To the north of the eastern half of the camp, a bank and dit

[Illustration: MAPPA _BRITTANIÆ_ FACIEI ROMANÆ

_SECVNDVM FIDEM_ MONVMENTORVM PERVETERVM DEPICTA

_Tabulam hanc Geographicam Antiquitatis Patriæ Cimelium celeberrimo

viro Gulielmo Stukeley M.D., C.L.M., F.R.S. cet observantiæ

testandæ ergo D. D. Carolus Bertramus 1755._

_C. Bertramus ipse delin: ab Orig: & sculpsit._]

ITINERARIUM CURIOSUM:

OR,

AN ACCOUNT OF THE

ANTIQUITIES,

AND REMARKABLE

CURIOSITIES

IN

NATURE or ART,

OBSERVED IN TRAVELS THROUGH

GREAT BRITAIN.

ILLUSTRATED WITH COPPER PLATES.

CENTURIA II.

TO WHICH IS ADDED,

The +Itinerary+ of +Richard+ of +Cirencester+,

+MONK of WESTMINSTER+.

With an ACCOUNT of that AUTHOR and his WORK.

By WILLIAM STUKELEY, M.D. F.R. & A.S.

_O Patria, O Divûm domus, Albion, inclyta bello!

O quam te memorem, quantum juvat usque morari

Mirarique tuæ spectacula plurima terræ!_

LONDON:

Printed for Messrs. +Baker+ and +Leigh+,

in York-Street, Covent-Garden.

M.DCC.LXXVI.

TABLE OF CONTENTS.

ADVERTISEMENT.

The BRILL, Cæsar’s Camp at Pancras. 1

ITER BOREALE 17

RICARDI MONACHI LIBER PRIMUS. 79

RICARDI MONACHI LIBER SECUNDUS. 103

RICHARD OF CIRENCESTER I. 109

RICHARD OF CIRENCESTER II. 117

RICHARD OF CIRENCESTER III. 125

NOTÆ in CAP. I. et II. LIBRI PRIMI. 151

THE WEDDINGS. 169

INDEX.

INDEX COMMENTARIOLUM GEOGRAPHICUM.

THE PLATES.

ADVERTISEMENT.

That Dr. Stukeley had altered the plan of his intended History of

the antient Celts, &c. mentioned in the Preface of the former part

of this work, plainly appears by his publishing _Stonehenge_ and

_Abury_ separately: but, as many of the Plates he left unpublished

were undoubtedly intended for that Work, and others for a Second

Volume of the _Itinerarium_, neither of which were ever completed;

the Editor hopes it will give pleasure to the Learned to see those

Plates, together with such of his Tracts as relate to them, collected

into one Volume, and that they will be found not altogether unworthy

of their attention;—sensible however that the many defects which must

unavoidably happen in publishing a Posthumous Collection from loose

papers, and notes carelessly thrown together, will stand in need of

their candid indulgence.

The Itinerary of Richard of Cirencester, together with Dr. Stukeley’s

Account of, and Observations upon it, were thought by some Friends of

the Doctor a very proper addition. It is a tract truly valuable for the

new light it has thrown on the study of British Antiquities, and being

out of print is now become very scarce.

It may be expected that some account should in this place be given of

the Author, and his Works. A Catalogue of those which have appeared in

print we subjoin; and for his Life we refer the reader to Mr. Masters’s

History of Benet College, Cambridge, printed in quarto, 1753; adding

only, that he died March 3d, 1765, in his 78th year, and was buried in

the church-yard of East-Ham in Essex, having ordered by his will that

no memorial of him should be erected there.

A CATALOGUE of Dr. STUKELEY’s Printed WORKS.

4to. An Account of Arthur’s Oon and the Roman Vallum in Scotland 1720

Fol. Lecture on the Spleen 1722

Fol. Itinerarium Curiosum 1724

12mo. A Treatise on the Cause and Cure of the Gout 1734

4to. An Explanation of a Silver Plate found at Risley in

Derbyshire 1736

4to. Palæographia Sacra, Nᴼ· 1. or Discourses on the Monuments

of Antiquity that relate to Sacred History 1736

Fol. Stonehenge, a Temple restored to the British Druids 1740

4to. A Sermon preached before the House of Commons, 30 Jan. 1741 1741

Fol. Abury, a Temple restored to the British Druids 1743

4to. Palæographia Britannica, Nᴼ· 1. or Discourses on Monuments

of Antiquity that relate to British History 1743

4to. Palæographia Britannica, Nᴼ· 2. 1746

A Philosophic Hymn on Easter-Day 1748

Verses on the Death of the Duke of Montagu 1749

4to. A Sermon before the College of Physicians, 20 Sept. 1750

4to. Palæographia Britannica, Nᴼ· 3. 1751

An Account of Lesnes Abbey, read before the Antiquarian

Society, 12 April, 1753, and published in the

Archæologia

An Account of the Eclipse predicted by Thales, published

in Phil. Trans. Vol. 48

An Account of the Sanctuary at Westminster, published

in the Archæologia 1755

12mo. The Philosophy of Earthquakes, 2 parts 1755

4to. Palæographia Britannica, Nᴼ· 3.

4to. Medallic History of Carausius, Emperor in Britain, part 1. 1757

4to. Medallic History of Carausius, part 2. 1759

4to. Palæographia Sacra, Nᴼ· 2. 1763

4to. A Letter from Dr. Stukeley to Mr. Macpherson on his

publication of Fingal and Temora, with a Print of

Cathmor’s Shield 1763

Several Moral Papers in the Inspector.

He was also engaged, at the time of his death, in a work entitled the

Medallic History of the antient Kings of Britain; and had engraved 23

Plates of their Coins, which were published by his Executor; but the

Manuscript was too imperfect to be given to the Public.

