My dear Girl—what shall I say for myself? I have been here

four days and not yet written you—’tis true I have had many

teasing letters of business to dismiss—and I have been in the

Claws, like a serpent in an Eagle’s, of the last act of our

Tragedy. This is no excuse; I know it; I do not presume to

offer it. I have no right either to ask a speedy answer to

let me know how lenient you are—I must remain some days in a

Mist—I see you through a Mist: as I daresay you do me by this

time. Believe in the first Letters I wrote you: I assure you I

felt as I wrote—I could not write so now. The thousand images I

have had pass through my brain—my uneasy spirits—my unguess’d

fate—all spread as a veil between me and you. Remember I have

had no idle leisure to brood over you—’tis well perhaps I

have not. I could not have endured the throng of jealousies

that used to haunt me before I had plunged so deeply into

imaginary interests. I would fain, as my sails are set, sail

on without an interruption for a Brace of Months longer—I am

in complete cue—in the fever; and shall in these four Months

do an immense deal. This Page as my eye skims over it I see is

excessively unloverlike and ungallant—I cannot help it—I am

no officer in yawning quarters; no Parson-Romeo. My Mind is

heap’d to the full; stuff’d like a cricket ball—if I strive to

fill it more it would burst. I know the generality of women

would hate me for this; that I should have so unsoften’d, so

hard a Mind as to forget them; forget the brightest realities

for the dull imaginations of my own Brain. But I conjure you

to give it a fair thinking; and ask yourself whether ’tis not

better to explain my feelings to you, than write artificial

Passion.—Besides, you would see through it. It would be vain

to strive to deceive you. ’Tis harsh, harsh, I know it. My

heart seems now made of iron—I could not write a proper answer

to an invitation to Idalia. You are my Judge: my forehead is

on the ground. You seem offended at a little simple innocent

childish playfulness in my last. I did not seriously mean to

say that you were endeavouring to make me keep my promise. I

beg your pardon for it. ’Tis but _just_ your Pride should

take the alarm—_seriously_. You say I may do as I please—I do

not think with any conscience I can; my cash resources are for

the present stopp’d; I fear for some time. I spend no money,

but it increases my debts. I have all my life thought very

little of these matters—they seem not to belong to me. It may

be a proud sentence; but by Heaven I am as entirely above all

matters of interest as the Sun is above the Earth—and though

of my own money I should be careless; of my Friends’ I must be

spare. You see how I go on—like so many strokes of a hammer.

I cannot help it—I am impell’d, driven to it. I am not happy

enough for silken Phrases, and silver sentences. I can no more

use soothing words to you than if I were at this moment engaged

in a charge of Cavalry. Then you will say I should not write at

all.—Should I not? This Winchester is a fine place: a beautiful

Cathedral and many other ancient buildings in the Environs.

The little coffin of a room at Shanklin is changed for a large

room, where I can promenade at my pleasure—looks out onto a

beautiful—blank side of a house. It is strange I should like it

better than the view of the sea from our window at Shanklin. I

began to hate the very posts there—the voice of the old Lady

over the way was getting a great Plague. The Fisherman’s face

never altered any more than our black teapot—the knob however

was knock’d off to my little relief. I am getting a great

dislike of the picturesque; and can only relish it over again

by seeing you enjoy it. One of the pleasantest things I have

seen lately was at Cowes. The Regent in his Yatch[34] (I think

they spell it) was anchored opposite—a beautiful vessel—and all

the Yatchs and boats on the coast were passing and repassing

it; and circuiting and tacking about it in every direction—I

never beheld anything so silent, light, and graceful.—As we

pass’d over to Southampton, there was nearly an accident.

There came by a Boat well mann’d, with two naval officers at

the stern. Our Bow-lines took the top of their little mast

and snapped it off close by the board. Had the mast been a

little stouter they would have been upset. In so trifling an

event I could not help admiring our seamen—neither officer nor

man in the whole Boat moved a muscle—they scarcely notic’d it

even with words. Forgive me for this flint-worded Letter, and

believe and see that I cannot think of you without some sort of

energy—though mal à propos. Even as I leave off it seems to me

that a few more moments’ thought of you would uncrystallize and

dissolve me. I must not give way to it—but turn to my writing

again—if I fail I shall die hard. O my love, your lips are

growing sweet again to my fancy—I must forget them. Ever your

affectionate

KEATS.

