In wishing this nominal peace not to be precipitated, I am sure no man

living is less disposed to blame the present ministry than I am. Some of

my oldest friends (and I wish I could say it of more of them) make a

part in that ministry. There are some, indeed, "whom my dim eyes in vain

explore." In my mind, a greater calamity could not have fallen on the

public than the exclusion of one of them. But I drive away that, with

other melancholy thoughts. A great deal ought to be said upon that

subject, or nothing. As to the distinguished persons to whom my friends

who remain are joined, if benefits nobly and generously conferred ought

to procure good wishes, they are entitled to my best vows; and they have

them all. They have administered to me the only consolation I am capable

of receiving, which is, to know that no individual will suffer by my

thirty years' service to the public. If things should give us the

comparative happiness of a struggle, I shall be found, I was going to

say fighting, (that would be foolish,) but dying, by the side of Mr.

Pitt. I must add, that, if anything defensive in our domestic system

can possibly save us from the disasters of a Regicide peace, he is the

man to save us. If the finances in such a case can be repaired, he is

the man to repair them. If I should lament any of his acts, it is only

when they appear to me to have no resemblance to acts of his. But let

him not have a confidence in himself which no human abilities can

warrant. His abilities are fully equal (and that is to say much for any

man) to those which are opposed to him. But if we look to him as our

security against the consequences of a Regicide peace, let us be assured

that a Regicide peace and a constitutional ministry are terms that will

not agree. With a Regicide peace the king cannot long have a minister to

serve him, nor the minister a king to serve. If the Great Disposer, in

reward of the royal and the private virtues of our sovereign, should

call him from the calamitous spectacles which will attend a state of

amity with Regicide, his successor will surely see them, unless the same

Providence greatly anticipates the course of Nature. Thinking thus, (and

not, as I conceive, on light grounds,) I dare not flatter the reigning

sovereign, nor any minister he has or can have, nor his successor

apparent, nor any of those who may be called to serve him, with what

appears to me a false state of their situation. We cannot have them and

that peace together.

I do not forget that there had been a considerable difference between

several of our friends (with my insignificant self) and the great man at

the head of ministry, in an early stage of these discussions. But I am

sure there was a period in which we agreed better in the danger of a

Jacobin existence in France. At one time he and all Europe seemed to

feel it. But why am not I converted with so many great powers and so

many great ministers? It is because I am old and slow. I am in this

year, 1796, only where all the powers of Europe were in 1793. I cannot

move with this precession of the equinoxes, which is preparing for us

the return of some very old, I am afraid no golden era, or the

commencement of some new era that must be denominated from some new

metal. In this crisis I must hold my tongue or I must speak with

freedom. Falsehood and delusion are allowed in no case whatever: but, as

in the exercise of all the virtues, there is an economy of truth. It is

a sort of temperance, by which a man speaks truth with measure, that he

may speak it the longer. But as the same rules do not hold in all cases,

what would be right for you, who may presume on a series of years before

you, would have no sense for me, who cannot, without absurdity,

calculate on six months of life. What I say I _must_ say at once.

Whatever I write is in its nature testamentary. It may have the

weakness, but it has the sincerity, of a dying declaration. For the few

days I have to linger here I am removed completely from the busy scene

of the world; but I hold myself to be still responsible for everything

that I have done whilst I continued on the place of action. If the

rawest tyro in politics has been influenced by the authority of my gray

hairs, and led by anything in my speeches or my writings to enter into

this war, he has a right to call upon me to know why I have changed my

opinions, or why, when those I voted with have adopted better notions, I

persevere in exploded error.

When I seem not to acquiesce in the acts of those I respect in every

degree short of superstition, I am obliged to give my reasons fully. I

cannot set my authority against their authority. But to exert reason is

not to revolt against authority. Reason and authority do not move in the

same parallel. That reason is an _amicus curiæ_ who speaks _de plano_,

not _pro tribunali_. It is a friend who makes an useful suggestion to

the court, without questioning its jurisdiction. Whilst he acknowledges

its competence, he promotes its efficiency. I shall pursue the plan I

have chalked out in my letters that follow this.

