For myself, if I have in anything served my Country, and prized it

before my private, the general acceptation can yield me no other

profit at this time, than doth a fair sunshine day to a sea-man after

shipwreck; and the contrary no other harm, than an outrageous tempest

after the port attained. I know that I lost the love of many, for my

fidelity towards Her,[1] whom I must still honor in the dust; though

further than the defence of her excellent person, I never persecuted

any man. Of those that did it, and by what device they did it, He that

is the Supreme Judge of all the world, hath taken the account: so as

for this kind of suffering, I must say With Seneca, "Mala opinio, bene

parta, delectat."[2] As for other men; if there be any that have made

themselves fathers of that fame which hath been begotten for them, I

can neither envy at such their purchased glory, nor much lament mine

own mishap in that kind; but content myself to say with Virgil, "Sic

vos non vobis,"[3] in many particulars. To labor other satisfaction,

were an effect of frenzy, not of hope, seeing it is not truth, but

opinion, that can travel the world without a passport. For were it

otherwise; and were there not as many internal forms of the mind, as

there are external figures of men; there were then some possibility to

persuade by the mouth of one advocate, even equity alone.

But such is the multiplying and extensive virtue of dead earth, and

of that breath-giving life which God hath cast upon time and dust, as

that among those that were, of whom we read and hear; and among those

that are, whom we see and converse with; everyone hath received a

several picture of face, and everyone a diverse picture of mind;

everyone a form apart, everyone a fancy and cogitation differing:

there being nothing wherein Nature so much triumpheth as in

dissimilitude. From whence it cometh that there is found so great

diversity of opinions; so strong a contrariety of inclinations;

so many natural and unnatural; wise, foolish, manly, and childish

affections and passions in mortal men. For it is not the visible

fashion and shape of plants, and of reasonable creatures, that makes

the difference of working in the one, and of condition in the other;

but the form internal.

And though it hath pleased God to reserve the art of reading men's

thoughts to himself: yet, as the fruit tells the name of the tree; so

do the outward works of men (so far as their cogitations are acted)

give us whereof to guess at the rest. Nay, it were not hard to express

the one by the other, very near the life, did not craft in many,

fear in the most, and the world's love in all, teach every capacity,

according to the compass it hath, to qualify and make over their

inward deformities for a time. Though it be also true, "Nemo potest

diu personam ferre fictam: cito in naturam suam residunt, quibus

veritas non subest": "No man can long continue masked in a counterfeit

behavior: the things that are forced for pretences having no ground of

truth, cannot long dissemble their own natures." Neither can any

man (saith Plutarch) so change himself, but that his heart may be

sometimes seen at his tongue's end.

In this great discord and dissimilitude of reasonable creatures, if we

direct ourselves to the multitude; "omnis honestæ rei malus judex

est vulgus": "The common people are evil judges of honest things, and

whose wisdom (saith Ecclesiastes) is to be despised": if to the better

sort, every understanding hath a peculiar judgment, by which it both

censureth other men, and valueth itself. And therefore unto me it will

not seem strange, though I find these my worthless papers torn with

rats: seeing the slothful censurers of all ages have not spared to tax

the Reverend Fathers of the Church, with ambition; the severest men

to themselves, with hypocrisy; the greatest lovers of justice,

with popularity; and those of the truest valor and fortitude, with

vain-glory. But of these natures which lee in wait to find fault, and

to turn good into evil, seeing Solomon complained long since: and

that the very age of the world renders it every day after other

more malicious; I must leave the professors to their easy ways of

reprehension, than which there is nothing of more facility.

To me it belongs in the first part of this Preface, following the

common and approved custom of those who have left the memories of

time past to after ages, to give, as near as I can, the same right to

history which they have done. Yet seeing therein I should but borrow

other men's words, I will not trouble the Reader with the repetition.

