15. Szene

(Die beiden liegenden Statuen verschwinden und statt ihnen

liegen die Zauberschwestern in der nämlichen Stellung auf den

Postamenten, springen erzürnt auf und gehen auf und ab.)

vipria. arrogantia

vipria. Nein, das ist zu viel! Einen Hirten liebt sie! Das

hat die Sonne nicht erlebt. Ist er denn wirklich schön?

Ich hab’ ihn nicht genau betrachtet.

arrogantia. Er hat ein glänzend’ Aug’.

vipria. Im Ernst?

arrogantia. Und Lippen wie Rubin.

vipria. Da hätt’ er sich in uns verlieben sollen, nicht in sie.

arrogantia. Der Meinung bin ich auch.

vipria. Sie darf ihn nicht besitzen!--Wie verhind’re ich

es?

arrogantia. Ach, sinne, Schwesterchen! ich bitte dich.

vipria. Geduld!--Durch ein Gedicht soll ihre Hand ihm

werden, ist es nicht so? Das Dichten muß man ihm

verleiden. Doch wie? Ich frag’ dich, Zauberstern!

(Zieht den Stern heraus und sieht hinein, fährt auf.) Hollah!

Was spiegelt sich in dir? Was schwebt da in des

Himmels Blau? Blick’ auf!

arrogantia (blickt in die Luft). Ein Adler ist’s.

vipria. Du irrst, es ist die Phantasie, sie kömmt zu

Amphio, sie hat ihm Hermionens Hand gelobt.

arrogantia. So sagte er.

vipria. Jetzt lebt es auf in mir; mein Plan ist reif! Wir

fangen sie und sperren sie dann ein, dann will ich

sehen, wer ein Gedicht hier schreibt.

arrogantia. Ich habe viel Verstand, doch dich versteh’

ich nicht.

vipria. Begreif’s! Wer dichtet denn? Die Phantasie ist’s,

die Gedanken schafft. Wir halten sie gefangen, dann

fällt keinem Dichter etwas ein.

arrogantia. Also wird auch kein Preisgedicht gemacht?

vipria. Es wird gemacht, heut’ abend noch, doch zwingen

werde ich die Phantasie, den zu begeistern, den ich für

Hermione zum Gemahl bestimmt, und wie der

aussehen wird, das kannst du dir wohl denken; und

nehmen muß sie ihn, wenn er das Beste liefert: sie

schwört’s in diesem Augenblick im Tempel des

Apoll’.

arrogantia. Ein schöner Plan!--verbergen wir uns jetzt!

vipria. Flieg’ nur, mein Vögelchen, du fliegst in unser

Netz.

(Beide verbergen sich, die Statuen erscheinen wieder an

ihrer vorigen Stelle, das Ritornell der Arie beginnt. Die

Phantasie schwebt mit ausgespreiteten irisfarbigen Flügeln

auf rosigem Nebel nieder.)

Die gefesselte Phantasie · 第 23 / 55 题