"En tiedä itsekään", vastasi mies väsyneesti. "Minussa mahtoi olla

jokin vaisto, joka ohjasi käsiäni. Kuulin usein sen tapaisista

ilmiöistä sodassa ollessani. Eräskin ystäväni oli tähystelemässä. Hänet

keksi pieni saksalainen taube-laivue, joka alkoi ajaa häntä takaa.

Kuula lävisti hänen päänsä. Ehdottomasti kuolettava kuula, joka

silmänräpäyksessä oli iskenyt hänet tajuttomaksi. Mutta tästä

huolimatta hän toi koneen takaisin omaan päämajaansa ja laskeutui

maahan viidenkymmenen metrin päähän omasta lavastaan. Kun me jouduimme

hänen luokseen, istui hän kädet ohjauspyörässä ja tuijotti suoraan

eteensä. Hän oli kuollut. Hänen poistuva tajuntansa oli sanonut

hänelle, että hänen oli pelastettava kone. Kuinka paljon enemmän

olikaan minun vastuullani, kun minun oli pelastettava se, jota

rakastin!"

Vaimo silitti hellästi miehensä tuuheata tukkaa.

"Rakas, rakas John", kuiskasi hän.

"Mutta nyt meidän on oltava lujina", jatkoi mies melkein torjuen. "Ei

ole välttämätöntä, että puhut kenellekään meidän matkastamme. Se saisi

aikaan liian paljon hälinää. Ainakaan toistaiseksi. Sitä suuremmalla

syyllä, koska se voisi maksaa minun henkeni."

Vaimo katsoi pelästyneenä häneen.

"Mutta minä luulin kuulleeni sinun sanovan, että Harrimanille oli isäni

kertonut Jacques Dufresnesin olevan ainoan, joka tiesi jotakin

salakuljetusjutusta. Ja hänhän on sekapäinen."

"Niin oli siihen aikaan", vastasi Lange. "Ei kukaan tiedä, mitä

myöhemmin on tullut ilmi. Ilmiantajia on kaikkialla. Moni nimittäisi

tuota niin kutsuttua kuularuiskusankaria murhaajaksi. Ehkäpä

syystäkin."

Claire otti hänen päänsä molempiin käsiinsä ikäänkuin suojellakseen

häntä joltakin tuntemattomalta vaaralta.

"Ei ikinä kukaan uskalla sitä", huusi hän. "Minä tunnen sinut. Ei ole

olemassa parempaa ihmistä, ei jalompaa sydäntä. Sinä taistelit

rakkautesi puolesta -- omalla tavallasi. Aivan niin kuin taistelit

Ranskankin puolesta."

"On vielä olemassa lakeja, jotka välittävät viis ihmisen tunteista ja

vaikuttimista", mutisi toinen väsyneesti... "Mutta kaikki päättyy kyllä

hyvin. Minun elämäni kaunein seikkailu ei ole vielä lopussa."

Sitten mies ponnistautui jaloilleen ja suuteli pois tuskan toisen

ihanista, kyyneleisistä silmistä.

Mutta langaton tikitti jo pitkiä 1,200-metrin aaltojaan tavatakseen

käsiinsä Guiglielmo Marconin.

XXXI.

KAKSI SÄHKÖSANOMAA

Siitä päivästä tuli suuren keksijän, Marconin, ehkä merkillisin ja

vaiherikkain päivä.

Hän oleskeli kesähuvilallaan, Wightsaarella, lähellä Cowesia. Oli ihan

tavallinen kesäpäivä, lämmintä oli vahvasti ja tuulta vähän ja suuren

italialaisen tunnit kuluivat yksitoikkoisesti -- niinkuin ohjelma

vaati. Hänen lääkärinsä oli nimittäin juuri määrännyt hänelle annoksen

säännöllistä yksitoikkoisuutta, jota kaikki hermojen erikoistuntijat

pitävät parhaana parannuskeinona väsyneille aivoille ja

loppuunkuluneelle hermostolle. Hän ajatteli lähteä pienelle

purjehdusretkelle, mutta meri oli kuin ankkalammikko. Hän luki

"Times"-lehdestä johtavan, joka kosketteli Leninin viimeistä puhetta.

Ja koska Leninin puheet muodostavat kaiken ikävyyden huipun, teki tämä

lukeminen toivottavasti hänelle hyvää. Sitten hän luki yhden luvun

Joseph Conradin viimeisestä kirjasta. Se myös vahvisti häntä ja antoi

hänelle sen verran rauhallisuutta kuin oli välttämätöntä, jotta hän

kykeni ottamaan vastaan sähkösanomapojan, joka täyttä kyytiä polki

pyöräänsä hänen huvilalleen.

