CHAPTER II

MICHELANGELO AND JULIUS II

(1505-1513)

In March, 1505, Michelangelo was called to Rome by Pope Julius II. Then

began the heroic period of his life and the "tragedy" of the monument of

Julius II which was not to end until forty years later. The pope and the

artist, both of them proud and violent, were well fitted to work

together--so long as their ideas did not conflict. Their brains seethed

with tremendous ideas. The first years of their friendship were a

feverish delirium of plans. Julius II was on fire with enthusiasm for

the plan for his tomb which Michelangelo submitted to him. It was to be

a mountain of architecture with more than forty statues, some of them of

colossal size, and with many bronze reliefs. "Michelangelo's design

pleased the pope so much," says Condivi, "that he sent him at once to

Carrara (April, 1505) with an order to cut as much marble as he

needed.... Michelangelo stayed more than eight months in the mountains

with two servants and a horse." He was the victim of superhuman

exaltation and in his enthusiasm dreamt of carving a whole mountain. In

December, 1505, he returned to Rome, where the blocks of marble which he

had chosen had already begun to arrive from Carrara. They were unloaded

at La Ripa and then transported to the Piazza di San Pietro behind S.

Caterina, where Michelangelo lived. "The mass of the stones was so great

that they aroused the wonder and joy of the pope." Michelangelo set to

work. "The pope in his impatience came constantly to see him and

conferred with him over the monument and other works, with as much

familiarity as if he had been his brother. In order that he might visit

him the more easily he had a drawbridge thrown across from the gallery

of the Vatican to Michelangelo's house which gave him a secret passage."

But this favour did not last. The character of Julius II was as

passionate and as changeable as that of Michelangelo. His mind, always

in a ferment, took up in rapid succession and ever with the same

eagerness the most varied projects. Another idea drove the plan for the

tomb from his mind. In order that he might gain immortal glory by one

gigantic work he decided to reconstruct St. Peter's. He was encouraged

in this by enemies of Michelangelo, who himself writes in 1542:[23]

"All the difficulties which arose between the pope and myself were the

work of Bramante and of Raphael. It was their jealousy that kept him

from having his tomb made while he was still alive. They tried to ruin

me. Raphael had good reason for doing this, since all that he knew of

art he learnt from me."

It is not easy to say how far Raphael was carried along by the party of

Bramante, who was his friend and fellow-countryman, but there is no

doubt that Bramante was chiefly responsible for the check to

Michelangelo's great undertaking and that he profited by his absence in

Carrara to destroy his influence over the pope.

"The marks of his favour which Julius II had showered on Michelangelo,"

says Condivi, "resulted, as often happens at courts, in exciting

jealousy against him, and, following the jealousy, endless persecution.

Bramante, the architect, who was dear to the pope, made him change his

plans. He reminded him of the popular superstition that it was of bad

augury to build your tomb while you were still alive, and other stories

of the same kind. Bramante was driven to do this, not only through

jealousy, but from fear that Michelangelo's knowledge would reveal his

own mistakes. For Bramante, as everyone knows, was much given to

pleasure and very dissipated. The salary he received from the pope,

though it was great, was not nearly enough for him, so that he tried to

make more out of his work by constructing walls of bad material and

neither solid nor strong enough for their height and thrust. Anyone can

prove this by the construction of St. Peter's, or the Belvedere gallery,

or the cloister of S. Pietro in Vinculi and other buildings which he

erected and which it has been necessary to support all over again and to

strengthen with buttresses,[24] either because they have fallen down or

because they very soon would have done so. Bramante realised that

Michelangelo would have discovered his mistakes, and so he always tried

to keep him away from Rome and to deprive him of the pope's favour and

of the influence which he had gained over the pope by his works. For it

is clear that if the tomb of Julius II had been actually undertaken

Michelangelo would have stood out supreme over all other artists,

however famous they might be, for he would then have had a vast field

in which to show what he could do."

