CCLXXXV

PARIS, _November 8, 1865_.

DEAR FRIEND: I have delayed writing to you, because I have been like a

bird upon a bough, yet attached by the claw. After bidding adieu to my

hostess at Biarritz, I had intended going to my usual wintering-place,

and thus to avoid the first effects of the cold; but I was urged to

remain for the opening of the season at Compiègne, and the request was

asked so graciously, that I could not very well decline. Then followed

the questions relating to cholera: to go or not to go to Compiègne.

Yesterday only the matter was decided. I am to go, and shall leave here

the 14th, to return the 20th. Tell me now if between the 14th and after

the 20th, there will be any chance of seeing you.

I returned from Biarritz in an excellent state of preservation, but

after three days I experienced all the rigours incident to a change of

climate. The fact is, I have been almost constantly desperately ill, not

from cholera, but from my usual trouble, inability to breathe, from

which may God preserve you! For several days, I have been better. I

think that Compiègne will make me much worse, but I shall hasten to take

my flight to the South and count on the sunshine to live through the

winter, which the successors of M. Mathieu (_de la Drôme_) predict will

be a severe one. You, I suppose, expect to be in a mild climate on the

borders of the Loire. I hope, at any rate, that you have neither cold

nor rheumatism. Would that I were able to say as much!

You can not imagine the scandalous gossip concerning the princess Anna’s

marriage, nor the ridiculous anger and rage of the faubourg Saint

Germain. There is not a family with a daughter who did not count on the

duc de Mouchy. The burning question at present is, “If they make calls,

shall we leave cards for them?”

On the other hand, there is in the marriage market at this moment a

young girl with several millions in her pocket, and about fifty others

to come to her. She is a pretty girl, somewhat mysterious, the daughter

of M. Heine, who died this year; an adopted daughter, of course, whose

origin no one knows. But in consideration of the millions, the greatest

names of France, Italy, and Germany are ready to overlook all the

dulness and stupidity. Adopted children of this sort are very pleasing

to the goddess Fortune. The Greeks of to-day call them children of the

soul; is it not a pretty name?

Have you read the _Chansons des Rues et des Bois_, of Victor Hugo? They

will read them, I fancy, at ----. Will you tell me if you find a marked

difference between his former poetry and that of to-day? Has he become

suddenly mad, or has he always been so? For my part, I incline to the

latter.

There is living at present only one man of genius: that is M. Ponson du

Terrail. Have you read any of his _feuilletons_? No one equals him in

dealing with crime and assassination. I revel in it.

If you were here, I should endeavour to shake your orthodoxy by making

you read a curious book on Moses, David, and Saint Paul. It is not an

idyl such as Renan writes, but a dissertation, a little too larded with

Greek, and even Hebrew. Still, the book is worth the trouble of reading;

and, turning to the text, the story of that Yankee who, wishing to write

a novel, has written a religious book, and a successful one, is but a

rehash. Nothing is more common than to catch a carp when one thinks he

is fishing for gudgeon. But you do not enjoy conversation like this, and

you are right; there are other things to talk of.

Good-bye, dear friend. I am anxious to see you once more in the flesh.

Letters to an Unknown · 第 307 / 363 题