressed without any exact knowledge

on the subject. The houses which went to make up Wentworth Place were

those inhabited respectively by the Dilke family, the Brawne family,

and Charles Armitage Brown; but these were not three houses as might be

supposed, the fact being that Mrs. Brawne rented first Brown’s house

during his absence with Keats in the summer of 1818, and then Dilke’s

when the latter removed to Westminster.

At page 98 of the late Mr. Howitt’s _Northern Heights of London_,[63] it

is said of Keats:—

“From this time till 1820, when he left—in the last stage of

consumption—for Italy, he resided principally at Hampstead.

During most of this time, he lived with his very dear friend

Mr. Charles Brown, a Russia merchant, at Wentworth Place,

Downshire Hill, by Pond Street, Hampstead. Previously, he and

his brother Thomas had occupied apartments at the next house

to Mr. Brown’s, at a Mrs. ——’s whose name his biographers have

carefully omitted. With the daughter of this lady Keats was

deeply in love—a passion which deepened to the last.”

No authority is given for the statement that John and Tom Keats lodged

with the mother of the lady to whom John was attached; and I think it

must have arisen from a misapprehension of something communicated to

Mr. Howitt, perhaps in such ambiguous terms as every investigator has

experienced in his time. At all events I must contradict the statement

positively; nor is there any doubt where the brothers did lodge, namely

in Well Walk, with the family of the local postman, Benjamin Bentley.

Charles Cowden Clarke mentions in his Recollections that the lodging was

“in the first or second house on the right hand, going up to the Heath”;

and the rate books show that Bentley was rated from 1814 to 1824 for the

house which, in 1838, was numbered 1, the house next to the public house

formerly called the “Green Man,” but now known as the “Wells” Tavern. At

page 102, Mr. Howitt says:—

“It is to be regretted that Wentworth Place, where Keats

lodged, and wrote some of his finest poetry, either no longer

exists or no longer bears that name. At the bottom of John

Street, on the left hand in descending, is a villa called

Wentworth House; but no Wentworth Place exists between

Downshire Hill and Pond Street, the locality assigned to it.

I made the most rigorous search in that quarter, inquiring

of the tradesmen daily supplying the houses there, and of

two residents of forty and fifty years. None of them had

any knowledge or recollection of a Wentworth Place. Possibly

Keats’s friend, Mr. Brown, lived at Wentworth House, and that

the three cottages standing in a line with it and facing

South-End Road, but at a little distance from the road in a

garden, might then bear the name of Wentworth Place. The end

cottage would then, as stated in the lines of Keats, be next

door to Mr. Brown’s. These cottages still have apartments

to let, and in all other respects accord with the assigned

locality.”

Mr. Howitt seems to have meant that Wentworth House _with_ the cottages

may possibly have borne the name of Wentworth Place; and he should have

said that the house was on the _right_ hand in descending John Street.

But the fact of the case is correctly stated in Mr. Thorne’s _Handbook to

the Environs of London_,[64] Part I, page 291, where a bolder and more

explicit localization is given:

“The House in which he [Keats] lodged for the greater part of

the time, then called Wentworth Place, is now called Lawn Bank,

and is the end house but one on the rt. side of John Street,

next Wentworth House.”

Mr. Thorne adduces no authority for the statement; and it must be

assumed that it is based on some of the private communications which he

acknowledges generally in his preface. He may possibly have been biassed

by the plane-tree which Mr. Howitt, at page 101 of _Northern Heights_,

substitutes for the traditional plum-tree in quoting Lord Houghton’s

account of the composition of the _Ode to a Nightingale_. Certainly there

is a fine old plane-tree in front of the house at Lawn Bank; and there

is a local tradition of a nightingale and a poet connected with that

tree; but this dim tradition may be merely a misty repetition, from mouth

to mouth, of Mr. Howitt’s extract from Lord Houghton’s volumes. _Primâ

facie_, a plane-tree might seem to be a very much more likely shelter

than a plum-tree for Keats to have chosen to place his chair beneath;

and yet one would think that, had Mr. Howitt purposely substituted the

plane-tree for the plum-tree, it would have been because he found it by

the house which he supposed to be Brown’s. This however is not the case;

and it should also be mentioned that at the western end of Lawn Bank,

among some shrubs &c., there is an old and dilapidated plum-tree which

grows so as to form a kind of leafy roof.

