Een aantal duidelijke zet- of drukfouten in het origineel zijn
als volgt gecorrigeerd.
Pag. 5: het woord „worden” ingevoegd (Er moet daarom
onderscheiden worden tusschen).
Pag. 7: „phychologisch” vervangen door „psychologisch” (als
historisch en psychologisch verschijnsel).
Pag. 31: „geplitst” vervangen door „gesplitst” (zich vertakt en
gesplitst heeft).
Pag. 32: „πιστεας” vervangen door „πιστεως” (Ἐκδοσις ἀκριβης της
ὀρθοδοξου πιστεως).
Pag. 35: „Chtistus” vervangen door „Christus” (de persoon en het
werk van Christus).
Pag. 54: „Jahrb.” vervangen door „Jahrh.” (Gesch. der 3 ersten
Jahrh.).
Pag. 59 voetnoot 1: „El.” vervangen door „Ed.” (Ed. du Pin,
Nouvelle Bibliothèque).
Pag. 75: „den den” vervangen door „den” (die den mensch dit doel
doen bereiken).
Pag. 78: „Erankrijk” vervangen door „Frankrijk” (Fridolinus en
Columbanus † 615 e. a. werkten in Frankrijk en Italië).
Pag. 81: „nn” vervangen door „nu” (Daarbij kwam nu in de tweede
plaats).
Pag. 83: „thologie” vervangen door „theologie” (aan de theologie
eene eereplaats verzekerd).
Pag. 92: „6e” vervangen door „de” (Maar daarmede was de strijd
niet uit).
Pag. 96: „objects” vervangen door „objets” (les premiers objets
des connaissances morales).
Pag. 102: „objective” vervangen door „objectieve” (over alle
objectieve waarheid).
Pag. 103: „Vernumft” vervangen door „Vernunft” (innerhalb der
Grenzen der blossen Vernunft).
Pag. 122: „Sanmur” vervangen door „Saumur” (In Frankrijk werd de
akademie van Saumur).
Pag. 127: „anjourdhui” vervangen door „aujourd’hui” (qui règne
aujourd’hui parmi les Chrétiens).
Pag. 132: „eightteenth” vervangen door „eighteenth” (the
evangelical reaction of the eighteenth century).
Pag. 133: „Archbischop” vervangen door „Archbishop” (hij was de
Archbishop of the Slums).
Pag. 138: „Systematie” vervangen door „Systematic” (Systematic
Theology London).
Pag. 153: „Stof” vervangen door „Stoff” (L. Büchner, Kraft und
Stoff).
Pag. 158: „auschaulichen” vervangen door „anschaulichen” (wurzelt
auf der anschaulichen Welt).
Pag. 162: „Vorstelling” vervangen door „Vorstellung” (φαντασια,
φαντασμα, species sensibilis, perception, Vorstellung).
Pag. 167: „and” vervangen door „und” (Nominalismus und Realismus
in der neuesten deutschen Philosophie).
Pag. 208: „contract” vervangen door „contrat” (de aanhangers van
het contrat social).
Pag. 221: „veroordeelf” vervangen door „veroordeelt” (en
veroordeelt zoowel het traditionalisme).
Pag. 240: „unbewust” vervangen door „unbewusst” (Das unbewusst
Weissagende).
Pag. 259: „אֹותוֹת” vervangen door „אוֹת” (Vooral worden ze ook
genoemd אוֹת Ex. 3:12).
Pag. 278: „uniomis” vervangen door „unionis” (niet reconciliationis
maar unionis).
Pag. 278: „tegenver” vervangen door „tegenover” (De openbaring
staat niet tegenover de natuur).
Pag. 309: „sec.” vervangen door „saec.” (patres apostolici et
apologetae sec. saec. Lips. 1872).
Pag. 313: „3{9}” vervangen door „3°” (3° liber aliquis).
Pag. 313: „El.” vervangen door „Ed.” (Ed. du Pin, Dissert.
préliminaire).
Pag. 325: „zijn” vervangen door „zij” (zij gaan er van uit).
Pag. 328: „reede” vervangen door „reeds” (legden de mannen van
Hizkia reeds eene tweede verzameling aan).
Pag. 333: „bij” vervangen door „by” (The modes of quotation used
by the evangelical writers).
Pag. 339: „Δογος” vervangen door „Λογος” (Λογος ἐνσαρκος).
Pag. 343: „4te” vervangen door „4th” (4th ed. London 1854).
Pag. 343: „heroen” vervangen door „heroën” (heeft daarom op de
heroën of genieën gewezen).
Pag. 389: „comtemplatie” vervangen door „contemplatie” (dat der
contemplatie en visio Dei).
Pag. 400: „continna” vervangen door „continua” (a Sp. S°. dictatas
et continua successione).
Pag. 404: „Oevres” vervangen door „Oeuvres” (Oeuvres Choisies de
Joseph de Maistre).
Pag. 409: „andieritis” vervangen door „audieritis” (quidquid inde
audieritis, hoc vobis bene sapiat).
Pag. 426: „praepatorii” vervangen door „praeparatorii” (de mensch
door de actus praeparatorii zich voorbereid heeft).
Pag. 432: „toepepast” vervangen door „toegepast” (op de dogmatiek
toegepast).
Pag. 444: „chritienne” vervangen door „chrétienne” (De la
certitude chrétienne).
Pag. 491: „van” vervangen door „von” (Die Lehre der altprot. Dogm.
von dem test. Sp. S.).
Pag. 510: „iucarnationis” vervangen door „incarnationis” (modos
incarnationis intueri).