In all those acts the system of commerce is established as that from

whence alone you proposed to make the colonies contribute (I mean

directly and by the operation of your superintending legislative power)

to the strength of the empire. I venture to say, that, during that whole

period, a Parliamentary revenue from thence was never once in

contemplation. Accordingly, in all the number of laws passed with regard

to the plantations, the words which distinguish revenue laws

specifically as such were, I think, premeditately avoided. I do not say,

Sir, that a form of words alters the nature of the law, or abridges the

power of the lawgiver. It certainly does not. How ever, titles and

formal preambles are not always idle words; and the lawyers frequently

argue from them. I state these facts to show, not what was your right,

but what has been your settled policy. Our revenue laws have usually a

_title_, purporting their being _grants_; and the words "_give and

grant_" usually precede the enacting parts. Although duties were imposed

on America in acts of King Charles the Second, and in acts of King

William, no one title of giving "an aid to his Majesty," or any other of

the usual titles to revenue acts, was to be found in any of them till

1764; nor were the words "give and grant" in any preamble until the

sixth of George the Second. However, the title of this act of George the

Second, notwithstanding the words of donation, considers it merely as a

regulation of trade; "An act for the better securing of the trade of his

Majesty's sugar colonies in America." This act was made on a compromise

of all, and at the express desire of a part, of the colonies themselves.

It was therefore in some measure with their consent; and having a title

directly purporting only a _commercial regulation_, and being in truth

nothing more, the words were passed by, at a time when no jealousy was

entertained, and things were little scrutinized. Even Governor Bernard,

in his second printed letter, dated in 1763, gives it as his opinion,

that "it was an act of _prohibition_, not of revenue." This is certainly

true, that no act avowedly for the purpose of revenue, and with the

ordinary title and recital taken together, is found in the statute-book

until the year I have mentioned: that is, the year 1764. All before this

period stood on commercial regulation and restraint. The scheme of a

colony revenue by British authority appeared, therefore, to the

Americans in the light of a great innovation. The words of Governor

Bernard's ninth letter, written in November, 1765, state this idea very

strongly. "It must," says he, "have been supposed _such an innovation as

a Parliamentary taxation_ would cause a great _alarm_, and meet with

much _opposition_ in most parts of America; it was _quite new_ to the

people, and had no _visible bounds_ set to it." After stating the

weakness of government there, he says, "Was this a time to introduce _so

great a novelty_ as a Parliamentary inland taxation in America?"

Whatever the right might have been, this mode of using it was absolutely

new in policy and practice.

Sir, they who are friends to the schemes of American revenue say, that

the commercial restraint is full as hard a law for America to live

under. I think so, too. I think it, if uncompensated, to be a condition

of as rigorous servitude as men can be subject to. But America bore it

from the fundamental Act of Navigation until 1764. Why? Because men do

bear the inevitable constitution of their original nature with all its

infirmities. The Act of Navigation attended the colonies from their

infancy, grow with their growth, and strengthened with their strength

They were confirmed in obedience to it even more by usage than by law.

They scarcely had remembered a time when they were not subject to such

restraint. Besides, they were indemnified for it by a pecuniary

compensation. Their monopolist happened to be one of the richest men in

the world. By his immense capital (primarily employed, not for their

benefit, but his own) they were enabled to proceed with their fisheries,

their agriculture, their shipbuilding, (and their trade, too, within the

limits,) in such a manner as got far the start of the slow, languid

operations of unassisted Nature. This capital was a hot-bed to them.

Nothing in the history of mankind is like their progress. For my part, I

never cast an eye on their flourishing commerce, and their cultivated

and commodious life, but they seem to me rather ancient nations grown to

perfection through a long series of fortunate events, and a train of

successful industry, accumulating wealth in many centuries, than the

colonies of yesterday,--than a set of miserable outcasts a few years

ago, not so much sent as thrown out on the bleak and barren shore of a

desolate wilderness three thousand miles from all civilized intercourse.