Eleven years ago, when I attempted to identify Wentworth Place beyond

a doubt by local and other enquiries, the gardener at Wentworth House

assured me very positively that, some fifteen or twenty years before,

when Lawn Bank (then called Lawn Cottage) was in bad repair, and the

rain had washed nearly all the colour off the front, he used to read the

words “Wentworth Place,” painted in large letters beside the top window

at the extreme left of the old part of the house as one faces it; and I

have since had the pleasure of reading the words there myself; for the

colour got washed thin enough again some time afterwards. After a great

deal of enquiry among older inhabitants of Hampstead than this gardener,

I found a musician, born there in 1801, and resident there ever since,

a most intelligent and clear-headed man, who had been in the habit of

playing at various houses in Hampstead from the year 1812 onwards. When

asked, simply and without any “leading” remark, what he could tell about

a group of houses formerly known as Wentworth Place, he replied without

hesitation that Lawn Bank, when he was a youth, certainly bore that name,

that it was two houses, with entrances at the sides, in one of which

he played as early as 1824, and that subsequently the two houses were

converted into one, at very great expense, to form a residence for Miss

Chester,[65] who called the place Lawn Cottage. This informant did not

remember the names of the persons occupying the two houses. A surgeon

of repute, among the oldest inhabitants of Hampstead, told me, as an

absolute certainty, that he was there as early as 1827, knew the Brawne

family, and attended them professionally at Wentworth Place, in the house

forming the western half of Lawn Bank. Of Charles Brown, however, this

gentleman had no knowledge.

Not perfectly satisfied with the local evidence, I forwarded to Mr.

Severn a sketch-plan of the immediate locality, in order that he might

identify the houses in which he visited Keats and Brown and the Brawne

family: he replied that it was in Lawn Bank that Brown and Mrs. Brawne

had their respective residences; and he also mentioned side entrances;

but Sir Charles Dilke says his grandfather’s house had the entrance

in front, and only Brown’s had a side entrance. Two relatives of Mrs.

Brawne’s who were still living in 1877, and were formerly residents in

the house, also identified this block as that in which she resided, and

so did the late Mr. William Dilke of Chichester, by whose instructions,

during the absence of his brother, the name was first painted upon the

house. It is hard to see what further evidence can be wanted on the

subject. The recollection of one person may readily be distrusted; but

where so many memories converge in one result, their evidence must be

accepted; and I leave these details on record here, mainly on the ground

that doubts may possibly arise again. At present it does not seem as if

there could be any possible question that, in Lawn Bank, we have the

immortalized Wentworth Place where Keats spent so much time, first as

co-inmate with Brown in the eastern half of the block, and at last when

he went to be nursed by Mrs. and Miss Brawne in the western half.

It should perhaps be pointed out, in regard to Mr. Thorne’s expression

that Keats _lodged_ there, that this was not a case of lodging in the

ordinary sense: he was a sharing inmate; and his share of the expenses

was duly acquitted, as recorded by Mr. Dilke. In the hope of identifying

the houses by some documentary evidence, I had the parish rate-books

searched; in these there is no mention of John Street; but that part of

Hampstead is described as the Lower Heath Quarter: no names of houses are

given; and the only evidence to the purpose is that, among the ratepayers

of the Lower Heath Quarter, very few in number, were Charles Wentworth

Dilk (without the final _e_) and Charles Brown. The name of Mrs. Brawne

does not appear; but, as she rented the house in Wentworth Place of Mr.

Dilke, it may perhaps be assumed that it was he who paid the rates.

It will perhaps be thought that the steps of the enquiry in this matter

are somewhat “prolixly set forth”; and the only plea in mitigation to

be offered is that, without evidence, those who really care to know the

facts of the case could hardly be satisfied.

THE END.

FOOTNOTES

[1] _The Poetical Works of John Keats. With a Memoir by Richard

Monckton Milnes. A new Edition._ 1863 (and other dates). See p. ix,

Memoir.

