III

Ah! comment décrire les enchantements d'une île

Placée au centre de ce merveilleux lac;

Je pourrais plutôt distraire Didon de sa douleur,

Ou chasser du vieux Lear son amère tristesse:

Certes on ne vit jamais plus admirable site

Parmi tous ceux qui charmèrent les yeux romantiques;

L'île semblait une émeraude scintillant dans l'argent

Des eaux éblouissantes; de même au plus haut de l'éther,

Transperçant les nuées d'un blanc floconneux, rit le ciel céruléen.

Poèmes et Poésies Traduction précédée d'une étude par Paul Gallimard · 第 100 / 333 题