"We discussed that," he said. "We first thought Ares and Aphrodite;

but she wasn't my idea of Aphrodite, and I don't know that I'm very

much like Ares."

He looked pensively in the old Venetian mirror which hung over the

fireplace. It was a complacent look, for Lykeham was rather vain about

his personal appearance, which was, indeed, repulsive at first sight,

but had, when you looked again, a certain strange and fascinating ugly

beauty. Bearded, he would have made a passable Socrates. But Ares--no,

certainly he wasn't Ares.

"Perhaps you're Hephæstus," I suggested; but the idea was received

coldly.

Was he sure that she was a goddess? Mightn't she just have been a

nymph of sorts? Europa, for instance. Lykeham repudiated the implied

suggestion that he was a bull, nor would he hear of himself as a swan

or a shower of gold. It was possible, however, he thought, that he was

Apollo and she Daphne, reincarnated from her vegetable state. And

though I laughed heartily at the idea of his being Phoebus Apollo,

Lykeham stuck to the theory with increasing obstinacy. The more he

thought of it the more it seemed to him probable that his nymph, with

her burning cold virginal passion, was Daphne, while to doubt that he

himself was Apollo seemed hardly to occur to him.

* * * * *

It was about a fortnight later, in June, towards the end of term, that

we discovered Lykeham's Olympian identity. We had gone, Lykeham and I,

for an after-dinner walk. We set out through the pale tranquillity of

twilight, and following the towpath up the river as far as Godstow,

halted at the inn for a glass of port and a talk with the glorious old

female Falstaff in black silk who kept it. We were royally entertained

with gossip and old wine, and after Lykeham had sung a comic song

which had reduced the old lady to a quivering jelly of hysterical

laughter, we set out once more, intending to go yet a little farther

up the river before we turned back. Darkness had fallen by this time;

the stars were lighted in the sky; it was the sort of summer night to

which Marlowe compared Helen of Troy. Over the meadows invisible

peewits wheeled and uttered their melancholy cry; the far-off thunder

of the weir bore a continuous, even burden to all the other small

noises of the night. Lykeham and I walked on in silence. We had

covered perhaps a quarter of a mile when all at once my companion

stopped and began looking fixedly westward towards Witham Hill. I

paused too, and saw that he was staring at the thin crescent of the

moon, which was preparing to set in the dark woods that crowned the

eminence.

"What are you looking at?" I asked.

But Lykeham paid no attention, only muttered something to himself.

Then suddenly he cried out, "It's she!" and started off at full gallop

across the fields in the direction of the hill. Conceiving that he had

gone suddenly mad, I followed. We crashed through the first hedge

twenty yards apart. Then came the backwater; Lykeham leapt, flopped in

three-quarters of the way across, and scrambled oozily ashore. I made

a better jump and landed among the mud and rushes of the farther bank.

Two more hedges and a ploughed field, a hedge, a road, a gate, another

field, and then we were in Witham Wood itself. It was pitch black

under the trees, and Lykeham had perforce to slacken his pace a

little. I followed him by the noise he made crashing through the

undergrowth and cursing when he hurt himself. That wood was a

nightmare, but we got through it somehow and into the open glade at

the top of the hill. Through the trees on the farther side of the

clearing shone the moon, seeming incredibly close at hand. Then,

suddenly, along the very path of the moonlight, the figure of a woman

came walking through the trees into the open. Lykeham rushed towards

her and flung himself at her feet and embraced her knees; she stooped

down and smoothed his ruffled hair. I turned and walked away; it is

not for a mere mortal to look on at the embracements of the gods.

As I walked back, I wondered who on earth--or rather who in

heaven--Lykeham could be. For here was chaste Cynthia giving herself

to him in the most unequivocal fashion. Could he be Endymion? No, the

idea was too preposterous to be entertained for a moment. But I could

think of no other loved by the virgin moon. Yet surely I seemed dimly

to recollect that there had been some favoured god; for the life of me

I could not remember who. All the way back along the river path I

searched my mind for his name, and always it eluded me.