Marconi vihasi hyvin ymmärrettävistä syistä sähkösanomapoikia. Ei sovi

tarjota leipurille leipää eikä Marconille sähkösanomia. Ja sen vuoksi

hän olikin määrännyt, että langaton maailma saa selviytyä omin nokkinsa

sillä aikaa kun hän lepäilee ja että sähkösanomia saa tuoda hänelle

vain välttämättömissä tapauksissa.

Mutta pyöräänsä polkeva sähkösanomapoika ei näyttänyt tällä kertaa

vähääkään pelkäävän suuren italialaisen sisilialaista vihaa. Eikä hän

säikähtänyt, vaikka Marconi uhkaavasti rypisteli kulmakarvojaan

ottaessaan käteensä keltaisen paperin.

"Mistä tämä tulee?" kysyi italialainen äkäisesti ja paiskasi

sähkösanoman pois.

"S:t Vincentistä", vastasi poika itsetietoisesti.

Marconin kulmakarvoista katosivat rypyt yhtäkkiä ja viestin tuoja näki

jonkinlaiseksi tyydytyksekseen, että lennättimen suurmestari sai

kamalan kiireen käsiinsä juuri hänen kääntyessään lähtemään.

Tämä S:t Vincentin juttuhan se oli pääasiallisesti aiheuttanut

keksijälle monta unetonta yötä ja oli ehkä suurimpana syynä hänen

nykyiseen maanpakoonsa. Kaikkien ystävien ja liiketuttaviensa ihmeeksi

hän oli kuukaudesta kuukauteen palvonut tätä jumalien hylkäämää S:t

Vincentin hiekkahelvettiä. Hänen ajattelijapäänsä kävi päivä päivältä

harmaammaksi hänen joka yö väsyksiin asti tuijottaessaan läntiselle

taivaalle, näkyisikö ehkä taaskin niitä sähköpisteitä ja -merkkejä,

jotka olivat panneet Simon Newcombe Harrimanin mielikuvituksen mitä

vilkkaimpaan toimintaan ja eräänä päivänä ajaneet hänet tuolle

vaaralliselle retkelle kohti tähtiä ja suurta hiljaisuutta.

Viimein Marconi kyllästyi pitkään odotukseen, ja nyt istui aseman ison

kaukoputken ääressä eräs hänen luotetuimpia ja vaiteliaimpia miehiään

ja odotti irlantilaisen kärsivällisyydellä taivaan merkkejä.

Ja nyt --?

Marconi repäisi nopeasti sähkösanoman auki, luki sen läpi ja hänen

mustat silmänsä tulivat ihmettelyä täyteen. Se kuului seuraavasti:

"Marconi

Cowes

Wight-saari.

Otin vastaan tänä yönä kello kahdentoista ja kahden välillä

seuraavan, hämmästyttävän selvän valosähkösanoman:

John Lange vaimoineen on odotettavissa maahan milloin tahansa.

Olen käyttänyt aikani sähköopiskeluun. Tutkinut uutta

siirtomenetelmää, jonka yksinkertaisuus takaa sille

aavistamattoman kantavuuden ja luultavasti kiinnittää

teidänkin mieltänne suuresti. Jos John Lange pääsee maahan,

niin hän kenties voi suunnilleen kuvata teille keksinnön

yleispiirteet. Teidän käsissänne se tulee mullistamaan

maailman. Joshua P. Niggitts lähettää terveisiä Pinkertoneille.

Hän on tehtävälleen uskollinen, mutta käsiraudat hän on

kadottanut, niin että ne on seuraavan apuretkikunnan otettava

matkaan. Muuten ei asialla ole mitään kiirettä. Me voimme

hyvin.

Harriman."

Saattaa sattua lahjakkaimmillekin ihmisille sellaista, että he

toisinaan näyttävät hämmästyttävän tyhmiltä. Ei ole ihan mahdotonta,

että Marconi joutui tällä hetkellä näiden viisaiden päiden

kohtalotoveriksi. Hänen silmänsä harhailivat sinne tänne, pysähtyivät

kotvaksi itäiselle taivaalle, täynnä kysymysmerkkejä, ja palasivat

takaisin maan pinnalle, jossa ne kiintyivät erääseen maantiellä

näkyvään valkoiseen pilkkuun.