True it is that among many other benefits for which it hath been

honored, in this one it triumpheth over all human knowledge, that it

hath given us life in our understanding, since the world itself had

life and beginning, even to this day: yea, it hath triumphed over

time, which besides it nothing but eternity hath triumphed over: for

it hath carried our knowledge over the vast and devouring space of

many thousands of years, and given so fair and piercing eyes to our

mind; that we plainly behold living now (as if we had lived then) that

great world, "Magni Dei sapiens opus," "The wise work (saith Hermes)

of a great God," as it was then, when but new to itself. By it (I say)

it is, that we live in the very time when it was created: we behold

how it was governed: how it was covered with waters, and again

repeopled: how kings and kingdoms have flourished and fallen, and

for what virtue and piety God made prosperous; and for what vice and

deformity he made wretched, both the one and the other. And it is

not the least debt which we owe unto history, that it hath made us

acquainted with our dead ancestors; and, out of the depth and darkness

of the earth, delivered us their memory and fame. In a word, we may

gather out of history a policy no less wise than eternal; by the

comparison and application of other men's fore-passed miseries with

our own like errors and ill deservings. But it is neither of examples

the most lively instruction, nor the words of the wisest men, nor the

terror of future torments, that hath yet so wrought in our blind and

stupified minds, as to make us remember, that the infinite eye and

wisdom of God doth pierce through all our pretences; as to make us

remember, that the justice of God doth require none other accuser than

our own consciences: which neither the false beauty of our apparent

actions, nor all the formality, which (to pacify the opinions of men)

we put on, can in any, or the least kind, cover from his knowledge.

And so much did that heathen wisdom confess, no way as yet qualified

by the knowledge of a true God. If any (saith Euripides) "having

in his life committed wickedness, thinks he can hide it from the

everlasting gods, he thinks not well."

To repeat God's judgments in particular, upon those of all degrees,

which have played with his mercies would require a volume apart: for

the sea of examples hath no bottom. The marks, set on private men,

are with their bodies cast into the earth; and their fortunes, written

only in the memories of those that lived with them: so as they who

succeed, and have not seen the fall of others, do not fear their own

faults. God's judgments upon the greater and greatest have been left

to posterity; first, by those happy hands which the Holy Ghost hath

guided; and secondly, by their virtue, who have gathered the acts and

ends of men mighty and remarkable in the world. Now to point far off,

and to speak of the conversion of angels into devils; for ambition: or

of the greatest and most glorious kings, who have gnawn the grass of

the earth with beasts for pride and ingratitude towards God: or of

that wise working of Pharaoh, when he slew the infants of Israel,

ere they had recovered their cradles: or of the policy of Jezebel, in

covering the murder of Naboth by a trial of the Elders, according to

the Law, with many thousands of the like: what were it other, than to

make an hopeless proof, that far-off examples would not be left to the

same far-off respects, as heretofore? For who hath not observed, what

labor, practice, peril, bloodshed, and cruelty, the kings and princes

of the world have undergone, exercised, taken on them, and committed;

to make themselves and their issues masters of the world? And yet

hath Babylon, Persia, Syria, Macedon, Carthage, Rome, and the rest,

no fruit, no flower, grass, nor leaf, springing upon the face of

the earth, of those seeds: no, their very roots and ruins do hardly

remain. "Omnia quae manu hominum facta sunt, vel manu hominum

evertuntur, vel stando et durando deficiunt": "All that the hand of

man can make, is either overturned by the hand of man, or at length

by standing and continuing consumed." The reasons of whose ruins, are

diversely given by those that ground their opinions on second causes.

All kingdoms and states have fallen (say the politicians) by outward

and foreign force, or by inward negligence and dissension, or by a

third cause arising from both. Others observe, that the greatest have

sunk down under their own weight; of which Livy hath a touch: "eo

crevit, ut magnitudine laboret sua":[4] Others, That the divine

providence (which Cratippus objected to Pompey) hath set _down_ the

date and period of every estate, before their first foundation and

erection. But hereof I will give myself a day over to resolve.

For seeing the first hooks of the following story, have undertaken the

discourse of the first kings and kingdoms: and that it is impossible

for the short life of a Preface, to travel after, and overtake far-off

antiquity, and to judge of it; I will, for the present, examine

what profit hath been gathered by our own Kings, and their neighbour

princes: who having beheld, both in divine and human letters, the

success of infidelity, injustice, and cruelty; have (notwithstanding)

planted after the same pattern.