All this was done by England whilst England pursued trade and forgot

revenue. You not only acquired commerce, but you actually created the

very objects of trade in America; and by that creation you raised the

trade of this kingdom at least fourfold. America had the compensation of

your capital, which made her bear her servitude. She had another

compensation, which you are now going to take away from her. She had,

except the commercial restraint, every characteristic mark of a free

people in all her internal concerns. She had the image of the British

Constitution. She had the substance. She was taxed by her own

representatives. She chose most of her own magistrates. She paid them

all. She had in effect the sole disposal of her own internal government.

This whole state of commercial servitude and civil liberty, taken

together, is certainly not perfect freedom; but comparing it with the

ordinary circumstances of human nature, it was an happy and a liberal

condition.

I know, Sir, that great and not unsuccessful pains have been taken to

inflame our minds by an outcry, in this House, and out of it, that in

America the Act of Navigation neither is or never was obeyed. But if you

take the colonies through, I affirm that its authority never was

disputed,--that it was nowhere disputed for any length of time,--and, on

the whole, that it was well observed. Wherever the act pressed hard,

many individuals, indeed, evaded it. This is nothing. These scattered

individuals never denied the law, and never obeyed it. Just as it

happens, whenever the laws of trade, whenever the laws of revenue, press

hard upon the people in England: in that case all your shores are full

of contraband. Your right to give a monopoly to the East India Company,

your right to lay immense duties on French brandy, are not disputed in

England. You do not make this charge on any man. But you know that

there is not a creek from Pentland Frith to the Isle of Wight in which

they do not smuggle immense quantities of teas, East India goods, and

brandies. I take it for granted that the authority of Governor Bernard

in this point is indisputable. Speaking of these laws, as they regarded

that part of America now in so unhappy a condition, he says, "I believe

they are nowhere better supported than in this province: I do not

pretend that it is entirely free from a breach of these laws, but that

such a breach, if discovered, is justly punished." What more can you say

of the obedience to any laws in any country? An obedience to these laws

formed the acknowledgment, instituted by yourselves, for your

superiority, and was the payment you originally imposed for your

protection.

Whether you were right or wrong in establishing the colonies on the

principles of commercial monopoly, rather than on that of revenue, is at

this day a problem of mere speculation. You cannot have both by the same

authority. To join together the restraints of an universal internal and

external monopoly with an universal internal and external taxation is an

unnatural union,--perfect, uncompensated slavery. You have long since

decided for yourself and them; and you and they have prospered

exceedingly under that decision.

This nation, Sir, never thought of departing from that choice until the

period immediately on the close of the last war. Then a scheme of

government, new in many things, seemed to have been adopted. I saw, or

thought I saw, several symptoms of a great change, whilst I sat in your

gallery, a good while before I had the honor of a seat in this House.

At that period the necessity was established of keeping up no less than

twenty new regiments, with twenty colonels capable of seats in this

House. This scheme was adopted with very general applause from all

sides, at the very time that, by your conquests in America, your danger

from foreign attempts in that part of the world was much lessened, or

indeed rather quite over. When this huge increase of military

establishment was resolved on, a revenue was to be found to support so

great a burden. Country gentlemen, the great patrons of economy, and the

great resisters of a standing armed force, would not have entered with

much alacrity into the vote for so large and so expensive an army, if

they had been very sure that they were to continue to pay for it. But

hopes of another kind were held out to them; and in particular, I well

remember that Mr. Townshend, in a brilliant harangue on this subject,

did dazzle them by playing before their eyes the image of a revenue to

be raised in America.