Tämä valkoinen pilkku suureni suurenemistaan. Eikä Marconi voinut

ensinkään irroittaa silmiään siitä. Tämä oli tosiaankin ihmeellinen

päivä, täynnä merkillisiä tapauksia, ja Jumala yksin tietää, eikö tämä

kasvava valkoinen pilkku merkinnyt jonkin uuden sala-arvoituksen

ratkaisua.

Suuri italialainen oli viimeisinä aikoina muuttunut hieman epäileväksi.

Hänen virkatoverinsa Thomas Edison oli lähettänyt hänelle erään koneen,

jonka avulla hän muka saattoi keskustella itseään etevämpien henkien

kanssa. Mutta kone näyttäytyikin pelkäksi roskanpuhujaksi, joka oli

ahdettu täyteen ihan tavallista inhimillistä humpuukia. Conan Doyle ja

Camille Flammarion olivat kehuneet konetta, kunnes humpuuki oli

tullut ilmi. Vanha Thomas Alva itse oli näet joutunut ovelien

spiritisti-avustajiensa petkuttamaksi -- -- eipä, hitto soikoon, ole

hauskaa tulla vanhaksi ja kuuroksi!...

Mutta mainitsemamme valkoinen pilkku oli vähitellen muuttunut lihaksi

ja vereksi, toisin sanoen uudeksi valkopukuiseksi sähkösanomapojaksi.

Marconille alkoi tulla hiki. Mutta tyytymätön ryppy oli nyt kerrassaan

kadonnut hänen silmiensä välistä ja sijaan oli ilmestynyt mitä

innokkain odotus. Ja sanomapoika, joka aavistamattaan huomasi olevansa

tervetullut, lisäsi äkkiä vauhtiansa ja jätti hymyillen ja kumarrellen

päivän toisen sähkösanoman Marconille.

Ei kestänyt monta sekuntia, kun se jo oli avattuna hänen edessään. Hän

näki hämmästyksekseen, että se oli lähetetty Bahiasta 2 1/2 tuntia

sitten.

Se kuului näin:

"Eräs John Langeksi itseään nimittävä mies on saapunut

ilmalaivalla tänne vaimonsa ja erään miesseuralaisen kera.

Matka on selvästi ollut hyvin pitkä, sillä he ovat kaikki

erittäin heikontuneessa tilassa. Hänellä on tervehdys

joltakin Harrimanilta ja hän haluaa neuvotella kanssanne

eräästä ylen tärkeästä asiasta. Matkustajien tila on nyt

parempi. Hengenvaaraa ei ole. Odotan lähempiä ohjeita ja

määräyksiä.

Simpson, konsuli."

Marconi jäi pitkäksi aikaa istumaan nuo kaksi sähkösanomaa käsissään.

Hänen katseensa sai uneksivan ilmeen liukuessaan yli kanaalin

pikkulaineiden, joita heikko iltatuuli keinutteli. Hänen silmänsä

muuttuivat tummiksi ja rupesivat näkemään näkyjä. Tuossahan avautui

maapallon porttien ulkopuolella ihan uusi seikkailumaa -- maa, jossa

ennen ainoastaan ihmisten haaveet olivat eläneet. Sama maailma, jonka

Königsbergin erakko Immanuel Kant oli nähnyt, josta Cyrano de Bergerac

oli uneksinut, johon Hoffmann, Poe ja Verne tuhlasivat mielikuvitustaan

ja joka oli elänyt ihmiskunnan vaistoissa aina Veda-kirjoista ja

kreikkalaisista luonnonfilosofeista lähtien hamaan Juvissyn tähtitornin

vanhaan tietäjään, Flammarioniin, tähän suuren tähtitaivaan ihmeellisiä

arvoituksia pakahtuakseen ikävöivään haaveilijaan saakka...

Näin istui Marconi kauan ja uneksi. Ja kun hän viimein nousi, kiiluivat

jo tähdet vihreänharmaalla taivaalla. Ne ikäänkuin nyökkäilivät hänelle

ja räpyttelivät smaragdisilmiään. Ne muistuttivat Rafaelin enkelejä,

jotka istuen taivaan reunalla, ikuisen elämän valolähteillä,

rohkaisevasti hymyilivät hänelle, pienelle maan matoselle...

XXXII.

MAAN IHMEITÄ.

Kuluu kuukausia.

Kiertotähti kiertää ja me mukana.