True it is, that the judgments of all men are not agreeable; nor

(which is more strange) the affection of any one man stirred up alike

with examples of like nature: but every one is touched most, with that

which most nearly seemeth to touch his own private, or otherwise best

suiteth with his apprehension. But the judgments of God are forever

unchangeable: neither is He wearied by the long process of time, and

won to give His blessing in one age, to that which He hath cursed in

another. Wherefor those that are wise, or whose wisdom if it be not

great, yet is true and well grounded, will be able to discern the

bitter fruits of irreligious policy, as well among those examples that

are found in ages removed far from the present, as in those of latter

times. And that it may no less appear by evident proof, than by

asseveration, that ill doing hath always been attended with ill

success; I will here, by way of preface, run over some examples, which

the work ensuing hath not reached.

Among our kings of the Norman race, we have no sooner passed over the

violence of the Norman Conquest, than we encounter with a singular and

most remarkable example of God's justice, upon the children of Henry

the First. For that King, when both by force, craft, and cruelty, he

had dispossessed, overreached, and lastly made blind and destroyed his

elder brother Robert Duke of Normandy, to make his own sons lords

of this land: God cast them all, male and female, nephews and nieces

(Maud excepted) into the bottom of the sea, with above a hundred and

fifty others that attended them; whereof a great many were noble and

of the King dearly beloved.

To pass over the rest, till we come to Edward the Second; it is

certain, that after the murder of that King, the issue of blood then

made, though it had some times of stay and stopping, did again break

out, and that so often and in such abundance, as all our princes of

the masculine race (very few excepted) died of the same disease. And

although the young years of Edward the Third made his knowledge of

that horrible fact no more than suspicious; yet in that he afterwards

caused his own uncle, the Earl of Kent, to die, for no other offence

than the desire of his brother's redemption, whom the Earl as then

supposed to be living; the King making that to be treated in

his uncle, which was indeed treason in himself, (had his uncle's

intelligence been true) this I say made it manifest, that he was

not ignorant of what had past, nor greatly desirous to have had it

otherwise, though he caused Mortimer to die for the same.

This cruelty the secret and unsearchable judgment of God revenged on

the grandchild of Edward the Third: and so it fell out, even to the

last of that line, that in the second or third descent they were all

buried under the ruins of those buildings, of which the mortar had

been tempered with innocent blood. For Richard the Second, who saw

both his Treasurers, his Chancellor, and his Steward, with divers

others of his counsellors, some of them slaughtered by the people,

others in his absence executed by his enemies, yet he always

took himself for over-wise to be taught by examples. The Earls of

Huntingdon and Kent, Montagu and Spencer, who thought themselves as

great politicians in those days as others have done in these: hoping

to please the King, and to secure themselves, by the murder of

Gloucester; died soon after, with many other their adherents, by the

like violent hands; and far more shamefully than did that duke. And

as for the King himself (who in regard of many deeds, unworthy of his

greatness, cannot be excused, as the disavowing himself by breach of

faith, charters, pardons, and patents): he was in the prime of his

youth deposed, and murdered by his cousin-german and vassal, Henry of

Lancaster, afterwards Henry the Fourth.