FOOTNOTES:

[22] "Mussabat tacito medicina timore."

[23] Mr. Bird, sent to state the real situation of the Duc de Choiseul.

[24] Boissy d'Anglas.

[25] "This Court has seen, with regret, how far the tone and spirit of

that answer, the nature and extent of the demands which it contains, and

the manner of announcing them, are remote from any disposition for

peace.

"The inadmissible pretension is there avowed of appropriating to France

all that the laws actually existing there may have comprised under the

denomination of French territory. To a demand such as this is added an

express declaration that no proposal contrary to it will be made or even

listened to: and this, under the pretence of an internal regulation, the

provisions of which are wholly foreign to all other nations.

"While these dispositions shall be persisted in, nothing is left for the

king but to prosecute a war equally just and necessary.

"Whenever his enemies shall manifest more pacific sentiments, his

Majesty will at all times be eager to concur in them, by lending

himself, in concert with his allies, to all such measures as shall be

best calculated to reëstablish general tranquillity on conditions just,

honorable, and permanent: either by the establishment of a congress,

which has been so often and so happily the means of restoring peace to

Europe; or by a preliminary discussion of the principles which may be

proposed, on either side, as a foundation of a general pacification; or,

lastly, by an impartial examination of any other way which may be

pointed out to him for arriving at the same salutary end.

"_Downing Street, April 10th_, 1796."

[26] _Official Note, extracted from the Journal of the Defenders of the

Country_.

"EXECUTIVE DIRECTORY.

"Different journals have advanced that an English

plenipotentiary had reached Paris, and had presented himself to

the Executive Directory, but that, his propositions not having

appeared satisfactory, he had received orders instantly to quit

France.

"All these assertions are equally false.

"The notices given in the English papers of a minister having

been sent to Paris, there to treat of peace, bring to

recollection the overtures of Mr. Wickham to the ambassador of

the Republic at Basle, and the rumors circulated relative to the

mission of Mr. Hammond to the Court of Prussia. The

_insignificance_, or rather the _subtle duplicity_, the PUNIC

_style_ of Mr. Wickham's note, is not forgotten. According to

the partisans of the English ministry, it was to Paris that Mr.

Hammond was to come to speak for peace. When his destination

became public, and it was known that he went to Prussia, the

same writer repeated that it was to accelerate a peace, and not

withstanding the object, now well known, of this negotiation was

to engage Prussia to break her treaties with the Republic, and

to return into the coalition. The Court of Berlin, faithful to

its engagements, repulsed these _perfidious_ propositions. But

in converting this intrigue into a mission for peace, the

English ministry joined to the hope of giving a new enemy to

France _that of justifying the continuance of the war in the

eyes of the English nation, and of throwing all the odium of it

on the French, government_. Such was also the aim of Mr.

Wickham's note. _Such is still, that of the notices given at

this time in the English papers_.

This aim will appear evident, if we reflect how difficult it is

that the ambitious government of England should sincerely wish

for a, peace that would _snatch from it its maritime

preponderancy, would reëstablish the freedom of the seas, would

give a new impulse to the Spanish, Dutch, and French marines_,

and would carry to the highest degree of prosperity the industry

and commerce of those nations in, which it has always found

_rivals_, and which it has considered as _enemies_ of its

commerce, when they were tired of being its _dupes_.

"_But there will no longer be any credit given to the pacific

intentions of the English ministry when it is known that its

gold and its intrigues, its open practices and its insinuations,

besiege more than ever the Cabinet of Vienna, and are one of the

principal obstacles to the negotiation which, that Cabinet would

of itself be induced to enter on for peace_.

"They will no longer _be credited_, finally, when the moment of

the rumor of these overtures being circulated is considered.