VI.

Fleet Street,[35] Monday Morn.

[_Postmark_, Lombard Street, 14 September, 1819.]

My dear Girl,

I have been hurried to town by a Letter from my brother George;

it is not of the brightest intelligence. Am I mad or not?

I came by the Friday night coach and have not yet been to

Hampstead. Upon my soul it is not my fault. I cannot resolve

to mix any pleasure with my days: they go one like another,

undistinguishable. If I were to see you today it would

destroy the half comfortable sullenness I enjoy at present

into downright perplexities. I love you too much to venture

to Hampstead, I feel it is not paying a visit, but venturing

into a fire. _Que feraije?_ as the French novel writers say

in fun, and I in earnest: really what can I do? Knowing well

that my life must be passed in fatigue and trouble, I have

been endeavouring to wean myself from you: for to myself alone

what can be much of a misery? As far as they regard myself

I can despise all events: but I cannot cease to love you.

This morning I scarcely know what I am doing. I am going to

Walthamstow. I shall return to Winchester tomorrow;[36] whence

you shall hear from me in a few days. I am a Coward, I cannot

bear the pain of being happy: ’tis out of the question: I must

admit no thought of it.

Yours ever affectionately

JOHN KEATS.

VII.

College Street.[37]

[_Postmark_, 11 October, 1819.]

My sweet Girl,

I am living today in yesterday: I was in a complete fascination

all day. I feel myself at your mercy. Write me ever so few

lines and tell me you will never for ever be less kind to

me than yesterday.—You dazzled me. There is nothing in the

world so bright and delicate. When Brown came out with that

seemingly true story against me last night, I felt it would

be death to me if you had ever believed it—though against any

one else I could muster up my obstinacy. Before I knew Brown

could disprove it I was for the moment miserable. When shall

we pass a day alone? I have had a thousand kisses, for which

with my whole soul I thank love—but if you should deny me the

thousand and first—’twould put me to the proof how great a

misery I could live through. If you should ever carry your

threat yesterday into execution—believe me ’tis not my pride,

my vanity or any petty passion would torment me—really ’twould

hurt my heart—I could not bear it. I have seen Mrs. Dilke this

morning; she says she will come with me any fine day.

Ever yours

JOHN KEATS.

Ah hertè mine!

VIII.

25 College Street.

[_Postmark_, 13 October, 1819.]

My dearest Girl,

This moment I have set myself to copy some verses out fair. I

cannot proceed with any degree of content. I must write you a

line or two and see if that will assist in dismissing you from

my Mind for ever so short a time. Upon my Soul I can think of

nothing else. The time is passed when I had power to advise

and warn you against the unpromising morning of my Life. My

love has made me selfish. I cannot exist without you. I am

forgetful of everything but seeing you again—my Life seems to

stop there—I see no further. You have absorb’d me. I have a

sensation at the present moment as though I was dissolving—I

should be exquisitely miserable without the hope of soon seeing

you. I should be afraid to separate myself far from you. My

sweet Fanny, will your heart never change? My love, will it? I

have no limit now to my love.... Your note came in just here. I

cannot be happier away from you. ’Tis richer than an Argosy of

Pearles. Do not threat me even in jest. I have been astonished

that Men could die Martyrs for religion—I have shudder’d at it.

I shudder no more—I could be martyr’d for my Religion—Love is

my religion—I could die for that. I could die for you. My Creed

is Love and you are its only tenet. You have ravish’d me away

by a Power I cannot resist; and yet I could resist till I saw

you; and even since I have seen you I have endeavoured often

“to reason against the reasons of my Love.” I can do that no

more—the pain would be too great. My love is selfish. I cannot

breathe without you.