[Illustration: 61·2ᵈ.

CAESAR’S Camp called the Brill at PANCRAS.

_Stukeley desig. dec 1758_]

_The_ BRILL, +Cæsar’s Camp+ _at_ Pancras.

October 1758.

Many and large volumes have been written on the celebrated city of

London, which now, beyond doubt, for magnitude, splendor, riches, and

traffic, exceeds every city upon the globe: the famous Pekin of China

only boasts itself to be larger. London, then called _Trinobantum_, was

a considerable trading _emporium_ in British times, and before Cæsar’s

arrival here. But the greatest curiosity of London, and what renders it

highly illustrious, has never been observed by any writer: to give some

account of it, is the purpose of this paper.

When I resided in London in the former part of my life, I proposed

to myself, as a subject of inquiry, for my excursions now and then

on horseback round the circuit of the metropolis, to trace out the

journeyings of Cæsar in his British expeditions. This I account the

_æra_ from whence we derive the certain intelligence of the state and

affairs of our native country. I was pretty successful therein, and

made many drawings of his camps, and mansions; several of which I then

engraved with a design of printing the copious memoirs I had wrote

concerning them.

No subject concerning our own country antiquities could be more noble.

But what I mean to speak of at this time, is a camp of his, which I

have long since observed no farther off than Pancras church.

In all my former travels, I ever proposed an entertainment of the mind,

in inquiries into matters of antiquity, a former state of things in my

own country: and now it is easy to imagine the pleasure to be found

in an agreeable walk from my situation in Queen’s Square, through the

fields that lead me to the footsteps of Cæsar, when, without going to

foreign parts, I can tread the ground which he trod. By finding out

several of his camps, I was enabled, off-hand, to distinguish them; and

they are very different from all others we meet withal.

It was the method of Roman discipline, to make a camp every night,

though they marched the next morning; but in an expedition like

Cæsar’s, in a new and unknown country, he was to trust to his own head,

and the arms of his troops, more than to banks and ditches: yet, for

the sake of discipline, a camp must be made every night; it was their

mansion, and as an home; where was the _prætorium_, or general’s tent,

and the Prætorian cohorts, as his guards; it was the residence of the

majesty of the Roman genius, in the person of the commander; it was as

a fixed point, subservient to order and regular discipline military;

where and whence every portion and subdivision of an army knew their

regular appointment and action.

This camp was very small; designed but for a night’s abode, unless the

exigence of affairs required some stay: but the third part of the army

lying under arms every night, prevented the danger of a surprise.

Cæsar, led on by divine Providence, entered our country in the year

before the vulgar æra of Christ 54. the second time, about the middle

of the month of July, as we now reckon, in his own Julian kalendar.

I shall not recapitulate what I have observed of the footsteps of

this great man in Kent; I hesitate not in believing that Carvilius,

one of the four kings, as called, who attacked his camp while he was

on this side the Thames, lived at Guildford; the name of the place

shows it; the river was called _Villy_, or Willy, a common British

name for rivers; so that Carvilius was a local title of honour, as was

the British custom, like that of our present nobility: so Casvelhan,

Cæsar’s opponent, was king of the _Cassii_, Cogidubnus of the _Dobuni_,

Togodumnus of the _Dumnonii_, _Taeog_ being _Dux_ in British. It was

the method of the British princes thus to take the names of towns, and

of people, as it was the method of their ancestors the Midianites; of

which we find an instance in Josephus, Antiq. +IV.+ 7. Rekam, a king

there, of the same name as his city, the capital of all Arabia; now

Petra.

Cæsar passed the Thames at Coway stakes, notwithstanding the stakes:

the town of Chertsey preserves a memorial of his name, as Cherburg in

France: he pursued the Britons along the bank of the Thames as far as

Sheperton, where the stakes were placed, and there pitched his camp

with the back of it upon the Thames. At his camp on Greenfield common,

near Staines, a splendid embassy came to him from the Londoners;

desiring his alliance and protection, and that he would restore their

prince Mandubrace, who was then in his retinue. To his little camp, or

_prætorium_, on this account he orders another to be drawn round it,

for reception of these ambassadors, and their prince, together with

forty hostages which he demanded, and corn for his army.

Upon this, ambassadors came to him from the _Cenimani_, people

of Cambridgeshire; the _Segontiaci_, Hampshire; _Ancalites_,

Buckinghamshire; _Bibroci_, about Berkshire; and _Cassii_, of

Hertfordshire; submitting themselves to him. For them he orders another

appendix to his camp, to receive them.

When business was done with them, he moves forward to attack Casvelhan,

who was retreated into his fortified town at Watford. One of his camps

thitherward, is to be seen very fair on Hounslow heath, in the way to

Longford; which I showed to lord Hertford then president, and to lord

Winchelsea vice-president, of the Antiquarian Society, in April, 1723;

who measured it, and expressed the greatest pleasure at the sight.

His next camp was at Kingsbury: it is now the church-yard, and still

visible enough: its situation is high, and near the river Brent: the

church stands in the middle of it.

From hence he went, and forced Casvelhan’s military _oppidum_ at

Watford, and Rickmansworth; a gravelly island of high ground, _sylvis

paludibusque munitum_, as he expresses it; and by this he brought

Casvelhan to submit. It is not my present purpose to speak largely

on these particulars; but from hence he advanced towards

London, effectually to settle his friend and ally Mandubrace, whose

protection he had undertaken, in the kingdom of the _Trinobantes_; and

reconcile him to his subjects, and to his uncle Casvelhan. Mandubrace

was the son of Immanuence, commonly called Lud in the British story,

which signifies the _brown_; who was killed by his ambitious brother

Casvelhan, too near a neighbour to London; his residence being at

Harrow on the hill, and Edgeware called _Suellaniacis_ from him: he

likewise forced Mandubrace to fly to Cæsar in Gaul, to implore his

aid: the great Roman was not averse to so favourable an opportunity of

advancing his glory, by invading Britain, a new world.