_The English nation supports impatiently the continuance of the

war; a reply must be made to its complaints, its reproaches_:

the Parliament is about to reopen, its sittings; the mouths of

the orators who will declaim against the war must be shut, the

demand of new taxes must be justified; and to obtain these

results, it is necessary to be enabled to advance, that the

French government refuses every reasonable proposition of

peace."

[27] "In their place has succeeded a system destructive of all public

order, maintained by proscriptions, exiles, and confiscations without

number,--by arbitrary imprisonments,--by massacres which cannot be

remembered without horror,--and at length by the execrable murder of a

just and beneficent sovereign, and of the illustrious princess, who

with, an unshaken firmness has shared all the misfortunes of her royal

consort, his protracted sufferings, his cruel captivity, his ignominious

death."--"They [the Allies] have had to encounter acts of aggression

without pretext, open violations of all treaties, unprovoked

declarations of war,--in a word, whatever corruption, intrigue, or

violence could effect, for the purpose, so openly avowed, of subverting

all the institutions of society, and of extending' over all the nations

of Europe that confusion which has produced the misery of France. This

state of things cannot exist in France, without involving all the

surrounding powers in one common danger,--without giving them the right,

without imposing it upon them as a duty, to stop the progress of an evil

which exists only by the successive violation of all law and all

property, and which attacks the Fundamental principles by which mankind

is united in the bonds of civil society."--"The king would propose none

other than equitable and moderate conditions: not such as the expenses,

the risks, and the sacrifices of the war might justify, but such as his

Majesty thinks himself under the indispensable necessity of requiring,

with a view to these considerations, and still more to that of his own

security and of the future tranquillity of Europe. His Majesty desires

nothing more sincerely than thus to terminate a war which he in vain

endeavored to avoid, and all the calamities of which, as now experienced

by France, are to be attributed only to the ambition, the perfidy, and

the violence of those whose crimes have involved their own country in

misery and disgraced all civilized nations."--"The king promises on his

part the suspension of hostilities, friendship, and (as far as the

course of events will allow, of which the will of man cannot dispose)

security and protection to all those who, by declaring for a monarchical

government, shall shake off the yoke of a sanguinary anarchy: of that

anarchy which, has broken all the most sacred bonds of society,

dissolved all the relations of civil life, violated every right,

confounded every duty; which uses the name of liberty to exercise the

most cruel tyranny, to annihilate all property, to seize on all

possessions; which founds its power on the pretended consent of the

people, and itself carries fire and sword through extensive provinces

for having demanded their laws, their religion, and their _lawful

sovereign_."

Declaration sent by his Majesty's command to the commanders of

his Majesty's fleets and armies employed against France and to

his Majesty's ministers employed at foreign courts. _Whitehall,

Oct_. 29, 1793

[28] "Ut lethargicus hic, cum fit pugil, et medicum urget."--HOB.

[29] See the Declaration.

[30] See Declaration, Whitehall, October 29, 1793.

[31] Nothing could be more solemn than their promulgation of this

principle, as a preamble to the destructive code of their famous

articles for the decomposition of society, into whatever country they

should enter. "La Convention Nationale, après avoir entendu le rapport

de ses comités de finances, de la guerre, et diplomatiques réunis,

fidèle au _principe de souveraineté de peuples, qui ne lui permet pas de

reconnaître aucune institution qui y porte atteinte_" &c., &c.--_Décree

sur le Rapport de Cambon, Dec. 18, 1702_. And see the subsequent

proclamation.

[32] "This state of things cannot exist in France, without involving all

the surrounding powers in one common danger,--without giving them the

right, without imposing it upon them as a duty, to stop the progress of

an evil which ... attacks the fundamental principles by which mankind is

united in the bonds of civil society."--_Declaration 29th Oct., 1793_.

[33] Declaration, Whitehall, Oct. 29, 1793.

LETTER II.

ON THE GENIUS AND CHARACTER OF THE FRENCH REVOLUTION AS IT REGARDS OTHER

NATIONS.