But on my return I looked up the matter in Lemprière, and almost died

of laughing when I discovered the truth. I thought of Lykeham's

Venetian mirror and his complacent side glances at his own image, and

his belief that he was Apollo, and I laughed and laughed. And when,

considerably after midnight, Lykeham got back to college, I met him in

the porch and took him quietly by the sleeve, and in his ear I

whispered, "GOAT-FOOT," and then I roared with laughter once again.

THE BOOKSHOP

IT seemed indeed an unlikely place to find a bookshop. All the other

commercial enterprises of the street aimed at purveying the barest

necessities to the busy squalor of the quarter. In this, the main

arterial street, there was a specious glitter and life produced by the

swift passage of the traffic. It was almost airy, almost gay. But all

around great tracts of slum pullulated dankly. The inhabitants did

their shopping in the grand street; they passed, holding gobbets of

meat that showed glutinous even through the wrappings of paper; they

cheapened linoleum at upholstery doors; women, black-bonneted and

black-shawled, went shuffling to their marketing with dilapidated bags

of straw plait. How should these, I wondered, buy books? And yet there

it was, a tiny shop; and the windows were fitted with shelves, and

there were the brown backs of books. To the right a large emporium

overflowed into the street with its fabulously cheap furniture; to the

left the curtained, discreet windows of an eating-house announced in

chipped white letters the merits of sixpenny dinners. Between, so

narrow as scarcely to prevent the junction of food and furniture, was

the little shop. A door and four feet of dark window, that was the

full extent of frontage. One saw here that literature was a luxury; it

took its proportionable room here in this place of necessity. Still,

the comfort was that it survived, definitely survived.

The owner of the shop was standing in the doorway, a little man,

grizzle-bearded and with eyes very active round the corners of the

spectacles that bridged his long, sharp nose.

"Trade is good?" I inquired.

"Better in my grandfather's day," he told me, shaking his head sadly.

"We grow progressively more Philistine," I suggested.

"It is our cheap press. The ephemeral overwhelms the permanent, the

classical."

"This journalism," I agreed, "or call it rather this piddling

quotidianism, is the curse of our age."

"Fit only for----" He gesticulated clutchingly with his hands as

though seeking the word.

"For the fire."

The old man was triumphantly emphatic with his, "No: for the sewer."

I laughed sympathetically at his passion. "We are delightfully at one

in our views," I told him. "May I look about me a little among your

treasures?"

Within the shop was a brown twilight, redolent with old leather and

the smell of that fine subtle dust that clings to the pages of

forgotten books, as though preservative of their secrets--like the dry

sand of Asian deserts beneath which, still incredibly intact, lie the

treasures and the rubbish of a thousand years ago. I opened the first

volume that came to my hand. It was a book of fashion-plates, tinted

elaborately by hand in magenta and purple, maroon and solferino and

puce and those melting shades of green that a yet earlier generation

had called "the sorrows of Werther." Beauties in crinolines swam with

the amplitude of pavilioned ships across the pages. Their feet were

represented as thin and flat and black, like tea-leaves shyly

protruding from under their petticoats. Their faces were egg-shaped,

sleeked round with hair of glossy black, and expressive of an

immaculate purity. I thought of our modern fashion figures, with their

heels and their arch of instep, their flattened faces and smile of

pouting invitation. It was difficult not to be a deteriorationist. I

am easily moved by symbols; there is something of a Quarles in my

nature. Lacking the philosophic mind, I prefer to see my abstractions

concretely imaged. And it occurred to me then that if I wanted an

emblem to picture the sacredness of marriage and the influence of the

home I could not do better than choose two little black feet like

tea-leaves peeping out decorously from under the hem of wide,

disguising petticoats. While heels and thoroughbred insteps should

figure--oh well, the reverse.

The current of my thoughts was turned aside by the old man's voice. "I

expect you are musical," he said.

Oh yes, I was a little; and he held out to me a bulky folio.

"Did you ever hear this?" he asked.

_Robert the Devil_: no, I never had. I did not doubt that it was a gap

in my musical education.

The old man took the book and drew up a chair from the dim

_penetralia_ of the shop. It was then that I noticed a surprising

fact: what I had, at a careless glance, taken to be a common counter I

perceived now to be a piano of a square, unfamiliar shape. The old man

sat down before it. "You must forgive any defects in its tone," he

said, turning to me. "An early Broadwood, Georgian, you know, and has

seen a deal of service in a hundred years."