[Illustration: 58·2ᵈ.

_Prospect of Cæsars Camp at Sheparton Oct: 28 1723_

A. _Way to Domsday bushes & Chertsey_ B. _Way to Littleton &

Greenfield Common_ C. _Lords bridge_ DD. _Plain Works of the Outer

Ditch_ EE. _of the Inner_ F. _a Canal dug this year_ G. _the

Antient Course of Ashford Brook_

_Stukeley delin._ _Toms Sculp._]

[Illustration: 60·2ᵈ.

CAESARS Camp _on_ Hounslow heath. 18 Apr. 1723.

Stukeley Del.]

[Illustration: 62·2ᵈ.

CAESAR’S Camp at Kingsbury, _the Church built of Roman Bricks from

the City of_ VERULAM.

_W Stukeley delin 20 Sept 1767_]

[Illustration: 63·2ᵈ.

Raven_s_bury _a Roman Camp near_ Hexton _Bedfʳ. 10 Iuly 1724_.

_Stukeley delin._ _E. Kirkall Sculp._

_Simoni Degg_ Ar. _d.d. W. Stukeley_]

It was not suitable to his honour, or his security, to quarter in the

city of London; but he pitched his camp, where now is Pancras church:

his _prætorium_ is still very plain, overagainst the church, in the

foot-path, on the west side of the brook; the _vallum_ and the ditch

visible: its breadth from east to west forty paces; its length from

north to south sixty paces.

This was his _prætorium_, where his own tent was pitched in the centre;

the prætorian cohorts around it. There was no great magnificence in

Cæsar’s tent, here placed; it was not his manner. L. Aurunculeius

Cotta, who was here present, in his commentaries writes, when Cæsar

was in Britain, although he had acquired the highest fame by his

great actions, yet was he so temperate in his manner of life, such a

stranger to pomp, that he had only three servants in his tent. Cotta

was killed the next year in Gaul. When I came attentively to consider

the situation of it, and the circumjacent ground, I easily discerned

the traces of his whole camp: a great many ditches, or divisions of

the pastures, retain footsteps of the plan of the camp; agreeable to

their usual form, as in the plate engraved: and whenever I take a walk

thither, I enjoy a visionary scene of the whole camp of Cæsar, as

described in the Plate before us; a scene as just as if beheld, and

Cæsar present.

His army consisted of about 40,000 men, four legions with their horse.

After long debate of authors concerning the quantity of a Roman legion,

I infer, from Josephus so very often using the expression of ten

thousand, many ten thousands, and the like, that the usual and general

number of soldiers in a legion was ten thousand.

Authors generally state a legion at 6666 men; but they must mean

strictly the soldiery, without officers or horse: so that I conclude a

complete legion of foot and horse to be 10,000. Polibius, Vol. 2. book

iii. writes, in the war of Hannibal, each legion consisted of 5000,

besides the auxiliaries, together with 900 horse; and therefore we may

well judge, a legion with its officers should be reckoned 10,000.

Romans 5000

Auxiliaries 4000

Horse 900

Officers 100

——————

10,000

Strabo writes, the Romans generally had their horses from Gaul.

Cæsar had now no apparent enemy; he had leisure to repose his men,

after their military toil. He was in the territory of a friend and ally

of the Roman state, whom he had highly obliged in restoring him to his

paternal kingdom: nor was it his purpose to abide here for any time:

he therefore did not fortify his whole camp with a broad ditch and

_vallum_ for security; but the army was disposed in its ordinary form

and manner: it might be bounded by a slight ditch and bank, as that of

the whole length of the camp on the west side, (the foot-path from the

bowling-green accompanying; or it might be staked out with pallisado’s

called _valli_) which returns again on part of the north side, at the

_porta decumana_, till it meets the ditch that passes on the west of

Cæsar’s _prætorium_, and so continued downward, to the houses at the

Brill.

This last-mentioned ditch runs on the line that separated the column

of the horse from the _Triarii_, on the west side of the camp; the

foot-way from the Brill accompanying it all the way. The _porta

decumana_ is left open in the back of the camp. The same of the _porta

prætoria_; but the bounds of the camp here at the south-west corner are

visible in two parallel banks remaining; the upper surface of the earth

between them, has been dug away for making bricks.

The oddness of the present division of the north-west pasture, inclosed

by that of the _postica castrorum_, preserves evident tokens of the

camp: the elbow to the west, concurring with a ditch on the eastern

border of the whole camp, preserves the track of the _via sagularis_;

here the baggage and carriages were placed: it extended itself behind

the _prætorium_. Pancras church stands upon this way.

The north-west field before specified is bounded by a ditch, which

marks out the street, that runs along the front of the _prætorium_;

along which were set the tents of the officers, the _præfecti_ of the

horse, and tribunes of the foot; along with the ensigns and standards

of the horse and foot, which were pitched in a line in the ground.

On the west side of the _prætorium_, in this pasture, was the open

place, a square _area_, comprehended between the _via principalis_,

or _principia_, and the _via sagularis_, called the _questorium_:

this was the quarters of the quæstor, M. Crassus; a promising young

man, who afterwards fell with his father, the triumvir, in Parthia.

Pompey married his widow. Hither the soldiers repaired to receive

their allowance of pay and provision: on the west side of it was the

quæstor’s tent, the military chest, the stores: just beyond, northward

was the station of Comius of Arras, auxiliary to Cæsar, with the

Gaulish troops under his command; likewise the tents of the Gaulish

princes, which Cæsar brought over with him to prevent their revolting

in his absence; among whom was the son of Indutiomarus prince of the

_Treviri_.