Yours for ever

JOHN KEATS.

IX.

Great Smith Street, Tuesday Morn.

[_Postmark_, College Street, 19 October, 1819.]

My sweet Fanny,

On awakening from my three days dream (“I cry to dream

again”) I find one and another astonish’d at my idleness and

thoughtlessness. I was miserable last night—the morning is

always restorative. I must be busy, or try to be so. I have

several things to speak to you of tomorrow morning. Mrs.

Dilke I should think will tell you that I purpose living at

Hampstead. I must impose chains upon myself. I shall be able to

do nothing. I should like to cast the die for Love or death. I

have no Patience with any thing else—if you ever intend to be

cruel to me as you say in jest now but perhaps may sometimes

be in earnest, be so now—and I will—my mind is in a tremble, I

cannot tell what I am writing.

Ever my love yours

JOHN KEATS.

X TO XXXII.

WENTWORTH PLACE.

X—XXXII.

WENTWORTH PLACE.

X.

Dearest Fanny, I shall send this the moment you return. They

say I must remain confined to this room for some time. The

consciousness that you love me will make a pleasant prison of

the house next to yours. You must come and see me frequently:

this evening, without fail—when you must not mind about my

speaking in a low tone for I am ordered to do so though I _can_

speak out.

Yours ever sweetest love.—

J. KEATS.

turn over

Perhaps your Mother is not at home and so you must wait till

she comes. You must see me tonight and let me hear you promise

to come tomorrow.

Brown told me you were all out. I have been looking for the

stage the whole afternoon. Had I known this I could not have

remain’d so silent all day.

XI.

My dearest Girl,

If illness makes such an agreeable variety in the manner of

your eyes I should wish you sometimes to be ill. I wish I had

read your note before you went last night that I might have

assured you how far I was from suspecting any coldness. You

had a just right to be a little silent to one who speaks so

plainly to you. You must believe—you shall, you will—that I

can do nothing, say nothing, think nothing of you but what

has its spring in the Love which has so long been my pleasure

and torment. On the night I was taken ill—when so violent a

rush of blood came to my Lungs that I felt nearly suffocated—I

assure you I felt it possible I might not survive, and at that

moment thought of nothing but you. When I said to Brown “this

is unfortunate”[38] I thought of you. ’Tis true that since

the first two or three days other subjects have entered my

head.[39] I shall be looking forward to Health and the Spring

and a regular routine of our old Walks.

Your affectionate

J. K.

XII.

My sweet love, I shall wait patiently till tomorrow before I

see you, and in the mean time, if there is any need of such

a thing, assure you by your Beauty, that whenever I have at

any time written on a certain unpleasant subject, it has been

with your welfare impress’d upon my mind. How hurt I should

have been had you ever acceded to what is, notwithstanding,

very reasonable! How much the more do I love you from the

general result! In my present state of Health I feel too much

separated from you and could almost speak to you in the words

of Lorenzo’s Ghost to Isabella

“Your Beauty grows upon me and I feel

A greater love through all my essence steal.”

My greatest torment since I have known you has been the

fear of you being a little inclined to the Cressid; but that

suspicion I dismiss utterly and remain happy in the surety of

your Love, which I assure you is as much a wonder to me as a

delight. Send me the words ‘Good night’ to put under my pillow.

Dearest Fanny,

Your affectionate

J. K.

XIII.

My dearest Girl,

According to all appearances I am to be separated from you as

much as possible. How I shall be able to bear it, or whether

it will not be worse than your presence now and then, I cannot

tell. I must be patient, and in the mean time you must think

of it as little as possible. Let me not longer detain you from

going to Town—there may be no end to this imprisoning of you.

Perhaps you had better not come before tomorrow evening: send

me however without fail a good night.

You know our situation——what hope is there if I should be

recovered ever so soon—my very health will not suffer me to

make any great exertion. I am recommended not even to read

poetry, much less write it. I wish I had even a little hope.

I cannot say forget me—but I would mention that there are

impossibilities in the world. No more of this. I am not strong

enough to be weaned—take no notice of it in your good night.