He opened the lid, and the yellow keys grinned at me in the darkness

like the teeth of an ancient horse.

The old man rustled pages till he found a desired place. "The ballet

music," he said: "it's fine. Listen to this."

His bony, rather tremulous hands began suddenly to move with an

astonishing nimbleness, and there rose up, faint and tinkling against

the roar of the traffic, a gay pirouetting music. The instrument

rattled considerably and the volume of sound was thin as the trickle

of a drought-shrunken stream: but, still, it kept tune and the melody

was there, filmy, aerial.

"And now for the drinking-song," cried the old man, warming excitedly

to his work. He played a series of chords that mounted modulating

upwards towards a breaking-point; so supremely operatic as positively

to be a parody of that moment of tautening suspense, when the singers

are bracing themselves for a burst of passion. And then it came, the

drinking chorus. One pictured to oneself cloaked men, wildly jovial

over the emptiness of cardboard flagons.

"Versiam' a tazza piena

Il generoso umor . . ."

The old man's voice was cracked and shrill, but his enthusiasm made up

for any defects in execution. I had never seen anyone so

wholeheartedly a reveller.

He turned over a few more pages. "Ah, the 'Valse Infernale,'" he said.

"That's good." There was a little melancholy prelude and then the

tune, not so infernal perhaps as one might have been led to expect,

but still pleasant enough. I looked over his shoulder at the words and

sang to his accompaniment.

"Demoni fatali

Fantasmi d'orror,

Dei regni infernali

Plaudite al signor."

A great steam-driven brewer's lorry roared past with its annihilating

thunder and utterly blotted out the last line. The old man's hands

still moved over the yellow keys, my mouth opened and shut; but there

was no sound of words or music. It was as though the fatal demons, the

phantasms of horror, had made a sudden irruption into this peaceful,

abstracted place.

I looked out through the narrow door. The traffic ceaselessly passed;

men and women hurried along with set faces. Phantasms of horror, all

of them: infernal realms wherein they dwelt. Outside, men lived under

the tyranny of things. Their every action was determined by the orders

of mere matter, by money, and the tools of their trade and the

unthinking laws of habit and convention. But here I seemed to be safe

from things, living at a remove from actuality; here where a bearded

old man, improbable survival from some other time, indomitably played

the music of romance, despite the fact that the phantasms of horror

might occasionally drown the sound of it with their clamour.

"So: will you take it?" The voice of the old man broke across my

thoughts. "I will let you have it for five shillings." He was holding

out the thick, dilapidated volume towards me. His face wore a look of

strained anxiety. I could see how eager he was to get my five

shillings, how necessary, poor man! for him. He has been, I thought

with an unreasonable bitterness--he has been simply performing for my

benefit, like a trained dog. His aloofness, his culture--all a

business trick. I felt aggrieved. He was just one of the common

phantasms of horror masquerading as the angel of this somewhat comic

paradise of contemplation. I gave him a couple of half-crowns and he

began wrapping the book in paper.

"I tell you," he said, "I'm sorry to part with it. I get attached to

my books, you know; but they always have to go."

He sighed with such an obvious genuineness of feeling that I repented

of the judgment I had passed upon him. He was a reluctant inhabitant

of the infernal realms, even as was I myself.

Outside they were beginning to cry the evening papers: a ship sunk,

trenches captured, somebody's new stirring speech. We looked at one

another--the old bookseller and I--in silence. We understood one

another without speech. Here were we in particular, and here was the

whole of humanity in general, all faced by the hideous triumph of

things. In this continued massacre of men, in this old man's enforced

sacrifice, matter equally triumphed. And walking homeward through

Regent's Park, I too found matter triumphing over me. My book was

unconscionably heavy, and I wondered what in the world I should do

with a piano score of _Robert the Devil_ when I had got it home. It

would only be another thing to weigh me down and hinder me; and at the

moment it was very, oh, abominably, heavy. I leaned over the railings

that ring round the ornamental water, and as unostentatiously as I

could, I let the book fall into the bushes.