Bramante succeeded. In January, 1506, Julius II ordered the

reconstruction of St. Peter's. The tomb was abandoned and Michelangelo

was not only humiliated and disappointed, but in debt, according to what

he says himself:

"When the pope changed his mind and the boats arrived with the marble

from Carrara I had to pay the charge of transport myself. And as at this

same time the stone-cutters who had come from Florence for the tomb also

arrived at Rome and I had had the house which Julius had given me behind

S. Caterina prepared for them, I found myself without money and greatly

embarrassed. I urged the pope as strongly as I could to continue the

construction of the tomb and then one morning when I wished to talk with

him about it he had me put out by a groom."

Then it was that the famous flight to Florence took place. Michelangelo,

outraged by this affront, took horse and fled from Rome and refused to

return in spite of the messengers which the pope sent after him. The

indignity of the affront was not, by his own account, the only reason

for his flight. In a letter to Giuliano da San Gallo he implies that his

life was in danger from Bramante's threats.

[Illustration: THE ALMIGHTY CREATING THE SUN AND THE MOON

Ceiling of the Sistine Chapel (1508-1512).]

"That was not the only reason for my leaving. There was still another

which I would rather not speak about. It is enough to say that it made

me think that if I stayed in Rome that town would more likely be my tomb

than that of the pope. And that was the reason for my sudden departure."

Nothing justifies us in believing that Bramante had thought of having

recourse to a crime, but it was enough that Michelangelo believed him to

be capable of it and, in one of those accesses of sudden terror which

contrast so strangely with the stubborn boldness of his genius, he ran

away. Moreover, Bramante understood perfectly how to terrorise his

rivals and to make life near him impossible for them. Only a little

while after Michelangelo Giuliano da San Gallo, who was Bramante's last

rival at St. Peter's, also had to flee.

There was, however, still another reason for the sudden departure of

Michelangelo, and though he himself has taken good care to say nothing

about it, I am surprised that the historians have not brought it out

more clearly. Michelangelo fled on the seventeenth of April, 1506. On

the eighteenth of April there took place the solemn ceremony of the

laying of the first stone of St. Peter's. This is the true reason for

his sudden withdrawal; he did not want to be present at the triumph of

his enemy.

He had hardly left before Bramante so arranged matters that he could not

come back. He ruined his work and his fortunes.

"That affair," writes Michelangelo, "caused me a loss of more than a

thousand ducats. When I left Rome there arose a great riot because of

the shame put upon the pope, and almost all the blocks of marble which I

had on the square of St. Peter's were taken from me, especially the

smaller pieces, which made it necessary for me later on to begin the

whole work over again."

Nevertheless Julius II was furious at the revolt of his sculptor and

sent letter after letter to the Signory of Florence where Michelangelo

had betaken himself. The Signory, anxious not to compromise themselves,

tried to persuade Michelangelo to take once more the road to Rome, but

he would do nothing of the kind. He had tranquilly taken up his work on

the cartoon of The Battle, the Twelve Apostles for the cathedral and the

Madonna of Bruges, and he stubbornly persisted in his unwillingness to

return. He proposed his own terms and pretended to be working on the

tomb of Julius II at Florence. When, toward the end of August, 1506,

Julius II went to war with Perugia and Bologna and grew more importunate

in his demands Michelangelo had the idea of expatriating himself. He

thought of going to Turkey, where the Sultan, through the Franciscans,

invited him to come to Constantinople and build a bridge at Pera.[25]

In the end he had to give in, and in the latter part of November, 1506,

he went, much against his will, to Bologna, where Julius II had just

entered the town as a conqueror. There took place that famous interview

when the pope, angry and scolding, divided between the desire of

punishing the rebel and the fear of losing the artist whom he valued,

poured out his wrath on an unlucky bishop who was present, and forgave

Michelangelo.

Unfortunately, Michelangelo in order to make his peace with the pope,

had to submit to his caprices and to that all-powerful will which had

now turned in a new direction. It was no longer a question of the tomb,

but of a colossal bronze statue which Julius wished to have raised to

himself in Bologna.