Come we to the _via prætoria_, or principal street of the camp,

extending along the middle line from the _prætorium_ to the houses at

the Brill; where is the _porta prætoria_ at the _frons castrorum_. The

gate between the two houses at the Brill, leading into the pasture

there, which pasture was the station of the horse, is in the very line

of the _via prætoria_. The front of the camp is bounded by a spring

with a little current of water, running from the west, across the

Brill, into the Fleet brook: the lane out of the great road, along this

spring, terminates in the _frons castrorum_, as an avenue to it; and

may be ancienter than the road along the valley, where the river runs,

to Pancras. This Brill was the occasion of the road directly from the

city originally going along the side of the brook by Bagnigge; the way

to Highgate being at first by Copenhagen house, which is the strait

road thither from Gray’s-inn lane, and before that of the valley to

Pancras, called Longwich in Norden’s _Speculum_.

It is not a little remarkable, that the name of _Brill_ should

through so many ages preserve the sure memorial of this most

respectable monument of Julius Cæsar’s camp. Camden, the Pausanias of

Britain, a genius great in his way as Julius Cæsar, takes notice, in

Buckinghamshire, “of the ancient Roman burgh, where much Roman money

is found, called the _Brill_; which was afterward a royal village of

Edward the Confessor’s; and, instead of Bury-hill, is by contraction

called _Brill_.”

In the additions to Camden’s _Britannia_, Sussex, thus we read: “Hard

by Chichester, toward the west, there has been a large Roman camp,

called the _Brile_, of an oblong form, four furlongs and two perches

in length, two furlongs in breadth: it lies in a flat low ground, with

a great rampire and single graff; probably Vespasian’s camp, after his

landing.” And the like must be said of the Brill in the Netherlands,

probably too one of Cæsar’s camps.

This camp at Pancras has the brook running quite through the middle

of it: it arises from seven springs on the south side of the hill

between Hampstead and Highgate, by Caen wood: there it forms several

large ponds, passes by here, by the name of Fleet, washes the west

side of the city of London, and gives name to Fleet-street. This brook

was formerly called the River of Wells, from the many springs above,

which our ancestors called Wells: and it may be thought to have been

more considerable in former times, than at present; for now the major

part of its water is carried off in pipes, to furnish Kentish-town,

Pancras, and Tottenham court: but even now, in great rains, the valley

is covered over with water. Go a quarter of a mile higher toward

Kentish-town, and you may have a just notion of its appearance at that

time, only with this difference, that it is there broader and deeper

from the current of so many years. It must further be considered,

that the channel of this brook, through so many centuries, and by its

being made the public north road from London to Highgate, is very

much lowered and widened since Cæsar’s time. It was then no sort of

embarrassment to the camp, but an admirable convenience for watering,

being contained in narrow banks, not deep: the breadth and depth is

made by long tract of time. The ancient road by Copenhagen, wanting

repair, induced passengers to take this gravelly valley, become much

larger than in Cæsar’s time. The old division runs along that road

between Finsbury and Holborn division, going in a strait line from

Gray’s-inn lane to Highgate: its antiquity is shown it its name,

Madan-lane.

Let us pass the brook, and consider the eastern half of the camp; only

remarking, that a ditch at present dividing the two pastures, which

was the station of the horse, is continued across the brook and road,

to that eastern half of the camp, and marks, when properly continued,

the two gates on the west and east side of the camp, called _porta

quæstoria_ and _porta principalis sinistra_: below it is the other

cross road of the camp, called _via Quintana_.

To the east of the _prætorium_ was a square plot, analogous to the

_questorium_: this was called the _forum_; this at present includes

the church-yard to its eastern fence, with the houses, the grove and

kitchen garden precisely. To the east of the _forum_ was the quarter

of the legates. Sulpitius Rufus, whose coin I have given above, we

may justly suppose one of them: he is mentioned by Cæsar as his

legate in the civil war; all the time with him in Gaul: and we can

have no scruple in thinking he was with him in Britain too. The coin

is in Goltzius’s _Julius Cæsar_, but reversed, Tab. ix. 1. he gives

no explication of it: it is in gold, but imperfect, here supplied.

Publius Sulpitius Rufus, mint-master to Cæsar, here celebrates a naval

expedition of the emperor’s; and not unlikely his British. Cæsar on

a galley with the eagle in his hand: the Genius of Rome follows him.

It is said, he was the first of the Romans that leaped on the British

shore: finding the soldiers slack in landing, he took a standard in his

hand, and went before them. Cæsar himself says the standard-bearer of

the tenth legion did so.

The coin was struck by him, when governor of some province under Cæsar,

probably Spain, where at Carthagena, in the Franciscan monastery,

remains his monument, thus in Gruter. MCCCCXXIII.

P. SVLPICIVS Q. F. Q. N. COL.

HIC SITVS EST ILLE PROBATVS

IVDICIEIS MVLTEIS COGNATIS

ATQVE PRIVIGNEIS.

C. Trebonius was another legate, a commander of horse, mentioned B. G.

V. 17.

North of the church-yard is a square moted about, in length north and

south forty paces, in breadth east and west thirty; the entrance to the

west: it was originally the _prætorium_ of Mandubrace, king of London,

and of the _Trinobantes_. The ditches have been dug deep to make a

kitchen-garden for the rector of the church, from whom I suppose in

after-times it has been alienated. All the ground of the camp beyond

the _via sagularis_ was ever allotted to auxiliary troops, and allies.

This honour of a _prætorium_ was allotted to Mandubrace, now confirmed

in his kingdom, an associate of Cæsar’s, and friend declared to the

Roman commonwealth; and to give him more authority with his own people.