I often think it would be best not to attempt the solution of the

problem of life. Living is hard enough without complicating the

process by thinking about it. The wisest thing, perhaps, is to take

for granted the "wearisome condition of humanity, born under one law,

to another bound," and to leave the matter at that, without an attempt

to reconcile the incompatibles. Oh, the absurd difficulty of it all!

And I have, moreover, wasted five shillings, which is serious, you

know, in these thin times.

THE DEATH OF LULLY

THE sea lay in a breathing calm, and the galley, bosomed in its

transparent water, stirred rhythmically to the slow pulse of its

sleeping life. Down below there, fathoms away through the

crystal-clear Mediterranean, the shadow of the ship lazily swung,

moving, a long dark patch, very slowly back and forth across the white

sand of the sea-bottom--very slowly, a scarcely perceptible advance

and recession of the green darkness. Fishes sometimes passed, now

hanging poised with idly tremulous fins, now darting onwards,

effortless and incredibly swift; and always, as it seemed, utterly

aimless, whether they rested or whether they moved; as the life of

angels their life seemed mysterious and unknowable.

All was silence on board the ship. In their fetid cage below decks the

rowers slept where they sat, chained, on their narrow benches. On deck

the sailors lay sleeping or sat in little groups playing at dice. The

fore-part of the deck was reserved, it seemed, for passengers of

distinction. Two figures, a man and a woman, were reclining there on

couches, their faces and half-bared limbs flushed in the coloured

shadow that was thrown by the great red awning stretched above them.

It was a nobleman, the sailors had heard, and his mistress that they

had on board. They had taken their passage at Scanderoon, and were

homeward bound for Spain. Proud as sin these Spaniards were; the man

treated them like slaves or dogs. As for the woman, she was well

enough, but they could find as good a face and pair of breasts in

their native Genoa. If anyone so much as looked at her from half the

ship's length away it sent her possessor into a rage. He had struck

one man for smiling at her. Damned Catalonian, as jealous as a stag;

they wished him the stag's horns as well as its temper.

It was intensely hot even under the awning. The man woke from his

uneasy sleep and reached out to where on a little table beside him

stood a deep silver cup of mixed wine and water. He drank a gulp of

it; it was as warm as blood and hardly cooled his throat. He turned

over and, leaning on his elbow, looked at his companion. She on her

back, quietly breathing through parted lips, still asleep. He leaned

across and pinched her on the breast, so that she woke up with a

sudden start and cry of pain.

"Why did you wake me?" she asked.

He laughed and shrugged his shoulders. He had, indeed, had no reason

for doing so, except that he did not like it that she should be

comfortably asleep, while he was awake and unpleasantly conscious of

the heat.

"It is hotter than ever," he said, with a kind of gloomy satisfaction

at the thought that she would now have to suffer the same discomforts

as himself. "The wine scorches instead of cooling; the sun seems no

lower down the sky."

The woman pouted. "You pinched me cruelly," she said. "And I still do

not know why you wanted to wake me."

He smiled again, this time with a good-humoured lasciviousness. "I

wanted to kiss you," he said. He passed his hand over her body

possessively, as a man might caress a dog.

Suddenly the quiet of the afternoon was shattered. A great clamour

rose up, ragged and uneven, on the air. Shrill yells pierced the dull

rumbling growl of bass voices, pierced the sound of beaten drums and

hammered metal.

"What are they doing in the town?" asked the woman anxiously of her

lover.

"God knows," he answered. "Perhaps the heathen hounds are making some

trouble with our men."

He got up and walked to the rail of the ship. A quarter of a mile

away, across the smooth water of the bay, stood the little African

town at which they had stopped to call. The sunlight showed everything

with a hard and merciless definition. Sky, palms, white houses, domes,

and towers seemed as though made from some hard enamelled metal. A

ridge of low red hills rolled away to right and left. The sunshine

gave to everything in the scene the same clarity of detail, so that to

the eye of the onlooker there was no impression of distance. The whole

thing seemed to be painted in flat upon a single plane.

