乾隆二十六年九月二十日,给发阿里港立石。

禁开赌、强乞、翦绺碑

在港西里阿里港街双慈宫头门楼东壁,高四尺一寸,宽二尺一寸。正书十二行,行三十字。其辞云:

特调福建台湾府凤山分县加五级纪录六次吕,为严禁开赌、强乞、翦绺,以靖地方、以安商民事。照得阿里港街妈祖宫前、市仔头、营盘口、仁和街、国王庙前、永安街、北势街等处栅内各街,正商民往来辐辏贸易交关之所,近访有一种无艺之徒,在街开场聚赌,常致争闹酿成祸端;一种流丐,身无残疾,三五成群,每逢朔望沿街强乞,稍拂其欲,恃赤图赖;一种罗汉脚,不事生业,潜入街市,混窃翦绺,扰害商民。此等不法,律载森严,重则流徒,轻则枷杖。本分县莅任斯土,曾经出示晓谕,以冀悔悟;无如故辙是循,不知痛改,除一面饬差协保查拿外,合再出示严禁。为此,示仰阿里港商士街民人等知悉:嗣后本港栅内各街,如有不安本业,仍蹈前愆,并开赌以及身无残疾,市行强乞,并混窃翦绺,滋事扰害,本街商民人等驰报地保,拿解送赴本分县,以凭按律严究,决不稍贷。再查妈祖宫前、市仔头街道有搭盖茅蓬篾折,此最易致火烛,应行一并禁止。宜各凛遵无违,特示。

凤山县采访册 · 第 46 / 49 年