[2] _Life, Letters, and Literary Remains of John Keats. Edited by

Richard Monckton Milnes_ (Two Volumes, Moxon, 1848). My references,

throughout, are to this edition; but it will be sufficient to cite

it henceforth simply as _Life, Letters, &c._, specifying the volume

and page.

[3] _The Poetical Works of John Keats. Chronologically arranged and

edited, with a Memoir, by Lord Houghton, D.C.L., Hon. Fellow of

Trin. Coll. Cambridge_ (Bell & Sons, 1876). See p. xxiii, Memoir.

[4] _Life, Letters, &c._, Vol. I, pp. 234-6.

[5] _Life, Letters, &c._, Vol. I, p. 240.

[6] _Life, Letters, &c._, Vol. I, pp. 252-3.

[7] _Life, Letters, &c._, Vol. I, p. 268, and Vol. II, p. 301.

Should not the semicolon at _point_ change places with the comma at

_knowledge_?

[8] _Life, Letters, &c._, Vol. I, p. 270, and Vol. II, p. 302.

[9] This little book, now in my collection, is of great interest.

It is marked throughout for Miss Brawne’s use,—according to Keats’s

fashion of “marking the most beautiful passages” in his books for

her. At one end is written the sonnet referred to in the text,

apparently composed by Keats with the book before him, as there are

two “false starts,” as well as erasures; and at the other end, in

the handwriting of Miss Brawne, is copied Keats’s last sonnet,

Bright star! would I were steadfast as thou art.

The Spenser similarly marked, the subject of Letter XXXIV, is

missing.

[10] See _Life, Letters, &c._, Vol. II, p. 35.

[11] _The Philobiblion a monthly Bibliographical Journal.

Containing Critical Notices of, and Extracts from, Rare, Curious,

and Valuable Old Books._ (Two Volumes. Geo. P. Philes & Co., 51

Nassau Street, New York. 1862-3.) The Keats letter is at p. 196

of Vol. I, side by side with one purporting to be Shelley’s, a

flagrant forgery which has been publicly animadverted on several

times lately, having been reprinted as genuine.

[12] The correspondent of _The World_ would seem (I only say

_seem_; for the matter is obscure) to have used Lord Houghton’s

pages for “copy” where a cursory examination indicated that they

gave the same matter as the original letter,—transcribing what

presented itself as new matter from the original. The fragment

of _Friday 27th_ was, on this supposition, in its place when the

copies were made for Lord Houghton, because there is the close; but

between that time and 1862 it must have been separated from the

letter.

[13] _Life, Letters, &c._, Vol. II, p. 55.

[14] It is interesting, by the way, to extract the following note

of locality from the _Autobiography_ (Vol. II, p. 230): “It was not

at Hampstead that I first saw Keats. It was in York-buildings, in

the New-road (No. 8), where I wrote part of the _Indicator_; and he

resided with me while in Mortimer-terrace, Kentish-town (No. 13),

where I concluded it.”

[15] _Life, Letters, &c._, Vol. II, p. 61.

[16] See Hunt’s _Autobiography_, Vol. II, p. 216. It may be noted

in passing that the _Indicator_ version of the Sonnet varies in

some slight details from the Original in the volume of Dante

referred to at page xliv, and from Lord Houghton’s text. It is

natural to suppose that Hunt’s copy was the latest of the three;

and his text is certainly an improvement on the others where it

varies from them.

[17] _The Papers of a Critic. Selected from the Writings of the

late Charles Wentworth Dilke. With a Biographical Sketch by his

Grandson, Sir Charles Wentworth Dilke, Bart., M.P., &c. In Two

Volumes._ (London. John Murray, Albemarle Street. 1875.) See Vol.

I, p. 11.

[18] This sonnet occurs at page 128 of _The Garden of Florence;

and other Poems. By John Hamilton_. (London: John Warren, Old

Bond-street. 1821.)

[19] _The Letters and Poems of John Keats._ In three volumes.