The young man returned to his couch under the awning and lay down. It

was hotter than ever, or seemed so, at least, since he had made the

exertion of getting up. He thought of high cool pastures in the hills,

with the pleasant sound of streams, far down and out of sight in their

deep channels. He thought of winds that were fresh and scented--winds

that were not mere breaths of dust and fire. He thought of the shade

of cypresses, a narrow opaque strip of darkness; and he thought too of

the green coolness, more diffused and fluid and transparent, of

chestnut groves. And he thought of the people he remembered sitting

under the trees--young people, gay and brightly dressed, whose life

was all gaiety and deliciousness. There were the songs that they

sang--he recalled the voices and the dancing of the strings. And there

were perfumes and, when one drew closer, the faint intoxicating

fragrance of a woman's body. He thought of the stories they told; one

in particular came to his mind, a capital tale of a sorcerer who

offered to change a peasant's wife into a mare, and how he gulled the

husband and enjoyed the woman before his eyes, and the delightful

excuses he made when she failed to change her shape. He smiled to

himself at the thought of it, and stretching out a hand touched his

mistress. Her bosom was soft to his fingers and damp with sweat; he

had an unpleasant notion that she was melting in the heat.

"Why do you touch me?" she asked.

He made no reply, but turned away from her. He wondered how it would

come to pass that people would rise again in the body. It seemed

curious, considering the manifest activities of worms. And suppose one

rose in the body that one possessed in age. He shuddered, picturing to

himself what this woman would be like when she was sixty, seventy. She

would be beyond words repulsive. Old men too were horrible. They

stank, and their eyes were rheumy and rosiny, like the eyes of deer.

He decided that he would kill himself before he grew old. He was

eight-and-twenty now. He would give himself twelve years more. Then he

would end it. His thoughts dimmed and faded away into sleep.

The woman looked at him as he slept. He was a good man, she thought,

though sometimes cruel. He was different from all the other men she

had known. Once, when she was sixteen and a beginner in the business

of love, she had thought that all men were always drunk when they made

love. They were all dirty and like beasts; she had felt herself

superior to them. But this man was a nobleman. She could not

understand him; his thoughts were always obscure. She felt herself

infinitely inferior to him. She was afraid of him and his occasional

cruelty; but still he was a good man, and he might do what he liked

with her.

From far off came the sound of oars, a rhythmical splash and creak.

Somebody shouted, and from startlingly close at hand one of the

sailors hallooed back.

The young man woke up with a start.

"What is it?" he asked, turning with an angry look to the girl, as

though he held her to be responsible for this breaking in upon his

slumbers.

"The boat, I think," she said. "It must be coming back from the

shore."

The boat's crew came up over the side, and all the stagnant life of

the ship flowed excitedly round them. They were the centre of a vortex

towards which all were drawn. Even the young Catalonian, for all his

hatred of these stinking Genoese shipmen, was sucked into the eddy.

Everybody was talking at once, and in the general hubbub of question

and answer there was nothing coherent to be made out. Piercingly

distinct above all the noise came the voice of the little cabin-boy,

who had been to shore with the boat's crew. He was running round to

everyone in turn repeating: "I hit one of them. You know. I hit one.

With a stone on the forehead. Didn't he bleed, ooh! didn't he just!"

And he would dance with uncontrollable excitement.

The captain held up his hand and shouted for silence. "One at a time,

there," he ordered, and when order had a little been restored, added

grumblingly, "Like a pack of dogs on a bone. You talk, boatswain."

"I hit one of them," said the boy. Somebody cuffed him over the head,

and he relapsed into silence.

When the boatswain's story had rambled through labyrinths of

digression, over countless obstacles of interruptions and emendations,

to its conclusion, the Spaniard went back to join his companion under

the awning. He had assumed again his habitual indifference.

"Nearly butchered," he said languidly, in response to her eager

questions. "They"--he jerked a hand in the direction of the

town--"they were pelting an old fellow who had come there preaching

the Faith. Left him dead on the beach. Our men had to run for it."

She could get no more out of him; he turned over and pretended to go

to sleep.

* * * * *

Towards evening they received a visit from the captain. He was a

large, handsome man, with gold ear-rings glinting from among a bush of

black hair.

"Divine Providence," he remarked sententiously, after the usual

courtesies had passed, "has called upon us to perform a very notable

work."

"Indeed?" said the young man.

"No less a work," continued the captain, "than to save from the

clutches of the infidels and heathen the precious remains of a holy

martyr."

Limbo · 第 10 / 11 段