CHAPTER IX

MYSELF, WHEN YOUNG

I have deeply considered the question as to how far and how deep I

should go in the matter of my experiences as an Art student. Those brief

but intense visits to Paris come back to me as almost the best times

that life has given me. To be young, and very ardent, and to achieve

what you have most desired, and to find that it brings full measure and

running over--all those privileges were mine. I may have taken my hand

from the plough, and tried to “_cultiver mon jardin_” in other of the

fields of Paradise, but if I did indeed loose my hand from its first

grasp, it was to place it in another, in the hand of the best comrade,

and the gayest playboy, and the faithfullest friend, that ever came to

turn labour to pastime, and life into a song.

I believe that those who have been Art students themselves will

sympathise with my recollections, and I trust that those who were not

will tolerate them. If neither of these expectations is fulfilled, this

chapter can be lightly skipped. The damage done on either side will be

inconsiderable.

Drawing and riding seem to me to go farther back into my consciousness

than any other of the facts of life. I cannot remember a time when I had

not a pony and a pencil. I adored both about equally, and if I cannot,

even now, draw a horse as I should wish to do it--a fact of which I am

but too well aware--it is not for want of beginning early and trying

often.

My education in Art has been somewhat spasmodic. I think I was about

seventeen when a dazzling invitation came for me from a very much loved

aunt who was also my godmother, to stay with her in London and to work

for a term at the South Kensington School of Art. There followed three

months of a most useful breaking-in for a rather headstrong and unbroken

colt. I do not know what the present curriculum of South Kensington may

be; I know what it was then. From a lawless life of caricaturing my

brethren, my governesses, my clergy, my elders and betters generally,

copying in pen and ink all the hunting pictures, from John Leech to

Georgina Bowers, that old and new “Punches” had to offer, and painting

such landscapes in water colours as would have induced the outraged

earth to open its mouth and swallow up me and all my house, had it but

seen them, I passed to a rule of iron discipline.

1. Decoration, scrolls and ornament in all moods and tenses.

2. The meticulous study in outline of casts of detached portions of the

human frame, noses, ears, hands, feet; and

3. The most heart-breaking and time-wasting stippling of the same.

I well remember how, on a day that I was toiling at a large and knubbly

foot, a full-rigged Mamma came sailing round the class, with a daughter

in tow. The other students were occupied with scrolls and apples and the

like. The Mamma shed gracious sanction as she passed. Then came my turn.

I was aware of a pause, a shock of disapproval, and then the words,

“A _naked_ foot, my dear!”

There was a tug on the tow-rope and the daughter was removed.

I imagine it must have been near the end of my three months that my

detested efforts were made into a bundle and sent up to high places with

a scribble on the margin of one of them, “May Miss Somerville pass for

the Antique? E. Miller.”

In due course the bundle was returned. Mr. Sparkes, a majestic and

terrible being, wrapped in remoteness and in a great and waving red

beard, as in a mantle of flame, had placed his sign of acquiescence

after the inquiry. Miss Somerville was given to understand that she was

permitted to Pass for the Antique.

This, however, Miss Somerville did not do. She was (not without deep

regret for all of her London sojourn that did _not_ include the School

of Art) permitted instead to pass the portals of Paddington Station, and

to return to Ireland by “The Bristol Boat,” in other words, an

instrument of the devil, much in vogue at that time among the Irish of

the South, that took some thirty hours to paddle across the Channel, and

was known to the wits of Cork as “The Steam Roller.” It was, I fancy, on

board the Steam Roller that a cousin of mine, when still deep in

hard-earned slumber, and still far outside “The Heads” (_i.e._ the

entrance of Cork Harbour), was assaulted by the steward.

“Come, get up, get up!” said the steward, shaking him by the shoulder,

with the licence of old acquaintance and authority.

My cousin replied with a recommendation to the steward to betake himself

to a rival place of torment, where (he added) there was little the

steward could learn, and much that he could teach.

“Well,” replied the steward, dispassionately, “ye’re partly right. Ye

have an hour yet.”

Thus I found myself back in Carbery again, left once more to follow my

own buccaneering fancy in the domain of Art, a little straightened and

corrected, perhaps, in eye, and with ideas on matters æsthetic

beneficially widened. But this was due mainly to one who has ever been

my patron saint in Art, that cousin who preferred reverie to

Shakespeare; partly, also, to peripatetic lunches among the pictures and

marvels of the South Kensington Museum; not, I say firmly, to that

heavy-earned Pass for the Antique.