Hither Casvelhan was sent for, and reconciled to his nephew, enjoined

not to injure him, as an ally of Rome; assigned what tribute he should

annually pay, what number of hostages he should send to him into

Gaul: for now he was upon returning, having accomplished all that he

proposed, and the time of the autumnal equinox approaching. It was now

September, and 54 years before the vulgar Christian _æra_.

To the north of the eastern half of the camp, a bank and ditch marks

the outward bound there, in a strait line, and becomes crooked as it

goes eastward, just where ends the original northern bound of the

camp. To the south, where was the _frons castrorum_ at the houses of

the Brill, one would reasonably suppose, there might formerly remain

much more evident marks of the camp, as it is so far distant from the

_prætorium_: there might have been a more considerable _vallum_ and

ditch quite around the camp, than now any where appears; and then it

is natural to think, the name of the camp, as called by our Saxon

ancestors, the _Brill_, would be fixed to the habitable part, the

houses, as now.

In the first field of the duke of Bedford’s, by Southampton row,

the _vallum_ and ditch runs, which was drawn quite round London and

Southwark in the civil wars: they afterwards levelled it, and it is now

scarce discernible, which is but 100 years ago; Cæsar’s 1800.

[Illustration: 54·2ᵈ.

_Cæsars passage over the Stour by Chilham and Julabers grave. drawn

10 Oct 1722._

_W. Stukeley delin._ _E. Kirkall Sculp._]

[Illustration: 55·2ᵈ.

_View from a Roman tumulus upon the Watlin street by the Mill on

Barham downs. 10. Oct. 1722._

_W. Stukeley delin._ _E. Kirkall Sculp._]

[Illustration: 56.2ᵈ.

_Prospect of_ Iulabers grave _11 Oct 1724_.

_Stukeley delin._ _E. Kirkall Sculp._]

[Illustration: 57·2ᵈ.

_Prospect of_ Julabers grave _from_ Chilham. _May 24. 1725._

_This drawing is taken from the Woolpack Inn._ A. _Julabers grave._

_Stukeley del._ _E. Kirkall sculp._]

[Illustration: 59·2ᵈ.

_Cæsars Camp on Greenfield Common, between Ashford and Lalam, near

Stanes. Oct. 27. 1723. Lalam Church bears 10ᵈ. W. of South, a Brook

to the East, but farther off than here exprest. This Brook runs

into yᵉ Thames by his Camp at Sheperton._

_Micat inter omnes Julium Sydus._]

Cæsar in his Commentaries, B. Gall. iv. 27. writes, the Britons, in

asking peace after being vanquished, brought some hostages according to

Cæsar’s command, and promised to bring the rest in a few days, as to be

fetched from more distant parts: in the mean time they disbanded their

armies; the princes of the country came from all quarters, recommending

themselves and their principalities to Cæsar. Hence it is obvious, he

staid here many days.

A bank is visible in the pasture between the Brill and end of

Copenhagen road, in the south-east pasture, the boundary of the camp:

we may discern, it is somewhat oblique, not in a true line with the

rest of the _frons castrorum_; but I suppose this owing to the curve of

the river eastward to Battle-bridge: they therefore made this bank in a

square to the river.

We may observe a portion still visible of the original boundary of the

camp eastward, in that part called _latera prætoria_, being at present

a watery ditch; and further downward, the foot-path between two banks

observes the like direction; and the ground of the _porta principalis_,

between them, is open and unfenced.

I judge, I have performed my promise, in giving an account of this

greatest curiosity of the renowned city of London; so illustrious a

monument of the greatest of the Roman generals, which has withstood the

waste of time for more than eighteen centuries, and passed unnoticed,

but half a mile off the metropolis. I shall only add this observation,

that when I came to survey this plot of ground, to make a map of it,

by pacing, I found every where even and great numbers, and what I have

often formerly observed in Roman works: whence we may safely affirm,

the Roman camp-master laid out his works by pacing. To give some

particulars.

The measure is taken from the inside of the ditch, or the line between

the _vallum_ and the ditch: the space of ground, which the camp-master

paces, the workmen throw inward to compose the _vallum_.

The camp on Barham downs contains in breadth thirty paces, length

sixty. The camp at Wrotham, in breadth thirty paces, in length forty.

At Walton by the Thames, it is a square of fifty paces. The foss here

is converted into a mote, as here the _prætorium_ of Mandubrace: so

the camp at Sheperton is a square of the same dimensions, and the foss

turned into a mote, and made an orchard: we observe here at Sheperton

the _prætorium_ is made on the bank of the river Thames; the _postica

castrorum_, beyond the _via sagularis_, neglected. While Cæsar was

pitched here, the turn of the auxiliaries to be in arms all night,

with the other part of the troops, whose duty it was, came on: and the

general’s intention was but to stay one night in this place; so there

was no need to mark out their places in the camp. The stakes placed

here in the river, by the Britons against Cæsar, were now a sufficient

security behind him. Cæsar practised the same method when he fought the

_Belgæ_: passing the river Axona, he placed his camp with the river

behind him, that he might not be attacked from that quarter.

Cæsar’s camp on Greenfield common is forty paces broad, sixty long.

Here he received the ambassadors of the _Trinobantes_, desiring their

prince Mandubrace to be restored: they bring forty hostages and

bread-corn for the army. For their reception another camp is made

around this, which is 80 paces broad, 100 long. Another day came in

ambassadors from the _Cenimani_, _Segontiaci_, _Ancalites_, _Bibroci_,

and _Cassii_. This obliged the camp-master to add the appendix to

the camps, which was of the breadth of 100 paces, equal to the length

of the last; 130 in length, stretching out to the east: but in the

ground-plot of that camp we see an egregious proof of my position,

that they went by paces in marking out their camps; and sometimes by

guess-work, in the square; which obliged the camp-master to carry his

130 paces beyond the angle of the former camp. Concerning the method

of adding new occasional works to a former camp, we observe a like

instance in that camp of Chlorus’s between Clarendon palace and Old

Sarum; made, we may well presume, on the states of Britain sending

their ambassadors hither to him, with submission to his government

after the destruction of Allectus.