Here began to dawn the first glimmerings of this new colony system. It

appeared more distinctly afterwards, when it was devolved upon a person

to whom, on other accounts, this country owes very great obligations. I

do believe that he had a very serious desire to benefit the public. But

with no small study of the detail, he did not seem to have his view, at

least equally, carried to the total circuit of our affairs. He generally

considered his objects in lights that were rather too detached. Whether

the business of an American revenue was imposed upon him

altogether,--whether it was entirely the result of his own speculation,

or, what is more probable, that his own ideas rather coincided with the

instructions he had received,--certain it is, that, with the best

intentions in the world, he first brought this fatal scheme into form,

and established it by Act of Parliament.

No man can believe, that, at this time of day, I mean to lean on the

venerable memory of a great man, whose loss we deplore in common. Our

little party differences have been long ago composed; and I have acted

more with him, and certainly with more pleasure with him, than ever I

acted against him. Undoubtedly Mr. Grenville was a first-rate figure in

this country. With a masculine understanding, and a stout and resolute

heart, he had an application undissipated and unwearied. He took public

business, not as a duty which he was to fulfil, but as a pleasure he was

to enjoy; and he seemed to have no delight out of this House, except in

such things as some way related to the business that was to be done

within it. If he was ambitious, I will say this for him, his ambition

was of a noble and generous strain. It was to raise himself, not by the

low, pimping politics of a court, but to win his way to power through

the laborious gradations of public service, and to secure himself a

well-earned rank in Parliament by a thorough knowledge of its

constitution and a perfect practice in all its business.

Sir, if such a man fell into errors, it must be from defects not

intrinsical; they must be rather sought in the particular habits of his

life, which, though they do not alter the groundwork of character, yet

tinge it with their own hue. He was bred in a profession. He was bred to

the law, which is, in my opinion, one of the first and noblest of human

sciences,--a science which does more to quicken and invigorate the

understanding than all the other kinds of learning put together; but it

is not apt, except in persons very happily born, to open and to

liberalize the mind exactly in the same proportion. Passing from that

study, he did not go very largely into the world, but plunged into

business,--I mean into the business of office, and the limited and fixed

methods and forms established there. Much knowledge is to be had,

undoubtedly, in that line; and there is no knowledge which is not

valuable. But it may be truly said, that men too much conversant in

office are rarely minds of remarkable enlargement. Their habits of

office are apt to give them a turn to think the substance of business

not to be much more important than the forms in which it is conducted.

These forms are adapted to ordinary occasions; and therefore persons who

are nurtured in office do admirably well as long as things go on in

their common order; but when the high-roads are broken up, and the

waters out, when a new and troubled scene is opened, and the file

affords no precedent, then it is that a greater knowledge of mankind,

and a far more extensive comprehension of things is requisite, than ever

office gave, or than office can ever give. Mr. Grenville thought better

of the wisdom and power of human legislation than in truth it deserves.

He conceived, and many conceived along with him, that the flourishing

trade of this country was greatly owing to law and institution, and not

quite so much to liberty; for but too many are apt to believe regulation

to be commerce, and taxes to be revenue. Among regulations, that which

stood first in reputation was his idol: I mean the Act of Navigation. He

has often professed it to be so. The policy of that act is, I readily

admit, in many respects well understood. But I do say, that, if the act

be suffered to run the full length of its principle, and is not changed

and modified according to the change of times and the fluctuation of

circumstances, it must do great mischief, and frequently even defeat its

own purpose.

After the war, and in the last years of it, the trade of America had

increased far beyond the speculations of the most sanguine imaginations.

It swelled out on every side. It filled all its proper channels to the

brim. It overflowed with a rich redundance, and breaking its banks on

the right and on the left, it spread out upon some places where it was

indeed improper, upon others where it was only irregular. It is the

nature of all greatness not to be exact; and great trade will always be

attended with considerable abuses. The contraband will always keep pace

in some measure with the fair trade. It should stand as a fundamental

maxim, that no vulgar precaution ought to be employed in the cure of

evils which are closely connected with the cause of our prosperity.