This King, whose title was weak, and his obtaining the Crown

traitorous; who brake faith with the lords at his landing, protesting

to intend only the recovery of his proper inheritance, brake faith

with Richard himself; and brake faith with all the kingdom in

Parliament, to whom he swore that the deposed King should live. After

that he had enjoyed this realm some few years, and in that time

had been set upon all sides by his subjects, and never free from

conspiracies and rebellions: he saw (if souls immortal see and discern

anythings after the bodies' death) his grandchild Henry the Sixth,

and his son the Prince, suddenly and without mercy, murdered; the

possession of the Crown (for which he had caused so much blood to

be poured out) transferred from his race, and by the issues of

his enemies worn and enjoyed: enemies, whom by his own practice he

supposed that he had left no less powerless, than the succession of

the Kingdom questionless; by entailing the same upon his own issues

by Parliament. And out of doubt, human reason could have judged no

otherwise, but that these cautious provisions of the father, seconded

by the valor and signal victories of his son Henry the Fifth, had

buried the hopes of every competitor, under the despair of all

reconquest and recovery. I say, that human reason might so have

judged, were not this passage of Casaubon also true; "Dies, hora,

momentum, evertendis dominationibus sufficit, quae adamantinis

credebantur radicibus esse fundatae:" "A day, an hour, a moment, is

enough to overturn the things, that seemed to have been founded and

rooted in adamant."

Now for Henry the Sixth, upon whom the great storm of his

grandfather's grievous faults fell, as it formerly had done upon

Richard the grandchild of Edward: although he was generally esteemed

for a gentle and innocent prince, yet as he refused the daughter of

Armagnac, of the House of Navarre, the greatest of the Princes

of France, to whom he was affianced (by which match he might have

defended his inheritance in France) and married the daughter of Anjou,

(by which he lost all that he had in France) so in condescending to

the unworthy death of his uncle of Gloucester, the main and strong

pillar of the House of Lancaster; he drew on himself and this kingdom

the greatest joint-loss and dishonor, that ever it sustained since the

Norman Conquest. Of whom it may truly be said which a counsellor of

his own spake of Henry the Third of France, "Qu'il estait tme fort

gentile Prince; mais son reigne est advenu en une fort mauvais

temps:" "He was a very gentle Prince; but his reign happened in a very

unfortunate season."

It is true that Buckingham and Suffolk were the practicers and

contrivers of the Duke's death: Buckingham and Suffolk, because the

Duke gave instructions to their authority, which otherwise under the

Queen had been absolute; the Queen in respect of her personal wound,

"spretaeque injuria formae,"[5] because Gloucester dissuaded her

marriage. But the fruit was answerable to the seed; the success to

the counsel. For after the cutting down of Gloucester, York grew up so

fast, as he dared to dispute his right both by arguments and arms;

in which quarrel, Suffolk and Buckingham, with the greatest number of

their adherents, were dissolved. And although for his breach of oath

by sacrament, it pleased God to strike down York: yet his son the Earl

of March, following the plain path which his father had trodden out,

despoiled Henry the father, and Edward the son, both of their lives

and kingdom. And what was the end now of that politic lady the Queen,

other than this, that she lived to behold the wretched ends of all her

partakers: that she lived to look on, while her husband the King, and

her only son the Prince, were hewn in sunder; while the Crown was set

on his head that did it. She lived to see herself despoiled of her

estate, and of her moveables: and lastly, her father, by rendering up

to the Crown of France the Earldom of Provence and other places, for

the payment of fifty thousand crowns for her ransom, to become a

stark beggar. And this was the end of that subtility, which Siracides

calleth "fine" but "unrighteous:" for other fruit hath it never

yielded since the world was.

And now it came to Edward the Fourth's turn (though after many

difficulties) to triumph. For all the plants of Lancaster were rooted

up, one only Earl of Richmond excepted: whom also he had once bought

of the Duke of Brittany, but could not hold him. And yet was not

this of Edward such a plantation, as could any way promise itself

stability. For this Edward the King (to omit more than many of his

other cruelties) beheld and allowed the slaughter which Gloucester,

Dorset, Hastings, and others, made of Edward the Prince in his own

presence; of which tragical actors, there was not one that escaped the

judgment of God in the same kind And he, which (besides the execution

of his brother Clarence, for none other offence than he himself had

formed in his own imagination) instructed Gloucester to kill Henry the

Sixth, his predecessor; taught him also by the same art to kill his

own sons and successors, Edward and Richard. For those kings which

have sold the blood of others at a low rate; have but made the market

for their own enemies, to buy of theirs at the same price.

