=Detti. Ringdal= e =Hejre= vengono dal giardino.
RINGD. Ma vi dico anch’io che è un malinteso.
HEJRE. Allora non crederò più neppure alle mie proprie orecchie!
BRATSB. C’è qualche novità, Hejre?
HEJRE. Oh, semplicemente questo: che Lundestad sta per passare al
partito di Storli.
BRATSB. Tu scherzi!
HEJRE. Ti domando scusa, mio caro, me lo ha detto egli medesimo. Il
possidente Lundestad, per ragioni di salute, vuole ritirarsi a vita
privata; si sa che cosa ciò significhi.
STENSG. E ve l’ha detto egli stesso?
HEJRE. Precisamente: egli ha dato la grande notizia a un gruppo di
uditori, che sono rimasti a bocca aperta! Ah, ah!
BRATSB. Ma, caro Ringdal, come si spiega questa faccenda?
HEJRE. Oh è facile indovinare....
BRATSB. Già, già: ma un affare importante per tutto il paese. Venite,
Ringdal, bisogna che domandiamo delle spiegazioni a Lundestad. (_Esce
con Ringdal nel giardino_).