Happen what may I shall ever be my dearest Love

Your affectionate

J. K.

XIV.

My dearest Girl, how could it ever have been my wish to forget

you? how could I have said such a thing? The utmost stretch my

mind has been capable of was to endeavour to forget you for

your own sake seeing what a chance there was of my remaining

in a precarious state of health. I would have borne it as I

would bear death if fate was in that humour: but I should as

soon think of choosing to die as to part from you. Believe too

my Love that our friends think and speak for the best, and

if their best is not our best it is not their fault. When I

am better I will speak with you at large on these subjects,

if there is any occasion—I think there is none. I am rather

nervous today perhaps from being a little recovered and

suffering my mind to take little excursions beyond the doors

and windows. I take it for a good sign, but as it must not be

encouraged you had better delay seeing me till tomorrow. Do not

take the trouble of writing much: merely send me my good night.

Remember me to your Mother and Margaret.

Your affectionate

J. K.

XV.

My dearest Fanny,

Then all we have to do is to be patient. Whatever violence I

may sometimes do myself by hinting at what would appear to any

one but ourselves a matter of necessity, I do not think I could

bear any approach of a thought of losing you. I slept well last

night, but cannot say that I improve very fast. I shall expect

you tomorrow, for it is certainly better that I should see you

seldom. Let me have your good night.

Your affectionate

J. K.

XVI.

My dearest Fanny,

I read your note in bed last night, and that might be the

reason of my sleeping so much better. I think Mr Brown[40]

is right in supposing you may stop too long with me, so very

nervous as I am. Send me every evening a written Good night. If

you come for a few minutes about six it may be the best time.

Should you ever fancy me too low-spirited I must warn you to

ascribe it to the medicine I am at present taking which is of

a nerve-shaking nature. I shall impute any depression I may

experience to this cause. I have been writing with a vile old

pen the whole week, which is excessively ungallant. The fault

is in the Quill: I have mended it and still it is very much

inclin’d to make blind es. However these last lines are in a

much better style of penmanship, tho’ a little disfigured by

the smear of black currant jelly; which has made a little mark

on one of the pages of Brown’s Ben Jonson, the very best book

he has. I have lick’d it but it remains very purple. I did not

know whether to say purple or blue so in the mixture of the

thought wrote purplue which may be an excellent name for a

colour made up of those two, and would suit well to start next

spring. Be very careful of open doors and windows and going

without your duffle grey. God bless you Love!

J. KEATS.

P.S. I am sitting in the back room. Remember me to your Mother.

XVII.

My dear Fanny,

Do not let your mother suppose that you hurt me by writing at

night. For some reason or other your last night’s note was not

so treasureable as former ones. I would fain that you call me

_Love_ still. To see you happy and in high spirits is a great

consolation to me—still let me believe that you are not half

so happy as my restoration would make you. I am nervous, I

own, and may think myself worse than I really am; if so you

must indulge me, and pamper with that sort of tenderness you

have manifested towards me in different Letters. My sweet

creature when I look back upon the pains and torments I have

suffer’d for you from the day I left you to go to the Isle of

Wight; the ecstasies in which I have pass’d some days and the

miseries in their turn, I wonder the more at the Beauty which

has kept up the spell so fervently. When I send this round I

shall be in the front parlour watching to see you show yourself

for a minute in the garden. How illness stands as a barrier

betwixt me and you! Even if I was well——I must make myself as

good a Philosopher as possible. Now I have had opportunities of

passing nights anxious and awake I have found other thoughts

intrude upon me. “If I should die,” said I to myself, “I have

left no immortal work behind me—nothing to make my friends

proud of my memory—but I have lov’d the principle of beauty

in all things, and if I had had time I would have made myself

remember’d.” Thoughts like these came very feebly whilst I

was in health and every pulse beat for you—now you divide with

this (may _I_ say it?) “last infirmity of noble minds” all my

reflection.

God bless you, Love.

J. KEATS.

XVIII.