Cæsar’s camp on Hounslow heath is very perfect, sixty paces square. His

camp at Kingsbury is thirty paces broad, and forty in length.

Come we now to our work at Pancras. The _prætorium_ is forty paces

broad from east to west, fifty paces long from north to south: the

_prætorium_ of Mandubrace is thirty paces long from east to west, forty

from north to south: thereby it accommodated itself to that part of the

camp, that was called _retentura_.

The breadth of the whole camp was 400 paces, not reckoning the valley

of the brook: the length of the whole is 500 paces. Examine the

intermediate parts, they fall into whole numbers: the breadth of the

pasture, comprehending the station of the _Hastati_ and _Triarii_, on

the west side of the camp, is 150 paces: that of the horse is forty

broad: the correspondent, or eastern part of the camp, is likewise 150

paces broad, comprehending the station of the _Triarii_ and _Hastati_;

so that, subducting the space of the valley where the brook runs,

the whole breadth of the camp, where the tents are pitched, contains

340 paces: a space beyond, on each side, of thirty paces wide, is

supposed to be left between the tents and the _vallum_, where a camp is

fortified: and then the camp contains just 400 paces broad.

The camp is in length 500 paces: the thirty paces beyond, for the way

between the tents and _vallum_, (where a _vallum_ is made) amounts to

560; so that the proportion of length to breadth is as 3 to 2; where

strength and convenience is well adjusted, and is often the proportion

of Roman cities. This space of ground was sufficient for Cæsar’s army,

according to Roman discipline; for, if he had 40,000 men, a third part

of them were upon guard.

The recovery of this most noble antiquity will give pleasure to a

British antiquary; especially an inhabitant of London, whereof it is a

singular glory: it renders the walk over the beautiful fields to the

Brill doubly agreeable, when, at half a mile distance, we can tread in

the very steps of the Roman camp-master, and of the greatest of the

Roman generals.

We need not wonder that the traces of this camp, so near the

metropolis, are so nearly worn out: we may rather wonder, that so much

is left, when a proper sagacity in these matters may discern them;

and be assured, that somewhat more than three or four sorry houses,

is commemorated under the name of the _Brill_: nor is it unworthy

of remark, as an evident confirmation of our system, that all the

ditches and fences now upon the ground, have a manifest respect to the

principal members of the original plan of the camp.

In this camp at Pancras, Cæsar made the two British kings friends;

Casvelhan, and his nephew Mandubrace: the latter, I suppose, presented

him with that corslet of pearls, which he gave to Venus in the temple

at Rome, which he built to her, as the foundress of his family.—_Pliny_

and _Solinus_.

Mr. White of Newgate-street has a gold British coin, found in an urn in

Oxfordshire, together with a gold ring set with a pearl.

When Cæsar returned, he found letters to him, acquainting him with his

daughter Julia’s death. _Plutarch._

I shall conclude with this observation, that on Cæsar’s return to the

continent, the _Morini_, inhabiting the opposite shore, lay in wait

for his men, hoping to obtain great spoils. This was in his first

expedition: it shows Britain was not so despicable a country as authors

generally make it: much more might they have expected it in return

from his second expedition, when the nations of the _Cattichlani_,

_Bibroci_, _Ancalites_, _Trinobantes_, _Cenimani_, _Segontiaci_, sent

ambassadors to him, seeking his favour; all charged with magnificent

gifts: and, beyond doubt, the Londoners were not slack, for so great a

favour as protecting them from the insults of Casvelhan, and restoring

to them their king Mandubrace.

Cæsar, having accomplished his purposes here, returned by Smallbury

green, in order to pass the Thames again at Chertsey. Smallbury green

was then an open place as now, and has its name from his _prætorium_,

like this at the Brill: the road lately went round it on the north

side; and gravel had long been dug from it, to mend the road; yet I

could discern part of it, till, three years ago, they made a new road

across the green, and totally ruined the _prætorium_. There is a spring

arises at the place.

It is fit we should say somewhat of the city of London, the glory of

Britain. Cæsar calls the inhabitants of this country _Trinobantes_:

it comprehends Middlesex and Essex on this side the river; Surry on

the other. The name of _Trinobantes_ is derived from _Trinobantum_,

the most ancient name of London: it signifies the city of the _Novii_,

or _Novantes_, the original name of the people called _Trinobantes_

by Cæsar. _Tri_, or _Tre_, in the very old British dialect, imports

a fortified city. Many names of this kind still remain, in Cornwall

especially.

_Noviomagus_ most certainly is Croydon in Surry. _Magus_ in British

signifies a city on a down, or heath. Newington on the South of London,

and Newington on the north, retain evident remains of the name of the

_Novantes_.

In many coins of the great king Cunobeline, nephew of our prince

Mandubrace, we have inscribed TASCIO NOVANTVM, meaning the tribute of

the Londoners, and of the people _Novantes_, dependent on them, called

by Cæsar _Trinobantes_.