(Dodd, Mead & Co., New York, 1883). Vol. I is called _The Letters

of John Keats, edited by Jno. Gilmer Speed_: Vol. II and III, _The

Poems of John Keats, with the Annotations of Lord Houghton and a

Memoir by Jno. Gilmer Speed_.

[20] _Keats by Sidney Colvin._ (Macmillan & Co., 1887). Mr. Colvin

has also contributed to _Macmillan’s Magazine_ (August, 1888)

an Article _On Some Letters of Keats_, which I have also duly

consulted.

[21] _The Poetical Works and Other Writings of John Keats_, (Four

volumes, Reeves & Turner, 1883, considerably earlier than Mr.

Speed’s volumes appeared.)

[22] Charlotte, Mr. Colvin calls her; but her name was Jane.

[23] These two words are wanting in the original.

[24] His brother, “poor Tom,” had died about seven months before

the date of this letter.

[25]

Ev’n mighty Pam, that kings and queens o’erthrew,

And mow’d down armies in the fights of Loo,

Sad chance of war! now destitute of aid,

Falls undistinguish’d by the victor Spade!—

Pope’s _Rape of the Lock_, iii, 61-4.

[26] Fanny’s younger sister: see Introduction.

[27] The word _Newport_ is not stamped on this letter, as on

Numbers I, II, and IV; but it is pretty evident that Keats and his

friend were still at Shanklin.

[28] I am not aware of any other published record that this name

belonged to Keats’s Mother, as well as his sister and his betrothed.

[29] Samuel Brawne, the brother of Fanny: see Introduction.

[30] I am unable to obtain or suggest any explanation of the

allusion made in this strange sentence. It is not, however,

impossible that “the Bishop” was merely a nickname of some one in

the Hampstead circle.

[31] The Tragedy referred to is, of course, _Otho the Great_, which

was composed jointly by Keats and his friend Charles Armitage

Brown. For the first four acts Brown provided the characters, plot,

&c., and Keats found the language; but the fifth act is wholly

Keats’s. See Lord Houghton’s _Life, Letters, &c._ (1848), Vol.

II, pp. 1 and 2, and foot-note at p. 333 of the Aldine edition of

Keats’s Poetical Works (Bell & Sons, 1876). A humorous account of

the progress of the joint composition occurs in a letter written by

Brown to Dilke, which is quoted at p. 9 of the memoir prefixed by

Sir Charles Dilke to _The Papers of a Critic_, referred to in the

Introduction to the present volume, p. lviii.

[32] He did not find one; for, in a letter to B. R. Haydon, dated

Winchester, 3 October, 1819, he says: “I came to this place in the

hopes of meeting with a Library, but was disappointed.” For this

letter see _Benjamin Robert Haydon: Correspondence and Table-Talk_

(Two volumes, Chatto and Windus, 1875), Vol. II, p. 16, and also

Lord Houghton’s _Life, Letters, &c._ (1848), Vol. II, p. 10, where

there is an extract from the letter somewhat differently worded and

arranged.

[33] The discrepancy between the date written by Keats and that

given in the postmark is curious as a comment on his statement

(_Life, Letters, &c._, 1848, Vol. I, p. 253) that he never knew the

date: “It is some days since I wrote the last page, but I never

know....”

[34] This word is of course left as found in the original

letter: an editor who should spell it _yacht_ would be guilty of

representing Keats as thinking what he did not think.

[35] Written, I presume, from the house of his friends and

publishers, Messrs. Taylor and Hessey, No. 93, Fleet Street.

[36] Whether he carried out this intention to the letter, I know

not; but he would seem to have been at Winchester again, at all

events, by the 22nd of September, on which day he was writing

thence to Reynolds (_Life, Letters, &c._, Vol. II, p. 23).

[37] It would seem to have been in this street that Mr. Dilke

obtained for Keats the rooms which the poet asked him to find in

the letter of the 1st of October, from Winchester, given at p.