John Andersson Falunista kiertää hänkin, vieläpä rattailla ajaen, päin

Moran pitäjää. Hän vaihtaa väriä herkeämättä, ja kansa ihmettelee

häntä. He näkevät kyllä, että John on ollut pitkillä matkoilla, mutta

hänen hipiänsä herättää huomiota. Tällä kertaa se on tummansininen,

hiukan ruosteenpunaiseen vivahtava, -- s.o. Andersson on loukkaantunut.

Hänelle on nimittäin tehty veristä vääryyttä.

Mutta kuinka niin?

Tyytyväinenhän hänen pitäisi olla. Lepäsihän tuossa Siljan-järvi

kirkkaana ja kimaltelevana tien vieressä, ja olivathan kaikki ne,

jotka aikoinaan olivat itkeneet hänen kuolemaansa ja katoamistaan,

tervehtineet häntä mitä ylitsevuotavimmin ystävyydenosoituksin.

Udellakin he olivat koettaneet, mutta Anderssonilla oli selvät ohjeet,

ja kun hän ei muutenkaan lörpötellyt sivu välttämättömyyden, niin ei

kukaan aavistanut mitään hänen tähtimatkastaan.

Faluniin asti olikin kaikki käynyt mitä parhaiten. Mutta siellä oli

tuomiopäivän moukari iskenyt häneen. Siellä oli häntä vastassa se

kamala uutinen, että hänen morsiamensa Anna Maria -- tai mikä se nyt

olikaan nimeltään -- oli itkenyt hänen kuolemaansa ja poismenoansa niin

kauan että oli viimein kyllästynyt ja mennyt toisen kanssa naimisiin.

Tämä kitkerä pilleri oli Anderssonin täytynyt niellä. Ja hän teki sen

kuin mies.

Samalla hän päätti tehdä jäähyväisvierailun syntymäseudulleen ja sitten

ainiaaksi kadota siihen maailmaan, jossa osattiin antaa arvoa kahdelle

voimakkaalle käsivarrelle.

Hevonen pysähtyi äkisti erään pienen punaisen tuvan portille. Se mahtoi

olla hyvin viisas ja tarkkavaistoinen eläin, sillä Andersson ei ollut

vetänyt ohjaksista. Eikä hän omasta aloitteestaan olisi uskaltanutkaan

pysähtyä tähän, mutta eläimet ovat toisinaan -- vaikka tosin harvoin --

päättäväisempiä kuin ihmiset. Ja tämä pieni takkuinen luuska oli nyt

luultavasti saanut päähänsä sen, että tässä täytyi olla erinomainen

paikka, jossa yksinäinen ajaja saattoi lepuuttaa ruosteenpunaista

sieluaan.

Mutta Andersson oli jo vaihtanut väriä. Hän oli muuttunut kauttaaltaan

vaaleansiniseksi ja vivahteli heikosti sinipunervaan. Tähän punaiseen

tupaan hän oli, niin sanoaksemme, haudannut nuoruutensa ja miehuutensa

ihanimman muiston. Se oli nimittäin Anna Marian koti.

Hetken arveltuaan hän laskeutui alas rattailta ja asteli hitaasti tuota

pientä pyhättöä kohti, ja sydän takoi niin kummasti hänen rinnassaan.

Pihanurmella istui joku mies ja nautti sunnuntailepoa. Hän nyökkäsi

nähdessään Anderssonin eikä ollut lainkaan hämmästyneen näköinen.

"Minä arvasin, että sinä vielä tulet", lausui hän rauhallisesti. "Ja me

olemme tehneet sinulle vääryyttä. Anna Maria itki kauan, mutta elämä

vaatii osansa. Me olimme varmat siitä, että olit kuollut. Saat antaa

meille anteeksi John."

Kyyneleitä kihosi Anderssonin silmiin.

"Ei ole mitään anteeksiannettavaa", sanoi hän ja puristi tuon

ryhdikkään taalalaisen kättä... "Mutta tuntuu kovalta... hyvin

kovalta... Olin ajatellut..."

Mutta ei kukaan saanut tietää, mitä John Andersson oli ajatellut, sillä

sanat, nuo tottumattomat sanat, takertuivat hänen kurkkuunsa.

Matalalle eteiskuistille oli tuvasta tullut nuori tyttö. Tämä oli terve

ja suloinen ja täyteläinen kuin Zornin taulu.

"Mutta siinähän on Anna Maria", pääsi Johnilta. Ja hän loi tyttöön

katseen, joka sai tämän punastumaan kaulaan asti.

Silloin iäkäs isä nauroi.