My dearest Girl,

You spoke of having been unwell in your last note: have you

recover’d? That note has been a great delight to me. I am

stronger than I was: the Doctors say there is very little the

matter with me, but I cannot believe them till the weight and

tightness of my Chest is mitigated. I will not indulge or pain

myself by complaining of my long separation from you. God alone

knows whether I am destined to taste of happiness with you: at

all events I myself know thus much, that I consider it no mean

Happiness to have lov’d you thus far—if it is to be no further

I shall not be unthankful—if I am to recover, the day of my

recovery shall see me by your side from which nothing shall

separate me. If well you are the only medicine that can keep me

so. Perhaps, aye surely, I am writing in too depress’d a state

of mind—ask your Mother to come and see me—she will bring you a

better account than mine.

Ever your affectionate

JOHN KEATS.

XIX.

My dearest Girl,

Indeed I will not deceive you with respect to my Health. This

is the fact as far as I know. I have been confined three

weeks[41] and am not yet well—this proves that there is

something wrong about me which my constitution will either

conquer or give way to. Let us hope for the best. Do you hear

the Thrush singing over the field? I think it is a sign of mild

weather—so much the better for me. Like all Sinners now I am

ill I philosophize, aye out of my attachment to every thing,

Trees, Flowers, Thrushes, Spring, Summer, Claret, &c. &c.—aye

every thing but you.—My sister would be glad of my company a

little longer. That Thrush is a fine fellow. I hope he was

fortunate in his choice this year. Do not send any more of

my Books home. I have a great pleasure in the thought of you

looking on them.

Ever yours my sweet Fanny

J. K.

XX.

My dearest Girl,

I continue much the same as usual, I think a little better. My

spirits are better also, and consequently I am more resign’d to

my confinement. I dare not think of you much or write much to

you. Remember me to all.

Ever your affectionate

JOHN KEATS.

XXI.

My dear Fanny,

I think you had better not make any long stay with me when Mr.

Brown is at home. Whenever he goes out you may bring your work.

You will have a pleasant walk today. I shall see you pass. I

shall follow you with my eyes over the Heath. Will you come

towards evening instead of before dinner? When you are gone,

’tis past—if you do not come till the evening I have something

to look forward to all day. Come round to my window for a

moment when you have read this. Thank your Mother, for the

preserves, for me. The raspberry will be too sweet not having

any acid; therefore as you are so good a girl I shall make you

a present of it. Good bye

My sweet Love!

J. KEATS.

XXII.

My dearest Fanny,

The power of your benediction is of not so weak a nature as

to pass from the ring in four and twenty hours—it is like a

sacred Chalice once consecrated and ever consecrate. I shall

kiss your name and mine where your Lips have been—Lips! why

should a poor prisoner as I am talk about such things? Thank

God, though I hold them the dearest pleasures in the universe,

I have a consolation independent of them in the certainty

of your affection. I could write a song in the style of Tom

Moore’s Pathetic about Memory if that would be any relief to

me. No—’twould not. I will be as obstinate as a Robin, I will

not sing in a cage. Health is my expected heaven and you are

the Houri——this word I believe is both singular and plural—if

only plural, never mind—you are a thousand of them.

Ever yours affectionately my dearest,

J. K.

You had better not come to day.

XXIII.

My dearest Love,

You must not stop so long in the cold—I have been suspecting

that window to be open.—Your note half-cured me. When I want

some more oranges I will tell you—these are just à propos. I am

kept from food so feel rather weak—otherwise very well. Pray do

not stop so long upstairs—it makes me uneasy—come every now and

then and stop a half minute. Remember me to your Mother.

Your ever affectionate

J. KEATS.

XXIV.