In vain Michelangelo protested that he understood nothing about the

casting of bronze. He had two assistants, Lopo and Lodovico, come from

Florence, and a foundryman, Bernadino d'Antonio dal Ponte. But he could

never get along with any assistant. He fell out with Lodovico and Lopo,

who stole from him; then the foundryman turned out to be incapable and

in June, 1507, the casting failed.

"The figure came out only as far down as the waist. Everything had to be

done over again."

Fifteen months were spent in the midst of all kinds of troubles and

mortifications. Michelangelo was busy with his work until February,

1508. He nearly ruined his health over it, and he wrote to his brother

that he would never be in condition to make such an effort again during

his life. For so great a struggle, the result was miserable. The statue

of Julius II, raised on February 21, 1508, in front of the façade of S.

Petronio remained there only four years.[26] In December, 1511, it was

destroyed on the return of the Bentivogli, and Alphonso d'Este had his

bombardier Quirino cast a cannon from its fragments.

Michelangelo returned to Rome and Julius II laid upon him another task

not less unexpected and not less hazardous. He ordered the sculptor, who

never painted except with reluctance and who knew nothing of the

technique of fresco, to paint the ceiling of the Sistine Chapel. He had

already talked with him about it before the rupture in 1506 and the

disinclination of Michelangelo for this work had something to do with

his flight to Florence. This may be inferred from the letter of a friend

of Michelangelo written in May, 1506, which shows that Bramante,

satisfied by the withdrawal of his rival, justified him for refusing the

burden of this heavy undertaking.

"Last Saturday evening," writes Pietro Rosselli, "when the pope was

supping, he called Bramante and said, 'San Gallo is going tomorrow to

Florence and he will bring back Michelangelo.' Bramante answered, 'Holy

Father, Michelangelo will do nothing of the kind. I have talked a great

deal with him and he has often said to me that he would not undertake

the chapel which you wished to entrust to him. He asks to be allowed

with your permission to devote himself entirely to sculpture, for he

wants to have nothing to do with painting.' He added, 'Holy Father, I do

not think he has the courage to undertake the work, for he has had

little experience in the painting of figures, and these must be painted

on the ceiling and foreshortened, which is very different from painting

on the ground.' The pope answered, 'If he does not come he will be

treating me badly, and for that reason I think he will return.' I threw

myself into the conversation and there in the pope's presence replied

properly to that fellow and spoke for you as you would surely have

spoken for me. Bramante remained silent, realising that he had made a

mistake in saying what he had. I went on in these words: 'Holy Father,

that man has never exchanged a word with Michelangelo, and if what he

says is true you can cut my head off. He has never talked with him, and

I am sure that Michelangelo will come back if Your Holiness wishes it.'"

When Michelangelo returned Bramante changed his tactics. As

Michelangelo's friends had imprudently asserted that he could accomplish

this task for which, as Bramante knew better than any one else, he was

entirely unprepared, Bramante pretended to believe this and forced his

rival into a position where he had to accept the commission. A failure

would have been particularly serious to Michelangelo just then since in

that same year, 1508, Raphael began his incomparable painting of the

Stanze and Michelangelo had either to surpass him or be entirely

eclipsed. This at least is what Condivi asserts.

[Illustration: THE CREATION OF MAN

Ceiling of the Sistine Chapel (1508-1512).]

Bramante and his other rivals suggested to the pope to make Michelangelo

paint the ceiling of the chapel of Pope Sixtus IV by persuading him that

he would do marvels there. They did him this service maliciously to

distract the pope from any plan for sculpture and because they thought

that Michelangelo would either refuse the commission and quarrel with

the pope or that he would accept it and be less successful than Raphael,

for they considered that Michelangelo's talent was for sculpture, which

indeed was true. Michelangelo, who until then had not worked in colours

and who knew how difficult it is to paint a ceiling, tried in every way

to extricate himself. He proposed Raphael in his place and gave as an

excuse that this was not his art and that he could not succeed in it,

and went so far in his attempts at refusal that the pope began to grow

angry and showed such obstinate determination that Michelangelo decided

to undertake the work.