Perhaps this great person turned his eyes somewhat less than was just

towards the incredible increase of the fair trade, and looked with

something of too exquisite a jealousy towards the contraband. He

certainly felt a singular degree of anxiety on the subject, and even

began to act from that passion earlier than is commonly imagined. For

whilst he was First Lord of the Admiralty, though not strictly called

upon in his official line, he presented a very strong memorial to the

Lords of the Treasury, (my Lord Bute was then at the head of the board,)

heavily complaining of the growth of the illicit commerce in America.

Some mischief happened even at that time from this over-earnest zeal.

Much greater happened afterwards, when it operated with greater power in

the highest department of the finances. The bonds of the Act of

Navigation were straitened so much that America was on the point of

having no trade, either contraband or legitimate. They found, under the

construction and execution then used, the act no longer tying, but

actually strangling them. All this coming with new enumerations of

commodities, with regulations which in a manner put a stop to the mutual

coasting intercourse of the colonies, with the appointment of courts of

admiralty under various improper circumstances, with a sudden extinction

of the paper currencies, with a compulsory provision for the quartering

of soldiers,--the people of America thought themselves proceeded against

as delinquents, or, at best, as people under suspicion of delinquency,

and in such a manner as they imagined their recent services in the war

did not at all merit. Any of these innumerable regulations, perhaps,

would not have alarmed alone; some might be thought reasonable; the

multitude struck them with terror.

But the grand manoeuvre in that business of new regulating the colonies

was the fifteenth act of the fourth of George the Third, which, besides

containing several of the matters to which I have just alluded, opened a

new principle. And here properly began the second period of the policy

of this country with regard to the colonies, by which the scheme of a

regular plantation Parliamentary revenue was adopted in theory and

settled in practice: a revenue not substituted in the place of, but

superadded to, a monopoly; which monopoly was enforced at the same time

with additional strictness, and the execution put into military hands.

This act, Sir, had for the first time the title of "granting duties in

the colonies and plantations of America," and for the first time it was

asserted in the preamble "that it was _just_ and _necessary_ that a

revenue should be raised there"; then came the technical words of

"giving and granting." And thus a complete American revenue act was made

in all the forms, and with a full avowal of the right, equity, policy,

and even necessity, of taxing the colonies, without any formal consent

of theirs. There are contained also in the preamble to that act these

very remarkable words,--the Commons, &c., "being desirous to make _some_

provision in the _present_ session of Parliament _towards_ raising the

said revenue." By these words it appeared to the colonies that this act

was but a beginning of sorrows,--that every session was to produce

something of the same kind,--that we were to go on, from day to day, in

charging them with such taxes as we pleased, for such a military force

as we should think proper. Had this plan been pursued, it was evident

that the provincial assemblies, in which the Americans felt all their

portion of importance, and beheld their sole image of freedom, were

_ipso facto_ annihilated. This ill prospect before them seemed to be

boundless in extent and endless in duration. Sir, they were not

mistaken. The ministry valued themselves when this act passed, and when

they gave notice of the Stamp Act, that both of the duties came very

short of their ideas of American taxation. Great was the applause of

this measure here. In England we cried out for new taxes on America,

whilst they cried out that they were nearly crushed with those which

the war and their own grants had brought upon them.

Sir, it has been said in the debate, that, when the first American

revenue act (the act in 1764, imposing the port-duties) passed, the

Americans did not object to the principle. It is true they touched it

but very tenderly. It was not a direct attack. They were, it is true, as

yet novices,--as yet unaccustomed to direct attacks upon any of the

rights of Parliament. The duties were port-duties, like those they had

been accustomed to bear,--with this difference, that the title was not

the same, the preamble not the same, and the spirit altogether unlike.

But of what service is this observation to the cause of those that make

it? It is a full refutation of the pretence for their present cruelty to

America; for it shows, out of their own mouths, that our colonies were

backward to enter into the present vexatious and ruinous controversy.