Sweetest Fanny,

You fear, sometimes, I do not love you so much as you wish? My

dear Girl I love you ever and ever and without reserve. The

more I have known the more have I lov’d. In every way—even

my jealousies have been agonies of Love, in the hottest fit

I ever had I would have died for you. I have vex’d you too

much. But for Love! Can I help it? You are always new. The

last of your kisses was ever the sweetest; the last smile the

brightest; the last movement the gracefullest. When you pass’d

my window home yesterday, I was fill’d with as much admiration

as if I had then seen you for the first time. You uttered

a half complaint once that I only lov’d your beauty. Have I

nothing else then to love in you but that? Do not I see a heart

naturally furnish’d with wings imprison itself with me? No ill

prospect has been able to turn your thoughts a moment from me.

This perhaps should be as much a subject of sorrow as joy—but I

will not talk of that. Even if you did not love me I could not

help an entire devotion to you: how much more deeply then must

I feel for you knowing you love me. My Mind has been the most

discontented and restless one that ever was put into a body too

small for it. I never felt my Mind repose upon anything with

complete and undistracted enjoyment—upon no person but you.

When you are in the room my thoughts never fly out of window:

you always concentrate my whole senses. The anxiety shown about

our Loves in your last note is an immense pleasure to me:

however you must not suffer such speculations to molest you any

more: nor will I any more believe you can have the least pique

against me. Brown is gone out—but here is Mrs. Wylie[42]—when

she is gone I shall be awake for you.—Remembrances to your

Mother.

Your affectionate

J. KEATS.

XXV.

My dear Fanny,

I am much better this morning than I was a week ago: indeed I

improve a little every day. I rely upon taking a walk with you

upon the first of May: in the mean time undergoing a babylonish

captivity I shall not be jew enough to hang up my harp upon

a willow, but rather endeavour to clear up my arrears in

versifying, and with returning health begin upon something new:

pursuant to which resolution it will be necessary to have my or

rather Taylor’s manuscript,[43] which you, if you please, will

send by my Messenger either today or tomorrow. Is Mr. D.[44]

with you today? You appeared very much fatigued last night: you

must look a little brighter this morning. I shall not suffer

my little girl ever to be obscured like glass breath’d upon,

but always bright as it is her _nature to_. Feeding upon sham

victuals and sitting by the fire will completely annul me. I

have no need of an enchanted wax figure to duplicate me, for

I am melting in my proper person before the fire. If you meet

with anything better (worse) than common in your Magazines let

me see it.

Good bye my sweetest Girl.

J. K.

XXVI.

My dearest Fanny, whenever you know me to be alone, come, no

matter what day. Why will you go out this weather? I shall

not fatigue myself with writing too much I promise you. Brown

says I am getting stouter.[45] I rest well and from last

night do not remember any thing horrid in my dream, which is a

capital symptom, for any organic derangement always occasions a

Phantasmagoria. It will be a nice idle amusement to hunt after

a motto for my Book which I will have if lucky enough to hit

upon a fit one—not intending to write a preface. I fear I am

too late with my note—you are gone out—you will be as cold as a

topsail in a north latitude—I advise you to furl yourself and

come in a doors.

Good bye Love.

J. K.

XXVII.

My dearest Fanny, I slept well last night and am no worse this

morning for it. Day by day if I am not deceived I get a more

unrestrain’d use of my Chest. The nearer a racer gets to the

Goal the more his anxiety becomes; so I lingering upon the

borders of health feel my impatience increase. Perhaps on your

account I have imagined my illness more serious than it is:

how horrid was the chance of slipping into the ground instead

of into your arms—the difference is amazing Love. Death must

come at last; Man must die, as Shallow says; but before that

is my fate I fain would try what more pleasures than you have

given, so sweet a creature as you can give. Let me have another

opportunity of years before me and I will not die without

being remember’d. Take care of yourself dear that we may both

be well in the Summer. I do not at all fatigue myself with

writing, having merely to put a line or two here and there, a

Task which would worry a stout state of the body and mind, but

which just suits me as I can do no more.

Your affectionate

J. K.

[Illustration]

[Illustration]

[Illustration]

[Illustration]

XXVIII.

My dearest Fanny,

Letters of John Keats to Fanny Brawne Written in the years MDCCCXIX and MDCCCXX and now given from the original manuscripts · 第 3 / 6 段