My next term of serious apprenticeship did not occur for four or five

years, and was spent in Düsseldorf. One of my cousins (now my

brother-in-law), Egerton Coghill, was studying painting there, and

advised my doing the same. It was there, therefore, that I made my first

dash into drawing from life, under the guidance of M. Gabriel Nicolet,

then himself a student, now a well-known and successful

portrait-painter. In the following spring I was there again, for singing

lessons as well as for painting. This time I had Herr Carl Sohn for my

professor, a delightful painter, who helped me much, but on the whole I

think that I learnt more of music than of anything else while I was in

Düsseldorf, and had I learnt nothing of either, I can at least look back

to the concerts at the Ton Halle, and praise Heaven for the remembrance

of their super-excellence. Twice a week came the concerts; it was very

much the thing to go to them, and I have not often enjoyed music more

than I have at those Ton Halle nights, sitting with the good friends

whom Providence had considerately sent to Düsseldorf to be kind to me,

in an atmosphere of rank German tobacco, listening to the best of

orchestras, and enjoying every note they played, while I covered my

programme with caricatures (as, also, was very much the thing to do).

My friends and I joined one of the big Gesang Vereins, and a very good

two months ended in three ecstatic days of singing alto in the

Rheinische Musik Fest, which, by great good luck, took place that May in

Düsseldorf.

The Abbé Liszt was one of the glories of the occasion. I saw him roving

through the gardens of the Ton Halle, with an ignored train of admirers

at his heels; an old lion, with a silver mane, and a dark, untamed eye.

I do not regret those two springs in Düsseldorf, but still less do I

regret the change of counsels that resulted in my going to Paris in the

following year. “When the true gods come, the half-gods go,” and, apart

from other considerations, the Düsseldorf School of Art only admitted

male students, and ignored, with true German chivalry, the other half of

creation.

Of old, we are told, Freedom sat on the heights, well above the snow

line, no doubt, and, even in 1884, she was disposed to turn a freezing

eye and a cold shoulder on any young woman who had the temerity to climb

in her direction. My cousin, who had been painting in Düsseldorf, had

moved on to Paris, and his reports of the studios there, as compared

with the possibilities of work in Düsseldorf, settled the question for

me. But the point was not carried without friction.

“Paris!”

They all said this at the tops of their voices. It does not specially

matter now who they were; there are always people to say this kind of

thing.

They said that Paris was the Scarlet Woman embodied; they also said,

“The <small>IDEA</small> of letting a <small>GIRL</small> go to PARIS!”

This they said incessantly in capital letters, and in “capital letters”

(they were renowned for writing “capital letters”), and my mother was

frightened.

So a compromise was effected, and I went to Paris with a bodyguard,

consisting of my mother, my eldest brother, a female cousin, and with us

another girl, the friend with whom I had worked in Düsseldorf. We went

to a _pension_ in the Avenue de Villiers, which, I should imagine and

hope, exists no more.

As I think of its gloomy and hideous _salons_, its atmosphere of garlic

and bad cigars, its system of ventilation, which consisted of heated

draughts that travelled from one stifling room to another, seeking an

open window and finding none; when I remember the thread-like passages,

dark as in a coal mine, the clusters of tiny bedrooms, as thick as cells

in a wasp’s nest; the endless yet inadequate meals, I recognise, with

long overdue gratitude, the devotion of the bodyguard. For me and my

fellow-student nothing of this signified. For us was the larger air, the

engrossing toil of the studio. It absorbed us from 8 a.m. till 5 p.m.

But the wheels of the bodyguard drave heavily, and they had a poor time

of it.

So poor indeed was it, that, after three weeks of conscientious

sight-seeing and no afternoon tea (“Le Fife o’clock” not having then

reached the shores of France), my mother decided it were better to leave

me alone, sitting upon the very knee of the Scarlet Woman, than to

endure the Avenue de Villiers any longer, and to fly back to what she

was wont to describe to her offspring, if restive, as

“your-own-good-home-and-what-more-do-you-want.” (In this connection, I

remember an argument I once had with her, in which, being young and

merely theoretically affaired with the matter, I furiously asserted my

preference, even--as the fight warmed--my adoration, for the practice of

cremation, and my unalterable resolve to be thus disposed of. My mother,

who would rise to any argument, no less furiously combated the

suggestion, and finally clinched the matter by saying, “Cremation!

Nonsense! I can tell you, my fine friend, you shall just be popped into

your own good family vault!”)

With the departure of my people, May Goodhall and I also shook off as

much of the dust of the Avenue de Villiers as was possible, and moved to

another _pension_, nearly _vis-à-vis_ the Studio. This latter was an

offshoot of the well-known Atelier Colarossi. It had been started in the

Rue Washington (Avenue des Champs Elysées) in order to secure English

and American clients, as well as those French _jeunes filles bien

élevées_ to whose parents the studios of the Quartier Latin did not

commend themselves. Its tone was distinctly amateur; we were all “_très

bien élevées_’ and “_très gentilles_,” and in recognition of this, a

sort of professional chaperon had been provided, a small, cross female,

who made up the fire, posed the models, and fought with _les élèves_

over the poses, and hatred for whom created a bond of union among all

who came within her orbit. One of the French girls, Mlle. La C----,

fair, smart, good-looking, bestowed upon me some degree of favour. The

class was wont to do a weekly composition for correction by M.