The _Novii_, or _Novantes_, the original people of this country, knew

how to take the proper advantage of the noble river Thames, and built

this their fortified city of _Trinobantum_ upon a most convenient

situation, celebrated by all writers. The inhabitants of this potent

city carried on a very considerable trade with the continent, and

were rich and flourishing, as those numerous coins of Cunobeline

are evidences beyond all exception. _Londinium copia negotiatorum &

commeatuum maxime celebre_, says Tacitus. These coins are in gold,

silver, copper: I have engraved twenty-three plates of them. Nor, in

my opinion, have we reason to doubt of Billings-gate being built by

him, as his royal custom-house; and why Ludgate should not take name

from Immanuence Lud, father of our prince Mandubrace, I see not. The

business of a society of antiquaries is to separate truth from fable,

by evidence, by reason, and judgement. Authors are certainly mistaken

in thinking our British ancestors a rude and barbarous people. Need

we a further testimony of our continental trade, Cæsar speaks of the

Gaulish merchants who traded hither: he convened them together to

inquire concerning the nature of the country; and I have the strongest

reasons in the world to induce me to believe, that Britain was peopled

before the opposite continent, by a great and polite nation; and that

our British coins are the oldest of any in Europe.

Cunobeline, very young, was carried to Rome by his uncle Mandubrace,

four years after Cæsar’s expedition here, and his restitution to the

kingdom of the _Trinobantes_. Cunobeline became well acquainted, and

even intimate with Augustus, in the dawning of his power; being about

the same age. Augustus entertained a great kindness for him; and he

bore a share in his warfare, being præfect of a Roman legion, the XX.

VV. called _Cretica_, as Richard of Cirencester informs us; which is

the reason that he so often struck the figure of a boar on his British

coins, that being the ensign and cognisance of the legion. After

he returned, and was king of Britain, he kept up a friendship and

correspondence with Augustus, during his whole, and that a very long

life. He struck many coins in honour of Augustus, and the plainest

imitations of the coins of Augustus. He sent him magnificent presents,

paid a tribute to him, built the city Cæsaromagus in compliment to him.

He celebrated the Actiac games like those done by Agrippa at Rome, by

Herod at Cæsarea, and many other states of the Roman empire. By these

means he staved off, for his life, an actual subjection of Britain to

the Romans.

I cannot agree with my late learned friend Mr. Baxter in his derivation

of _Trinobantum_, that it is of Belgic original. The word _Tri_ or

_Tre_ of the old Cornish, prefixed, sufficiently confutes the notion:

here is none of the Belgic pronunciation, as in the west of England.

Cæsar’s assertion of the supereminent power of the _Trinobantes_, shows

they were an aboriginal people: they had indeed been under some sort of

subjection to the _Cassii_, or _Cattichleuni_; but that may have been

recent, when Casvelhan invaded them, and slew their king, his brother

Immanuence, father to our Mandubrace, as Cæsar tells us.

The very name of their neighbours, _Cattichleuni_, confirms our

opinion; signifying the clan of the _Cassii_; a most ancient word of

the Britons, equivalent to the Latin _civitas_, used by Cæsar; still in

use in Scotland. Baxter owns the _Cassii_ to be of Frisian, or British

origin.

This word _Frisian_ puts us in mind of the British stories of

_Trinobantum_ being _Troja nova_, built by the wandering Trojans: so

deep rooted among our ancestors is the notion of a Trojan original.

I know several foundations that may be assigned for this notion:

one seems to come from the utmost source of antiquity, the founder

of the British nation, APHER, grandson of ABRAHAM: for which I can

bring very large proofs, not so much pertaining to this place. He is

the Greek Phryxus, a near relation to Melicerta or Melcartus, the

Tyrian Hercules: he founded the Phrygians; he gave name to Africa,

and Britain; so that _Phrygii_, _Frisones_, and _Bryges_, _Britones_,

_Brigantes_, are all words in different pronunciation meaning the

same. Of it I say no more at present, than that it further illustrates

my opinion of the _Trinobantes_ being most ancient, an aboriginal

people here; and that their city was fenced about, whether with a

wall, or with a _vallum_, and ditch, I cannot pretend to say, any more

than when it was first called _Londinium_: and it is not my humour to

carry conjectures beyond what they will reasonably bear. But I think

I am not distant from truth, when I judge the _Novii_ to be the same

as the _Nubæ_ of Africa, on the west side the Nile; neighbour to the

_Troglodites_, says Strabo: these were neighbours too to the Arabians;

the Red sea between them: natural navigators they must needs be. And

Josephus makes the children of ABRAHAM by Keturah to be settled by him

in _Trogloditis_, and Arabia the Happy, upon the Red sea. _Antiq._ i.

15. The colony of these people at Cadiz is always said to come from the

Red sea. Pliny mentions the _Nubæi_, a people of _Arabia Deserta_.

Further, _Novantæ_ are a people in the west of Scotland, now Galloway.

_Novantum promontorium_, the Mull, _Chersonesus_, and _Novaritæ_;

and the city _Novantia_, north of Severus’s wall. The river Nid, in

Scotland, is called _Novius_. No reason to think either one or the

other of Belgic original, but undoubtedly a colony of our _Trinobantes_.

Josephus, in his xiv. of the antiquities of the Jews, gives us the

decree of the senate and people of Pergamus, in favour of the Jews;

setting forth, “Since the Romans, following the conduct of their

ancestors, undertake dangers for the common safety of mankind, and are

ambitious to settle their confederates and friends in happiness, and in

firm peace—”

The decree proceeds as at large set forth by Josephus, and well worthy

perusal; concluding, “That the Jews would remember, their ancestors

were friendly to the Jews, even in the days of ABRAHAM, who was the

father of the Hebrews; as we have also found it set down in our public

records.” Many useful observations may be made from this testimony.

1. We learn hence, mankind at that time, which was but about forty

years before the vulgar Christian _æra_, had the same notion of the

Romans, as I have enlarged upon in chap. 1. of the Medallic History

of Carausius. The Romans, for their valour, virtue, fortitude and

temperance, were the nation chosen by divine Providence to conquer,

polish, and set free, all the world, to prepare for the advent of

Messiah.