My dear Sir,--I closed my first letter with serious matter, and I hope

it has employed your thoughts. The system of peace must have a reference

to the system of the war. On that ground, I must therefore again recall

your mind to our original opinions, which time and events have not

taught me to vary.

My ideas and my principles led me, in this contest, to encounter France,

not as a state, but as a faction. The vast territorial extent of that

country, its immense population, its riches of production, its riches of

commerce and convention, the whole aggregate mass of what in ordinary

cases constitutes the force of a state, to me were but objects of

secondary consideration. They might be balanced; and they have been

often more than balanced. Great as these things are, they are not what

make the faction formidable. It is the faction that makes them truly

dreadful. That faction is the evil spirit that possesses the body of

France,--that informs it as a soul,--that stamps upon its ambition, and

upon all its pursuits, a characteristic mark, which strongly

distinguishes them from the same general passions and the same general

views in other men and in other communities. It is that spirit which

inspires into them a new, a pernicious, a desolating activity.

Constituted as France was ten years ago, it was not in that France to

shake, to shatter, and to overwhelm Europe in the manner that we behold.

A sure destruction impends over those infatuated princes who, in the

conflict with this new and unheard-of power, proceed as if they were

engaged in a war that bore a resemblance to their former contests, or

that they can make peace in the spirit of their former arrangements of

pacification. Here the beaten path is the very reverse of the safe road.

As to me, I was always steadily of opinion that this disorder was not in

its nature intermittent. I conceived that the contest, once begun, could

not be laid down again, to be resumed at our discretion, but that our

first struggle with this evil would also be our last. I never thought we

could make peace with the system; because it was not for the sake of an

object we pursued in rivalry with each other, but with the system itself

that we were at war. As I understood the matter, we were at war, not

with its conduct, but with its existence,--convinced that its existence

and its hostility were the same.

The faction is not local or territorial. It is a general evil. Where it

least appears in action, it is still full of life. In its sleep it

recruits its strength and prepares its exertion. Its spirit lies deep in

the corruptions of our common nature. The social order which restrains

it feeds it. It exists in every country in Europe, and among all orders

of men in every country, who look up to France as to a common head. The

centre is there. The circumference is the world of Europe, wherever the

race of Europe may be settled. Everywhere else the faction is militant;

in France it is triumphant. In France is the bank of deposit and the

bank of circulation of all the pernicious principles that are forming in

every state. It will be a folly scarcely deserving of pity, and too

mischievous for contempt, to think of restraining it in any other

country whilst it is predominant there. War, instead of being the cause

of its force, has suspended its operation. It has given a reprieve, at

least, to the Christian world.

The true nature of a Jacobin war, in the beginning, was by most of the

Christian powers felt, acknowledged, and even in the most precise manner

declared. In the joint manifesto published by the Emperor and the King

of Prussia, on the 4th of August, 1792, it is expressed in the clearest

terms, and on principles which could not fail, if they had adhered to

them, of classing those monarchs with the first benefactors of mankind.

This manifesto was published, as they themselves express it, "to lay

open to the present generation, as well as to posterity, their motives,

their intentions, and the _disinterestedness_ of their personal views:

taking up arms for the purpose of preserving social and political order

amongst all civilized nations, and to secure to _each_ state its

religion, happiness, independence, territories, and real

constitution."--"On this ground they hoped that all empires and all

states would be unanimous, and, becoming the firm guardians of the

happiness of mankind, that they could not fail to unite their efforts to

rescue a numerous nation from its own fury, to preserve Europe from the

return of barbarism, and the universe from the subversion and anarchy

with which it was threatened." The whole of that noble performance ought

to be read at the first meeting of any congress which may assemble for

the purpose of pacification. In that piece "these powers expressly

renounce all views of personal aggrandizement," and confine themselves

to objects worthy of so generous, so heroic, and so perfectly wise and

politic an enterprise. It was to the principles of this confederation,

and to no other, that we wished our sovereign and our country to accede,

as a part of the commonwealth of Europe. To these principles, with some

trifling exceptions and limitations, they did fully accede.[34] And all

our friends who took office acceded to the ministry, (whether wisely or

not,) as I always understood the matter, on the faith and on the

principles of that declaration.