Dagnan-Bouveret, who was one of the professors; the subjects he selected

were usually Scriptural, and Mlle. La C---- was accustomed to appeal to

me for information. She was, I remember, quite at sea about _La fille de

Jephté_, and explained that the Bible was a book not _convenable pour

les jeunes filles_, whereas the Lives of the Saints were most

interesting, and full of a thousand delicious little horrors. Without

approaching Martin’s Sunday School erudition, I presently found myself

established as the exponent of the composition. I recollect one week,

when the subject was “The Maries at the Sepulchre,” an obsequious German

came to inquire “if eet was in ze morning zat ze holy Laties did co to

ze tomb? Or did zose Laties, perhaps, co in ze efening?”

Mlle. la C----’s home chanced to be the house next but one to the

Studio, and the Rue Washington was a street of a decorum appropriate to

its name. None the less, a _bonne_ came daily at 12 o’clock to escort

her home for _déjeuner_. There came a day when the _bonne_ failed of her

mission, and on my return at one o’clock, I found my young friend (who

was as old as she would ever, probably, admit to being) faint with

hunger, and very angry, but too much afraid of the wrath of her family

to return alone.

One wonders whether, even in provincial France, Freedom still denies

herself to this extent.

In the following spring I went again to Paris, and this time, my friend

May Goodhall being unfortunately unable to come with me, a very

delightful American, and her friend, German by up-bringing, but of old

French noble descent, allowed me to join their _ménage_. Its duties were

divided according to our capacities. Marion A---- was housekeeper,

“Ponce,” by virtue of her German training, was cook, and to me was

allotted the humble _rôle_ of scullion. We had rooms in a tall and

filthy old house in the Rue Madame, one of those sinister and dark and

narrow streets that one finds in the Rive Gauche, that seem as if they

must harbour all variety of horrors, known and unknown, and are composed

of houses whose incredible discomforts would break the spirit of any

creature less inveterate in optimism than an Art student. For Marion and

Ponce and I had decided to abandon the Rue Washington, and to go to

what was known there as “_le Colarossi là-bas_,” the real, serious,

professional studio (as opposed to its refined astral body, “_près

l’Étoile_”), and we now felt ourselves Art students indeed.

I don’t know how young women manage now, but in those days I and my

fellows were usually given--like the Prodigal Son--a portion, a sum of

money, which was to last for as long or as short a time as we pleased,

but we knew that when it ended there would be no husks to fall back

upon; nothing but one long note on the horn, “Home!”, and home we should

have to go. (I once ran it to so fine a point that I could buy no food

between Paris and London, and when I arrived at my uncle’s house in

London, it was my long-suffering uncle who paid the cabman.)

Therefore, for the keen ones, the most stringent and profound economies

were the rule. Never did I reveal to my father and mother more than the

most carefully selected details of that house in the Rue Madame. I paid

seven francs per week for my bedroom and _service_, and though this may

not seem excessive, I am inclined now to think that the accommodation

was dear at the money. My room, _au cinquième_, had a tiled floor, but

this was of less consequence, as its size permitted of most of the

affairs of life being conducted from a central and stationary position

on the bed. Thence, I could shut the door, poke the fire, cook my

breakfast, and open the window, a conventional rite, quite disconnected

with the question of fresh air. The outlook was into a central shaft,

full of darkness and windows, remarkable for the variety and pungency of

its atmosphere, and for the fact that at no hour of the day or night did

it cease to reverberate with the thunderous gabble of pianos, the acrid

screeches of the violin--(to which latter I contributed a not unworthy

share)--and, worst of all, the solfeggi of the embryo vocalist.

The _service_ (comprised, it may be remembered, in the daily franc)

consisted in the occasional offices of a male housemaid, whose

professional visits could only be traced by the diminution of our

hoarded supplies of English cigarettes. Yet he was not all evil. He

reminded me of my own people at home in his readiness to perform any

task that was not part of his duties, and a small coin would generally

evoke hot water. Marion A----, who had retained, even in the Rue Madame,

a domestic standard to which I never aspired, would, at intervals, offer

Léon her opinion of him and his methods. The housemaid, with one of

Ponce’s cigarettes in the corner of his mouth, and one of mine behind

his ear, would accept it in the best spirit possible, and once went so

far as to assure her, with a charming smile, that he had now been so

much and so very often scolded that he really did not mind it in the

least.