2. These Phrygians were a colony of the defendants of ABRAHAM by

Keturah. At Pergamus the ancient and famous physician Æsculapius had

a shop, and practised physic, as Lucian testifies. Midian, the father

of Phryxus, APHER, was a great physician, and no other than the Greek

Chiron; as I have shown elsewhere: so our Druids, the people of APHER,

were famous for medicine. The Genius of physic remained at the place:

the famous Galen was born here.

3. These people assert, what they say is written in their public

records; so that they had an early use of letters, from the Abrahamic

family: our Druids likewise had the use of letters from the same

fountain.

4. What they say is confirmed by the Lacedemonians claiming like

kindred to the Jews; as we read in Maccabees, xii. 19. 23. and

Josephus, xii. 4. 10. Mr. Whiston mentions, on this occasion, the

testimony of the Armenian writer, Moses Chorenensis; affirming that

Arsaces, founder of the Parthian empire, was of the seed of ABRAHAM,

by Keturah: and thus we find this posterity of the great patriarch,

from Britain by sea, to Parthia by land; the extent of the habitable

world: and Josephus often mentions his countrymen the Jews exceeding

numerous, in after-times, in every country and city throughout the

habitable world; which is true to this very day, both in respect to

Jews, properly speaking, by Sarah, as well as the Arabians by Hagar,

and Keturah: for by these latter all Asia and Africa are at this day

peopled: the signal favour of God to the greatest of all men, ABRAHAM.

Return we to the city of _Trinobantum_. I shall mark out the original

form, which we may conceive it to have been of, in the time we are

writing of. If we look on the plan of London, which I engraved long

ago in my _Itiner. Cur._ we discern, the original ground-plot of the

oldest part of the city is comprehended, in length, from Ludgate

to the present Walbroke; in breadth, from Maiden-lane, Lad-lane,

Cateaton-street, to the Thames. This makes an oblong square, in

proportion as 2 to 3: I have there made it to be composed of two

principal streets, crossing two other principal streets; which makes

nine principal quadrangular spaces, for the habitations, _area_’s, and

public buildings.

I have reason still to acquiesce in this disposition of the most

ancient city of London; as we must suppose it in the time of

Immanuence, father to Cæsar’s ally Mandubrace, whom he now resettled

therein. I am very much confirmed in my opinion, by the ground-plot

I have lately made of _Cæsaromagus_, now Chelmsford, built by

Mandubrace’s nephew, the great king Cunobeline, to the honour of

Augustus, his great friend and ally; for that city was exactly of the

same form and disposition.

Hence then we gather, the oldest London was bounded on the west by

Ludgate, and the wall there; on the east, by the current or rivulet

called Walbroke, coming from the morass of Moorfields; which morassy

ground extended to Smithfield, and guarded the whole north side of

the city; as the Thames on the south: it is well known, that the

Mansion-house stands on a great and deep morassy ditch; that the

foundation of it cost a very great sum, in driving piles, and the

like, to set the building upon. The city of London is situate much as

Alexander projected for Alexandria, between a morass and the sea.

Here was a natural and good boundary on all sides. To the west was a

steep cliff hanging over the rivulet of Fleet: its steepness is very

considerable now, as may be seen about the Old Bailey, where is at

present a flight of steps, through the old wall: in former days it

was much more considerable: the other sides had the river and water;

so that the spot pitched upon for the city must be reckoned very

judicious: the soil a hard and dry gravel.

There is the strongest confirmation for this assignment, deducible

from observing three principal roads leading from the gate of

Walbroke, at the end of the Poultry, at Stocks market, or the

Mansion-house: Cornhill was the great road directly into Essex:

Lombard-street conducted to Cunobeline’s custom-house, Billingsgate:

Threadneedle-street and Broad-street went obliquely toward the

north-east, and the present Bishops-gate, and so in later times to the

great Roman road called Hermen-street, crossing the Thames where London

bridge now is; making a meridian line through the length of the island.

By collating several old plans of London, I discern there were four

principal streets running from west to east. 1. The Watling-street,

from Ludgate. 2. Thames-street, the boundary toward the river: this

on the right hand of Watling-street. 3. On the left hand, Cheapside,

Pater-noster row being originally part thereof: at the end of it,

beyond the Poultry was the eastern gate of the city. 4. That called

Maiden-lane, and Cateaton-street, which was the northern boundary of

the city, and running along the original wall of it.

[Illustration: 47·2ᵈ.

Caesaromagus _Chelmsford built by King Cunobeline_

_P. Benazech Sculp._]

[Illustration: 48·2ᵈ.

CAMVLODVNVM

Colonia.

_Stukeley delin._]

[Illustration: 49·2ᵈ.

_G. V.ᵈʳ Gucht Scul._

+C. JVLIVS CAESAR.+

_In marmore penes Cl. Ric Mead M.D. sui tabulam dicat Wᵐ. Stukeley.

1722._]

[Illustration: 50·2ᵈ.

_The Carpentry of Cæsars bridg over the Rhine._

_Stukeley delin._]

[Illustration: 51·2ᵈ.

_The Side view of Cæsars bridg._

_Stukeley design._]

[Illustration: 52·2ᵈ_

Cæsars camp _at Deal, in his first Expedition into_ Britain.

_Illustrissimo Heneagio Comiti Winchilsea Militiæ Cæsareæ Specimen

d. d._

_Guliel. Stukeley_

_Stukeley design._ _Toms Sculp._]

[Illustration: 53·2ᵈ.

_Cæsars Camp upon Barham Down. drawn 10. Oct. 1722._

_W. Stukeley delin._ _E. Kirkall sculp._]

Itinerarium curiosum (centuria II) · 第 1 / 24 段