CHAPTER III.

STORIES IN THE NAMES OF PLACES.

The stories which the names of places can tell us are many more in

number, and even more wonderful, than the stories in the names of

people. Some places have very old names, and others have quite new

ones, and the names have been given for all sorts of different

reasons. If we take the names of the continents, we find that some of

them come from far-off times, and were given by men who knew very

little of what the world was like. The names _Europe_ and _Asia_ were

given long ago by sailors belonging to the Semitic race (the race to

which the Jews belong), who sailed up and down the Ægean Sea, and did

not venture to leave its waters. All the land which lay to the west

they called _Ereb_, which was their word for "sunset," or "west," and

the land to the east they called _Acu_, which meant "sunrise," or

"east;" and later, when men knew more about these lands, these names,

changed a little, remained as the names of the great continents,

Europe and Asia.

_Africa_, too, is an old name, though not so old as these. We think

of Africa now as a "dark continent," the greater part of which has

only lately become known to white men, and with a native population of

negroes. But for hundreds of years the north of Africa was one of the

most civilized parts of the Roman Empire. Before that time part of it

had belonged to the Carthaginians, whom the Romans conquered. _Africa_

was a Carthaginian name, and was first used by the Romans as the name

of the district round Carthage, and in time it came to be the name of

the whole continent.

_America_ got its name in quite a different way. It was not until the

fifteenth century that this great continent was discovered, and then

it took its name, not from the brave Spaniard, Christopher Columbus,

who first sailed across the "Sea of Darkness" to find it, but from

Amerigo Vespucci, the man who first landed on the mainland.

_Australia_ got its name, which means "land of the south," from

Portuguese and Spanish sailors, who reached its western coasts early

in the sixteenth century. They never went inland, or made any

settlements, but in the queer, inaccurate maps which early geographers

made, they put down a _Terra Australis_, or "southern land," and

later, when Englishmen did at last explore and colonize the continent,

they kept this name _Australia_. This Latin name reminds us of the

fact that Latin was in the Middle Ages the language used by all

scholars in their writings, and names on maps were written in Latin

too, and so a great modern continent like Australia came to have an

old Latin name.

There is a great deal of history in the names of countries. Take the

names of the countries of Europe. _England_ is the land of the

_Angles_, and from this we learn that the Angles were the chief people

of all the tribes who came over and settled in Britain after the

Romans left it. They spread farthest over the land, and gave their

name to it; just as the _Franks_, another of these Northern peoples,

gave their name to France, and the _Belgæ_ gave theirs to _Belgium_.

The older name of _Britain_ did not die out, but it was seldom used.

It has really been used much more in modern times than it ever was in

the Middle Ages. It is used especially in poetry or in fine writing,

just as _Briton_ is instead of _Englishman_, as in the line--

"Britons never, never, never shall be slaves."

The name _Briton_ is now used also to mean Irish, Scotch, and Welsh

men--in fact, any British subject. We also speak of _Great Britain_,

which means England and Scotland. When the Scottish Parliament was

joined to the English in 1702 some name had to be found to describe

the new "nation," and this was how the name _Great Britain_ came into

use, just as the _United Kingdom_ was the name invented to describe

Great Britain and Ireland together when the Irish Parliament too was

joined to the English in 1804.

We see how Gaul and Britain, as France and England were called in

Roman times, had their names changed after the fall of the Roman

Empire; but most of the countries round the Mediterranean Sea kept

their old names, just as they kept for the most part their old

languages. Italy, Greece, and Spain all kept their old names, although

new peoples flocked down into these lands too. But though new peoples

came, in all these lands they learned the ways and languages of the

older inhabitants, instead of changing everything, as the English did

in Britain. And so it was quite natural that they should keep their

own names too.

Most of the other countries in Europe took their names from the people

who settled there. Germany (the Roman _Germania_) was the part of

Europe where most of the tribes of the German race settled down. The

divisions of Germany, like Saxony, Bavaria, Frisia, were the parts of

Germany where the German tribes known as Saxons, Bavarians, and

Frisians settled. The name _Austria_ comes from _Osterreich_, the

German for "eastern kingdom." Holland, on the other hand, takes its

name from the character of the land. It comes from _holt_, meaning

"wood," and _lant_, meaning "land." The little country of Albania is

so called from _Alba_, or "white," because of its snowy mountains.