The tremendous task began on May 10, 1508. The first plan was simply to

represent the figures of the twelve apostles in the lunettes and to fill

the rest of the space with an ornamental decoration. Bramante raised a

scaffolding in the chapel and several painters who had had practical

experience in fresco painting were brought from Florence. We have

already said that Michelangelo could only work alone. He began by

declaring that Bramante's scaffolding was of no use and replaced it with

one of his own invention. As for the Florentine painters who Francesco

Granacci had recruited for him, Giuliano Bugiardini, Jacopo di Sandro,

the elder Indaco, and Agnolo di Donnino, he took a dislike like to them

and sent them away. He remained alone, shut up in the chapel with a few

workmen, like Giovanni Michi, and far from allowing the great difficulty

of the undertaking to dampen his courage he enlarged his plan and

decided to paint not only the ceiling, but the walls of the chapel down

to the old frescoes.

It is dangerous to attempt to describe the "Last Judgment"; it is indeed

impossible. Analyses and commentaries have been multiplied, but they

kill the spirit by taking it in detail. We must face the vision squarely

and lose ourselves in the abyss of that spirit. It is terrifying and, if

regarded calmly, incomprehensible--it must be hated or adored. It

stifles and excites; there is no nature, no landscape, no atmosphere, no

tenderness, almost nothing human; the symbolism of a primitive and the

science of a decadent; an architecture of naked convulsed bodies; a

barren, savage and devouring thought, like a south wind over a sandy

desert. There is no corner of shade, no spring to slake the thirst; it

is a whirling spout of fire, the vertigo of a delirious emotion, with no

goal except the God in which it loses itself. The whole calls on God,

fears Him and proclaims Him. A whirlwind blows across this throng of

giants--the same whirlwind which sweeps through space the God who has

created the sun and hurled it like a ball of fire into the ether. There

is no escape from the groaning of the tempest which surrounds and

deafens you. Either you must hate this brutal force or abandon yourself

to it without resistance like those souls of Dante whirled along by an

eternal cyclone. When we realise that that hell was for four years the

very soul of Michelangelo we understand why his life was burnt out by it

and why for a long time afterward he remained like a soil exhausted by

too much use and no longer productive. Above that ceiling and those

vaults built up of huge bodies, where tumultuous confusion and powerful

unity combine to evoke the monstrous dream of a Hindu and the imperious

logic and iron will of ancient Rome, there blooms a beauty that is

natural and pure. There has never been anything like it. It is at once

both bestial and divine, the exquisite perfume of Hellenic grace mingles

with the savage odour of primitive humanity. These giants with their

Olympian shoulders and huge thighs and loins wherein we feel, as the

sculptor Guillaume said, "the weight of heavy entrails" are as yet

hardly free from their double origin, their two progenitors, the beast

and the god. A series of drawings at Oxford University shows in what

springs of realism the genius of Michelangelo bathed itself and of what

common clay his heroes are moulded.

[Illustration: THE PROPHET EZEKIEL

Ceiling of the Sistine Chapel.]

On the flat part of the vault, in the centre, are the nine scenes from

Genesis, Æschylean visions:[27] the divine solitude, the dreadful moment

of the creation, the athletic god carried by clouds of spirits, man just

rousing from the sleep of earth and regarding as an equal, face to face,

the God who awakes him--both in silent readiness for the struggle--the

calm and powerful woman in whom sleeps humanity--those human frames like

temples of flesh and blood, torsos like trunks of trees, arms like

columns and great thighs; those beings great with power and passion and

crime and the results and punishments of their crimes--the Temptation,

Cain and the Deluge.

At the angles of the cornice which frames these scenes are the twenty

savage Ignudi, living statues, either struggling in convulsions of fear

and fury or falling back, overwhelmed and exhausted--a symphony of mad

force which sweeps in every direction and beats against the walls.