"Ehei, erehdytpä poikaseni. Tämä on Brita Sofia. Hän oli vielä lapsi

sinun lähtiessäsi. Mutta oikeassa sinä olet. Tuon näköinen oli Anna

Maria silloin kun sinä -- katosit."

Andersson, tuo paljon matkustellut, muuttui tästä hetkestä hyvin

ajattelevan näköiseksi. Hän painoi silmänsä maahan. Ja kun hän taas

vilkaisi ylös, osui hänen katseensa hymyyn, joka pani hänen sydämensä

jyskyttämään. Ja ennen kuin hän aavistikaan lehahtivat kaikki rakkauden

värit hänen iholleen.

"Etkö tahtoisi syödä päivällistä meidän kanssamme", sanoi isä ja

hymyili viekkaasti.

Ei ollut enää epäilyksen muruakaan John Anderssonin sielussa. Hän

ikäänkuin tuli nuorukaiseksi taas, ja Brita Sofian silmät olivat

vaaleansiniset, uskolliset ja lupaavat.

Ja näin falunilainen ystävämme John Andersson liukui siihen onneen,

joka on kaunein jalokivi, minkä maa omilleen antaa.

Eikä kukaan kadehtine häneltä sitä...

* * * * *

Mutta melkein samanaikaisesti tapahtui toinen rakkauden ihme Ivryssä,

pienessä Pariisin kaakkoispuolella olevassa kaupungissa. Siellä tuli

maailmaan pieni poika, jolla oli mustat hiustupsukkeet ja ihan

ihmeelliset sinisilmät.

"Ihossa on jotakin vikaa", sanoi lääkäri punnitessaan vastasyntynyttä

käsivarsillaan. "Mutta se on ohimenevää", lisäsi hän ja laski uuden

ihmislapsen äidin rinnoille.

Ja Claire hymyili onnellisena ja raukeana, samalla kun hänen vapaa

kätensä hapuili erästä vuoteen laidalta katselevaa kalpeaa naamaa,

jossa oli monen valvotun yön ja tuskan jälkiä.

"Ah, John", mutisi hän, "kuinka maa sentään on tuskaa ja ihanuutta

täynnä!"

Sitten hän painoi pienokaisen rintaansa vastaan ja sulki silmänsä.

Mutta Lange käänsi hämmentyneenä päänsä pois. Hän ei muistanut koskaan

ennen nähneensä moista onnea, noin madonnamaista kauneutta kenenkään

ihmisen katseessa.

* * * * *

Muutamia tunteja tämän jälkeen pysähtyi auto sen pienen linnan eteen,

jossa Henry Debussonille, onnellisimmalle kaikista iso-isistä, oli

juuri käyty näyttämässä pientä matkamiestä.

"Arvaan, että te olette Marconi", sanoi vanha kemisti... "Minä olen

Henry Debusson. Mehän olemme paljon keskustelleet sähkösanomien

välityksellä."

Marconi puristi lämpimästi hänen kättänsä.

"Sangen mieluisaa tavata teitä", lausui hän ja lisäsi äkkiä: "Sitäkin

mieluisampaa kun John Langen nimeen liittyvät vaikeudet näyttävät

kerrassaan kadonneen. Häntä ei epäillä mistään, kukaan ei kysele häntä,

ei tällä eikä tuolla puolella kanaalin. Hän voi elää aivan rauhassa.

Sitäpaitsi -- mies, joka on elänyt niin suuria tapahtumia, ei kuulu

ihmisten laeille vaan ihmiskunnalle. -- Sillä ilmeinen ihme se on,

minkä olemme kokeneet. Muutaman päivän kuluttua saapuu tänne kuusi

maailman suurinta tiedemiestä keräämään talteen kaiken tuota

taivaankappaletta koskevan uuden ainehiston. John Lange saa opastaa

meidät inhimillisen tiedon ihmeellisimpään maahan. Uusi valtaväylä on

avattu!... Mutta ei mitään hälynnostoa! Tämä ei ole pikapainokoneille

sopivaa ruokaa. Tiede pitää tätä uutuutta omana tietonaan... ja

muokkaa, kypsyttelee sitä... muutaman vuoden kuluttua se ehkä sitten on

maailman tietona ja teidän vävynne yksi niitä, joiden maine kohoaa

tähtiin."

End of Project Gutenberg's Äärimmäiseltä rajalta, by Øvre Richter Frich

Äärimmäiseltä rajalta · 第 10 / 10 段