XXV

Et comme ils traversaient la cour,

Chaque trois pas il s'arrêtait, pour écouter

S'il n'entendrait pas le refrain matinal de sa dame,

Ou le léger bruit de son doux pas;

Et comme il était ainsi absorbé dans sa passion,

Il entendit un rire harmonieux au-dessus de lui;

Alors, levant la tête, il vit son visage brillant

Sourire à travers une baie en treillage, tout joyeux.

Poèmes et Poésies Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard · 第 248 / 333 题