But perhaps the names of the old towns of the old world tell us the

best stories of all. The greatest city the world has ever seen was

Rome, and many scholars have quarrelled about the meaning of that

great name. It seems most likely that it came from an old word meaning

"river." It would be quite natural for the people of early Rome to

give such a name to their city, for it was a most important fact to

them that they had built their city just where it was on the river

Tiber.

One of the best places on which a town could be built, especially in

early days, was the banks of a river, from which the people could get

water, and by which the refuse and rubbish of the town could be

carried away. Then, again, one of the chief things which helped Rome

to greatness was her position on the river Tiber, far enough from the

sea to be safe from the enemy raiders who infested the seas in those

early days, and yet near enough to send her ships out to trade with

other lands. Thus it was, probably, that a simple word meaning "river"

came to be used as the name of the world's greatest city.

Others among the great cities of the ancient world were founded in a

quite different way. The great conqueror, Alexander the Great, founded

cities in every land he conquered, and their names remain even now to

keep his memory alive. The city of _Alexandria_, on the north coast of

Africa, was, of course, called after Alexander himself, and became

after his death more civilized and important than any of the Greek

cities which Alexander admired so much, and which he tried to imitate

everywhere. Now Alexandria is no longer a centre of learning, but a

fairly busy port. Only its name recalls the time when it helped in the

great work for which Alexander built it--to spread Greek learning and

Greek civilization over Europe and Asia.

Another city which Alexander founded, but which afterwards fell into

decay, was _Bucephalia_, which the great conqueror set up in the north

of India when he made his wonderful march across the mountains into

that continent. It was called after "_Bucephalus_," the favourite

horse of Alexander, which had been wounded, and died after the battle.

The town was built over the place where the horse was buried, and

though its story is not so interesting as that of Alexandria, as the

town so soon fell into decay, still it is worth remembering.

Another of the world's ancient and greatest cities, Constantinople,

also took its name from a great ruler. In the days when the Roman

Empire was beginning to decay, and new nations from the north began to

pour into her lands, the emperor, Constantine the Great, the ruler who

made Christianity the religion of the empire, chose a new capital

instead of Rome. He loved Eastern magnificence and Eastern ways, and

he chose for his new capital the old Greek colony of Byzantium, the

beautiful city on the Golden Horn, which Constantine soon made into a

new Rome, with churches and theatres and baths, like the old Rome. The

new Rome was given a new name. Constantine had turned Byzantium into

a new city, and it has ever since been known as _Constantinople_, or

the "city of Constantine."

We can nearly always tell from the names of places something of their

history. If we think of the names of some of our English towns, we

notice that many of them end in the same way. There are several whose

names begin or end in _don_, like _London_ itself. Many others end in

_caster_ or _chester_, _ham_, _by_, _borough_ or _burgh_.

We may be sure that most of the places whose names begin or end in

_don_ were already important places in the time before the Britons

were conquered by the Romans. The Britons were divided into tribes,

and lived in villages scattered over the land; but each tribe had its

little fortress or stronghold, the "dun," as it was called, with walls

and ditches round it, in which all the people of the tribe could take

shelter if attacked by a strong enemy. And so the name of London takes

us back to the time when this greatest city of the modern world,

spreading into four counties, and as big as a county itself, with its

marvellous buildings, old and new, and its immense traffic, was but a

British fort into which scantily-clothed people fled from their huts

at the approach of an enemy.

But the British showed themselves wise enough in their choice of

places to build their _duns_, which, as in the case of London, often

became centres of new towns, which grew larger and larger through

Roman times, and on into the Middle Ages and modern times.

The great French fortress town of Verdun, which everybody has heard of

because of its wonderful resistance to the German attacks in 1916, is

also an old Celtic town with this Celtic ending to its name. It was

already an important town when the Romans conquered Gaul, and it has

played a notable part in history ever since. Its full name means "the

fort on the water," just as _Dundee_ (from _Dun-tatha_) probably meant

"the fort on the Tay."

By merely looking at a map of England, any one who knows anything of

the Latin language can pick out many names which come from that

language, and which must have been given in the days when the Romans

had conquered Britain. The ending _caster_ of so many names in the

north of England, and _chester_ in the Midlands, _xeter_ in the west

of England, and _caer_ in Wales, all come from the same Latin word,

_castrum_, which means a military camp or fortified place. So that we

might guess, if we did not know, that at Lancaster, Doncaster,

Manchester, Winchester, Exeter, and at the old capital of the famous

King Arthur, Caerleon, there were some of those Roman camps which were

dotted over England in the days when the Romans ruled the land.