To Edward the Fourth succeeded Richard the Third, the greatest master

in mischief of all that fore-went him: who although, for the necessity

of his tragedy, he had more parts to play, and more to perform in his

own person, than all the rest; yet he so well fitted every affection

that played with him, as if each of them had but acted his own

interest. For he wrought so cunningly upon the affections of Hastings

and Buckingham, enemies to the Queen and to all her kindred, as he

easily allured them to condescend, that Rivers and Grey, the King's

maternal uncle and half brother, should (for the first) be severed

from him: secondly, he wrought their consent to have them imprisoned:

and lastly (for the avoiding of future inconvenience) to have their

heads severed from their bodies. And having now brought those his

chief instruments to exercise that common precept which the Devil hath

written on every post, namely, to depress those whom they had grieved,

and destroy those whom they had depressed; he urged that argument

so far and so forcibly, as nothing but the death of the young King

himself, and of his brother, could fashion the conclusion. For he

caused it to be hammered into Buckingham's head, that, whensoever the

King or his brother should have able years to exercise their power,

they would take a most severe revenge of that cureless wrong, offered

to their uncle and brother, Rivers and Grey.

But this was not his manner of reasoning with Hastings, whose fidelity

to his master's sons was without suspect: and yet the Devil, who never

dissuades by impossibility, taught him to try him. And so he did. But

when he found by Catesby, who sounded him, that he was not fordable;

he first resolved to kill him sitting in council: wherein having

failed with his sword, he set the hangman upon him, with a weapon

of more weight. And because nothing else could move his appetite,

he caused his head to be stricken off, before he ate his dinner. A

greater judgment of God than this upon Hastings, I have never observed

in any story. For the selfsame day that the Earl Rivers, Grey, and

others, were (without trial of law, of offence given) by Hastings'

advice executed at Pomfret: I say Hastings himself in the same day,

and (as I take it) in the same hour, in the same lawless manner had

his head stricken off in the Tower of London. But Buckingham lived a

while longer; and with an eloquent oration persuaded the Londoners

to elect Richard for their king. And having received the Earldom of

Hereford for reward, besides the high hope of marrying his daughter

to the King's only son; after many grievous vexations of mind, and

unfortunate attempts, being in the end betrayed and delivered up

by his trustiest servant; he had his head severed from his body at

Salisbury, without the trouble of any of his Peers. And what success

had Richard himself after all these mischiefs and murders, policies,

and counter-policies to Christian religion: and after such time

as with a most merciless hand he had pressed out the breath of his

nephews and natural lords; other than the prosperity of so short a

life, as it took end, ere himself could well look over and discern

it? The great outcry of innocent blood, obtained at God's hands the

effusion of his; who became a spectacle of shame and dishonor, both to

his friends and enemies.

This cruel King, Henry the Seventh cut off; and was therein (no doubt)

the immediate instrument of God's justice. A politic Prince he was if

ever there were any, who by the engine of his wisdom, beat down and

overturned as many strong oppositions both before and after he wore

the Crown, as ever King of England did: I say by his wisdom, because

as he ever left the reins of his affections in the hands of his

profit, so he always weighed his undertakings by his abilities,

leaving nothing more to hazard than so much as cannot be denied it in

all human actions. He had well observed the proceedings of Louis the

Eleventh, whom he followed in all that was royal or royal-like, but

he was far more just, and begun not their processes whom he hated or

feared by the execution, as Louis did.

He could never endure any mediation in rewarding his servants, and

therein exceeding wise; for whatsoever himself gave, he himself

received back the thanks and the love, knowing it well that the

affections of men (purchased by nothing so readily as by benefits)

were trains that better became great kings, than great subjects. On

the contrary, in whatsoever he grieved his subjects, he wisely put it

off on those, that he found fit ministers for such actions. Howsoever

the taking off of Stanley's head, who set the Crown on his, and the

death of the young Earl of Warwick, son to George, Duke of Clarence,

shows, as the success also did, that he held somewhat of the errors

of his ancestors; for his possession in the first line ended in his

grandchildren, as that of Edward the Third and Henry the Fourth had

done.

Prefaces and prologues to famous books · 第 6 / 41 段