XXXVIII

Ajoutant: «Isabelle! ma bien-aimée!

De rouges airelles s'inclinent sur ma tête,

Et une énorme pierre pèse sur mes pieds;

Autour de moi les hêtres et les châtaigners élevés répandent

Leurs feuilles et leurs coques hérissées de piquants; le bêlement

des brebis

Arrive d'au delà du fleuve jusqu'à mon lit.

Vas, répands une larme sur ma fougère en fleurs,

Et cela me consolera au fond de mon tombeau.

[Pg 253]

Poèmes et Poésies Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard · 第 261 / 333 题