16, Vol. II, of the _Life, Letters, &c._ (1848). How long Keats

remained in those rooms I have been unable to determine, to a

day; but in Letter No. IX he writes, eight days later, from Great

Smith Street (the address of Mr. Dilke) that he purposes “living

at Hampstead”; and there is a letter headed “Wentworth Place,

Hampstead, 17th Nov. [1819.]” at p. 35, Vol. II, of the _Life,

Letters, &c._

[38] It may be that consideration for his correspondent induced

this moderation of speech: presumably the scene here referred to

is that so graphically given in Lord Houghton’s _Life_ (Vol. II,

pp. 53-4), where we read, not that he merely “felt it possible” he

“might not survive,” but that he said to his friend, “I know the

colour of that blood,—it is arterial blood—I cannot be deceived in

that colour; that drop is my death-warrant. I must die.”

[39] This sentence indicates the lapse of perhaps about a week from

the 3rd of February, 1820.

[40] This coupling of Brown’s name with ideas of Fanny’s absence

or presence seems to be a curiously faint indication of a painful

phase of feeling more fully developed in the sequel. See Letters

XXI, XXIV, XXVI, XXXV, and XXXVII.

[41] If we are to take these words literally, this letter brings us

to the 24th of February, 1820, adopting the 3rd of February as the

day on which Keats broke a blood-vessel.

[42] George Keats’s Mother-in-law. The significant _but_ indicates

that the absence of Brown was still, as was natural, more or less a

condition of the presence of Miss Brawne. That Keats had, however,

or thought he had, some reason for this condition, beyond the

mere delicacy of lovers, is dimly shadowed by the cold _My dear

Fanny_ with which in Letter XXI the condition was first expressly

prescribed, and more than shadowed by the agonized expression of a

morbid sensibility in Letters XXXV and XXXVII. Probably a man in

sound health would have found the cause trivial enough.

[43] The MS. of _Lamia, Isabella, &c._ (the volume containing

_Hyperion_, and most of Keats’s finest work).

[44] I presume the reference is to Mr. Dilke.

[45] This statement and a general similarity of tone induce the

belief that this letter and the preceding one were written about

the same time as one to Mr. Dilke, given by Lord Houghton (in the

_Life, Letters, &c._, Vol. II, p. 57), as bearing the postmark,

“Hampstead, March 4, 1820.” In that letter Keats cites his friend

Brown as having said that he had “picked up a little flesh,” and

he refers to his “being under an interdict with respect to animal

food, living upon pseudo-victuals,”—just as in Letter XXV he speaks

to Miss Brawne of his “feeding upon sham victuals.” In the letter

to Dilke he says: “If I can keep off inflammation for the next six

weeks, I trust I shall do very well.” In Letter XXV he expresses

to Miss Brawne the hope that he may go out for a walk with her on

the 1st of May. If these correspondences may be trusted, we are now

dealing with letters of the first week in March, of which period

there are still indications in Letter XXVIII.

[46] The reference to Barry Cornwall and the cold weather indicate

that this letter was written about the 4th of March, 1820; for in

the letter to Mr. Dilke, with the Hampstead postmark of that date,

already referred to (see page 73), Keats recounts this same affair

of the books evidently as a quite recent transaction, and says he

“shall not expect Mrs. Dilke at Hampstead next week unless the

weather changes for the warmer.”

[47] Misspelt _Proctor_ in the original.

[48] It is of no real consequence what had been said about “old

Mr. Dilke,” the grandfather of the first baronet and the father

of Keats’s acquaintance; but it is to be noted that this curious

letter might have been a little more self-explanatory, had it not

been mutilated. The lower half of the second leaf has been cut

off,—by whom, the owners can only conjecture.

[49] The piece cut off the original letter is in this instance so

small that nothing can be wanting except the signature,—probably

given to an autograph-collector.

[50] This extreme bitterness of feeling must have supervened,

one would think, in increased bodily disease; for the letter was

clearly written after the parting of Keats and Brown at Gravesend,

which took place on the 7th of May, 1819, and on which occasion

there is every reason to think that the friends were undivided in

attachment. I imagine Keats would gladly have seen Brown within a

week of this time had there been any opportunity.

Letters of John Keats to Fanny Brawne Written in the years MDCCCXIX and MDCCCXX and now given from the original manuscripts · 第 5 / 6 段