Colarossi, the proprietor of the studios, was a wily and good-natured

old Italian, who had been a model, and having saved money, had somehow

acquired a nest of tumble-down studios in the Rue de la Grande

Chaumière. He then bribed, with the promise of brilliant pupils, some

rising artists to act as his “Professeurs,” and secured, with the

promise of brilliant professors, a satisfactory crowd of rising pupils,

and by various arts he had succeeded in keeping both promises

sufficiently to make his venture a success. The studio in which I worked

was at the top of the building, and was reached by a very precarious,

external wooden staircase; the men-students were on the ground-floor

beneath us. “_Le Colarossi là-bas_” was indisputably serious. The models

were well managed, as might be expected, when no trick of the trade

could hope to pass undetected by “_Le Patron_”; the students were there

to work, and to do good work at that, and the women’s and men’s studios

were all crowded with “_les sérieux_.” Raphael Collin, gloomy, pale,

pock-marked, and clever, and Gustave Courtois--“_Le beau Gustave_”--tall

and swaggering, with a forked red beard, and a furious moustache like

two emphatic accents (both grave and acute), were our professors. They

were both first-rate men, and were respected as much as they were

feared. They went their rounds with--as it were--scythe blades on their

chariot wheels, and flaming swords in their hands. It was nerve-shaking

to hear the cheerful and incessant noises of “_les hommes en bas_” cease

in an instant, as though they had all been turned to stone, and to know

that the Terror that walked in the noonday was upon them. Extraordinary

how that silence, and that awful time of waiting for the step on our

stair, opened the eyes; everything was wrong, and it was now too late to

make it right. And then, the professor’s tour of slaughter over, and the

study, that was “_pas assez bien construit_,” looking with its savage

corrections, as if someone had been striking matches on it, how feebly

one tottered to the old concierge for the three sous’ worth of black

coffee that was to pull one together, and enable the same office to be

performed for the humiliated drawing. It may, however, be remembered to

“_le beau Gustave_” that one _élève_ was spared from the fire and sword

to which he was wont to put the Studio. This was a small and ancient

widow who arrived one Monday morning, announcing that she was

eighty-two, but none the less had decided to become an artist. It was

soon pathetically obvious that she would require a further eighty-two

years, at least, to carry out her intention. Courtois came, regarded

with stupefaction the sheet of brown paper on which she had described,

in pink chalk, hieroglyphs whose purport were known only to herself,

faltered “_Continuez, Madame_,” and hurried on. Despite this

encouragement, the old lady apparently abandoned her high resolve, for

on Saturday she departed, and the Studio knew her no more.

When I think of Colarossi’s, I can now recall only foreigners; many

Germans, a Czech, who sang, beautifully, enchanting Volksliede of the

Balkans, and whose accompaniments I used to play on a piano that

properly required two performers, one to sit on the music stool and put

the notes down, the other to sit on the floor and push them up again;

they all stuck. There were Swiss, and Russians, and _Finlandaises_;

there was a Hungarian Jewess, a disgusting being, almost brutish in her

manners and customs, yet brilliant in her work; an oily little

Marseillaise, Parthians and Medes and Elamites, dwellers in Mesopotamia

(with a stress upon the first syllable), unclean, uncivilised,

determined, with but one object in life, to extract the last sou of

value from their _abonnements_ (and, incidentally, also to extract from

any unguarded receptacle such colours, charcoal, _punaises_, etc., as

they were in need of, uninfluenced by any consideration save that of

detection.)

The standard of accomplishment was very high. The Marseillaise, who

looked like a rag-picker, did extraordinarily good work; so, as I have

said, did the Jewess, whose appearance suggested an itinerant barrow and

fried potatoes. (Delicious French fried potatoes! I used to buy five

sous’ worth off a brazier at the corner of the Place S. Sulpice, and

carry them back to the _ménage_ wrapped in a piece of _La Patrie_, until

Ponce, who adored animals, was told very officiously that they were

fried in the fat of lost dogs, and forbade further dealings with the

murderer.)

Colarossi’s never took “a day off.” Weekdays, Sundays, and holy days,

the studios were open, and there were _élèves_ at work. Impossible to

imagine what has become of them, all those strange, half-sophisticated

savages, diligently polishing their single weapon, to which all else had

been sacrificed.

Yet when I look back to the Studio, to its profound engrossment in its

intention, its single-hearted sacrifice of everything in life to the one

Vision, its gorgeous contempt for appearances and conventions, I find

myself thinking how good it would be to be five and twenty, and storming

up that rickety staircase again, with a paint-box in one hand, and a

_Carton_ as big as the Gates of Gaza in the other.

[Illustration: DANS LA RIVE GAUCHE.]

Irish Memories · 第 8 / 27 章