Here the Roman officers lived with their wives and families, and the

Roman soldiers too, and here they built churches and theatres and

baths, such as they were used to in their cities at home in Italy.

Here, too, it was that many of the British nobles learned Roman ways

of living and thinking; and from here the Roman priests and monks went

out to teach the Britons that the religion of the Druids was false,

and instruct them in the Christian religion.

Another common Latin ending or beginning to the names of places was

_strat_, _stret_, or _street_, and wherever we find this we may know

that through these places ran some of the _viæ stratæ_, or great Roman

roads which the Romans built in all the provinces of their great

empire. There are many remains of these Roman roads still to be seen

up and down England; but even where no trace remains, the direction of

some, at least, of the great roads could be found from the names of

the towns which were dotted along them. Among these towns are

_Stratford_ in Warwickshire, _Chester-le-Street_ in Durham,

_Streatham_, etc.

Then, again, some of the towns with _port_ and _lynne_ as part of

their names show us where the Romans had their ports and trading

towns.

It is interesting to see the different names which the English gave to

the villages in which they dwelt when the Romans had left Britain, and

these new tribes had won it for themselves. Nearly all towns ending in

_ham_ and _ford_, and _burgh_ or _borough_, date from the first few

hundred years after the English won Britain. _Ham_ and _ford_ merely

meant "home," or "village." Thus _Buckingham_ was the home of the

Bockings, a village in which several families all related to each

other, and bearing this name, lived. Of course the name did not change

when later the village grew into a town. Buckingham is a very

different place now from the little village in which the Bockings

settled, each household having its house and yard, but dividing the

common meadow and pasture land out between them each year.

_Wallingford_ was the home of the Wallings. Places whose names ended

in _ford_ were generally situated where a ford, or means of crossing a

river or stream, had to be made. Oxford was in Old English _Oxenford_,

or "ford of the oxen."

Towns whose names end in _borough_ are often very old, but not so old

as some of those ending in _ham_ and _ford_. There were _burhs_ in the

first days of the English Conquest, but generally they were only

single fortified houses and not villages. We first hear of the more

important _burghs_ or _boroughs_ in the last hundred years or so

before the Norman Conquest. _Edinburgh_, which was at first an English

town, is a very early example. Its name means "Edwin's borough or

town," and it was so called because it was founded by Edwin, who was

king of England from 617 to 633.

The special point about boroughs was that they were really free towns.

They had courts of justice of their own, and were free from the

Hundred courts, the next court above them being the Shire court, ruled

over by the sheriff. So we know that most of the towns whose names end

in _burgh_ or _borough_ had for their early citizens men who loved

freedom, and worked hard to win their own courts of justice.

There are other endings to the names of towns which go back to the

days before the Norman Conquest, but which are not really English. If

a child were told to pick out on the map of England all the places

whose names end in _by_ or _thwaite_, he or she would find that most

of them are in the eastern part of England. The reason for this might

be guessed, perhaps, by a very thoughtful child. Both _by_ and

_thwaite_ are Danish words, and they are found in the eastern parts of

England, because it was in those parts that the Danes settled down

when the great King Alfred forced them to make peace in the Treaty of

Wallingford. After this, of course, the Danes lived in England for

many years, settling down, and becoming part of the English people.

Naturally they gave their own names to many villages and towns, and

many of these remain to this day to remind us of this fierce race

which helped to build up the English nation.

The Normans did not make many changes in the names of places when they

won England, and most of our place-names come down to us from Roman

and old English times. The places have changed, but the names have

not. But though towns and counties have had their names from those

times, it is to be noticed that the names of our rivers and hills come

down to us from Celtic times. To the Britons, living a more or less

wild life, these things were of the greatest importance. There are

several rivers in England with the name of _Avon_, and this is an old

British name. The rivers _Usk_, _Esk_, and _Ouse_ were all christened

by the Britons, and all these names come from a British word meaning

"water." Curiously enough, the name _whisky_ comes from the same word.

From all these different ways in which places have got their names we

get glimpses of past history, and history helps us to understand the

stories that these old names tell us.

Stories That Words Tell Us · 第 3 / 19 章