As long as these powers flattered themselves that the menace of force

would produce the effect of force, they acted on those declarations; but

when their menaces failed of success, their efforts took a new

direction. It did not appear to them that virtue and heroism ought to be

purchased by millions of rix-dollars. It is a dreadful truth, but it is

a truth that cannot be concealed: in ability, in dexterity, in the

distinctness of their views, the Jacobins are our superiors. They saw

the thing right from the very beginning. Whatever were the first motives

to the war among politicians, they saw that in its spirit, and for its

objects, it was a _civil war_; and as such they pursued it. It is a war

between the partisans of the ancient civil, moral, and political order

of Europe against a sect of fanatical and ambitious atheists which means

to change them all. It is not France extending a foreign empire over

other nations: it is a sect aiming at universal empire, and beginning

with the conquest of France. The leaders of that sect secured _the

centre of Europe_; and that secured, they knew, that, whatever might be

the event of battles and sieges, their _cause_ was victorious. Whether

its territory had a little more or a little less peeled from its

surface, or whether an island or two was detached from its commerce, to

them was of little moment. The conquest of France was a glorious

acquisition. That once well laid as a basis of empire, opportunities

never could be wanting to regain or to replace what had been lost, and

dreadfully to avenge themselves on the faction of their adversaries.

They saw it was _a civil war_. It was their business to persuade their

adversaries that it ought to be a _foreign_ war. The Jacobins everywhere

set up a cry against the new crusade; and they intrigued with effect in

the cabinet, in the field, and in every private society in Europe. Their

task was not difficult. The condition of princes, and sometimes of first

ministers too, is to be pitied. The creatures of the desk and the

creatures of favor had no relish for the principles of the manifestoes.

They promised no governments, no regiments, no revenues from whence

emoluments might arise by perquisite or by grant. In truth, the tribe of

vulgar politicians are the lowest of our species. There is no trade so

vile and mechanical as government in their hands. Virtue is not their

habit. They are out of themselves in any course of conduct recommended

only by conscience and glory. A large, liberal, and prospective view of

the interests of states passes with them for romance, and the principles

that recommend it for the wanderings of a disordered imagination. The

calculators compute them out of their senses. The jesters and buffoons

shame them out of everything grand and elevated. Littleness in object

and in means to them appears soundness and sobriety. They think there is

nothing worth pursuit, but that which they can handle, which they can

measure with a two-foot rule, which they can tell upon ten fingers.

Without the principles of the Jacobins, perhaps without any principles

at all, they played the game of that faction. There was a beaten road

before them. The powers of Europe were armed; France had always appeared

dangerous; the war was easily diverted from France as a faction to

France as a state. The princes were easily taught to slide back into

their old, habitual course of politics. They were easily led to consider

the flames that were consuming France, not as a warning to protect their

own buildings, (which were without any party-wall, and linked by a

contignation into the edifice of France,) but as an happy occasion for

pillaging the goods, and for carrying off the materials of their

neighbor's house. Their provident fears were changed into avaricious

hopes. They carried on their new designs without seeming to abandon the

principles of their old policy. They pretended to seek, or they

flattered themselves that they sought, in the accession of new

fortresses and new territories a _defensive_ security. But the security

wanted was against a kind of power which was not so truly dangerous in

its fortresses nor in its territories as in its spirit and its

principles. They aimed, or pretended to aim, at _defending_ themselves

against a danger from which there can be no security in any _defensive_

plan. If armies and fortresses were a defence against Jacobinism, Louis

the Sixteenth would this day reign a powerful monarch over an happy

people.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 05 (of 12) · 第 22 / 34 段