As gigantic supporters of the ceilings are seated in the pendentives

twelve prophets and sibyls who suffer and dream; disdainful Lybica;

Persica, purblind and restless; Cumæa, with huge arms and pendent

breasts; the beautiful Erythræa, strong, calm and scornful; Delphica,

the virgin with the lovely body and fierce eyes; Daniel, his lips

compressed, his eyes fixed; Isaiah, bitter and contemptuous; Ezekiel, at

war with himself and with a Genius of sombre beauty who seems to be

pointing out to him the one who is to come; Jeremiah, plunged in the

depths of silence, and Jonah, panting and breathless, cast out from the

jaws of death--all those tragic torches of thought which burned in the

night of the pagan and Jewish world; all the human knowledge which

awaited the Saviour.

Above the twelve windows the Precursors and Ancestors of Christ also

wait and dream in the midst of the storm. The night is long and full of

evil visions. They try to sleep, they try to forget how long they must

wait; they are silent and they ponder, anxious and overwhelmed. A seated

woman alone dares to look squarely in the face of the menacing future.

In her fixed and dilated eyes I can see that secret feeling which weighs

on all these beings, a burden they dare not acknowledge--fear. At the

four angles of the ceiling are displayed the sinister acts which saved

the people of God--David slaying Goliath, Judith bearing the head of

Holofernes, the Hebrews writhing under the bites of the serpents of

Moses, and Haman crucified. Fierce barbaric stories of murderous

fanaticism--a roundhead in Cromwell's time would have chosen no other

subjects.

Fear, sadness, suspense. We who know how thirty years later Michelangelo

completed with the Last Judgment the cycle of his idea, we know what

they awaited--the Christ who comes to destroy.

Michelangelo had suffered terribly during this gigantic labour. His

letters show intense discouragement which even his wonderful visions

could not help. "This is not my profession," he complained. "I waste my

time without any results. God help me."[28]

These were years of desperate efforts in the midst of enemies who spied

upon him and hoped for his failure. He nearly gave up the work and fled

again. Just as he began to paint the Deluge the whole ceiling began to

grow mouldy so that the figures could hardly be distinguished.

Michelangelo seized that as an excuse for giving up, but San Gallo

discovered that the trouble came from the lime, which had too much water

in it, and the pope ordered the artist to go on with his work.

Julius II was irritated by Michelangelo's slowness and by the fact that

he persisted in hiding his work from him. There was constant friction

between them.

"One day," says Condivi, "the pope asked him when he would finish and

Michelangelo answered, according to his custom, 'When I can.' The pope,

who was irritable, struck him with his staff, saying, 'When I can, when

I can!' Michelangelo rushed home and began to make his preparations to

leave Rome. Luckily the pope sent hurriedly after him an amiable young

man named Accursio, who gave him five hundred ducats, soothed him as

well as he could and apologised for Julius II and Michelangelo accepted

the excuses. The next day, however, they began again and when the pope

threatened to have him thrown from his scaffolding Michelangelo had to

give way. He had the scaffolding removed and uncovered the ceiling

sooner than he had intended. 'That is why,' he said, 'that that work was

not carried on as far as I would have wished. The pope's impatience

prevented.'"

The first part of the paintings was finished on September 1st, 1510, and

the pope was able to see the four chief compositions of the ceiling

before his departure for Bologna. In January and February, 1511,

Michelangelo drew the cartoons for the "teste e faccie attorno di ditta

capella," the pictures for the corners and the lunettes, and the second

period of the work began. On August, 1511, Julius II celebrated mass in

the Sistine Chapel, "ut picturas novas ibidem noviter detectas videret";

and the entire work was finished in October, 1512. On October 31, 1512,

the Sistine Chapel was opened to the public.

Soon after, on February 21, 1513, Julius II died.

Michelangelo(#32762) · 第 2 / 6 章