There is also another circulation abroad, (spread with a malignant

intention, which I cannot attribute to those who say the same thing in

this House,) that Mr. Grenville gave the colony agents an option for

their assemblies to tax themselves, which they had refused. I find that

much stress is laid on this, as a fact. However, it happens neither to

be true nor possible. I will observe, first, that Mr. Grenville never

thought fit to make this apology for himself in the innumerable debates

that were had upon the subject. He might have proposed to the colony

agents, that they should agree in some mode of taxation as the ground of

an act of Parliament. But he never could have proposed that they should

tax themselves on requisition, which is, the assertion of the day.

Indeed, Mr. Grenville well knew that the colony agents could have no

general powers to consent to it; and they had no time to consult their

assemblies for particular powers, before he passed his first revenue

act. If you compare dates, you will find it impossible. Burdened as the

agents knew the colonies were at that time, they could not give the

least hope of such grants. His own favorite governor was of opinion that

the Americans were not then taxable objects.

"Nor was the time less favorable to the _equity_ of such a taxation. I

don't mean to dispute the reasonableness of America contributing to the

charges of Great Britain, _when she is able_; nor, I believe, would the

Americans themselves have disputed it at a _proper time and season_. But

it should be considered, that the American governments themselves have,

in the prosecution of the late war, contracted very large debts, which

it will take some years to pay off, and in the mean time occasion very

_burdensome taxes for that purpose_ only. For instance, this government,

which is as much beforehand as any, raises every year 37,500_l._

sterling for sinking their debt, and must continue it for four years

longer at least before it will be clear."

These are the words of Governor Bernard's letter to a member of the old

ministry, and which he has since printed.

Mr. Grenville could not have made this proposition to the agents for

another reason. He was of opinion, which he has declared in this House

an hundred times, that the colonies could not legally grant any revenue

to the crown, and that infinite mischiefs would be the consequence of

such a power. When Mr. Grenville had passed the first revenue act, and

in the same session had made this House come to a resolution for laying

a stamp-duty on America, between that time and the passing the Stamp Act

into a law he told a considerable and most respectable merchant, a

member of this House, whom I am truly sorry I do not now see in his

place, when he represented against this proceeding, that, if the

stamp-duty was disliked, he was willing to exchange it for any other

equally productive,--but that, if he objected to the Americans being

taxed by Parliament, he might save himself the trouble of the

discussion, as he was determined on the measure. This is the fact, and,

if you please, I will mention a very unquestionable authority for it.

Thus, Sir, I have disposed of this falsehood. But falsehood has a

perennial spring. It is said that no conjecture could be made of the

dislike of the colonies to the principle. This is as untrue as the

other. After the resolution of the House, and before the passing of the

Stamp Act, the colonies of Massachusetts Bay and New York did send

remonstrances objecting to this mode of Parliamentary taxation. What was

the consequence? They were suppressed, they were put under the table,

notwithstanding an order of Council to the contrary, by the ministry

which composed the very Council that had made the order; and thus the

House proceeded to its business of taxing without the least regular

knowledge of the objections which were made to it. But to give that

House its due, it was not over-desirous to receive information or to

hear remonstrance. On the 15th of February, 1765, whilst the Stamp Act

was under deliberation, they refused with scorn even so much as to

receive four petitions presented from so respectable colonies as

Connecticut, Rhode Island, Virginia, and Carolina, besides one from the

traders of Jamaica. As to the colonies, they had no alternative left to

them but to disobey, or to pay the taxes imposed by that Parliament,

which was not suffered, or did not suffer itself, even to hear them

remonstrate upon the subject.

This was the state of the colonies before his Majesty thought fit to

change his ministers. It stands upon no authority of mine. It is proved

by uncontrovertible records. The honorable gentleman has desired some of

us to lay our hands upon our hearts and answer to his queries upon the

historical part of this consideration, and by his manner (as well as my

eyes could discern it) he seemed to address himself to me.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 02 (of 12) · 第 2 / 38 段