I. ELŐSZÓ.

1. A kísérleti lélektannak kevéssé kiemelt, de legnagyobb jelentőségű

törvénye az eszmék rugalmassága, lappangó energiája, melynél fogva

sarkalnak bennünket megvalósításuk, a tettek felé. Ezért ha valamely

népnek külső hatások következtében romlik az erkölcse, de tiszta marad

az irodalma, nemes a gondolatvilága, ne essünk kétségbe, hamar

felocsudik az aléltságból, kijózanodik a mámorból; ha azonban lapjai

mételyezik a közvéleményt, irodalma támadja az életfenntartó elveket:

vallást, hazát, otthont és családot, akkor már kongatja önmaga fölött a

lélekharangot. A bírói székek betöltői, a fegyházak előljárói

tapasztalatból tudják, mennyire igaza van Proalnak, a francia

államügyésznek, ki már a múlt század vége óta hirdeti: «A bűntények és

öngyilkosságok okainak felderítésére nem elég hangoztatnunk: keresd az

asszonyt, hanem azt is hozzá kell tennünk: keresd a könyvet, mert a

könyvek az emberiség legnagyobb jótevői, de egyúttal legnagyobb

gonosztevői, legveszedelmesebb felbujtói.»[1]

Az eszmék hatalma azonban nemcsak a közéletben érvényesül, hanem az

egyéni jellem kialakításában is. Jól mondja Bourget, a nagy lélekelemző:

«Lelke mélyére szállva mindenki elismeri, hogy nem volna ugyanaz az

ember, ha nem olvasta volna ezt vagy azt a művet.»[2] Hányan köszönik

életirányuk megváltozását egy-egy olvasmánynak; hányan sülyednek

erkölcsi romlásba fércművek meggondolatlan olvasásával! Proal szerint a

csábítók a fiatal leányoknak regényt kölcsönöznek és gyorsan elérik

céljukat, a züllött leányok pedig, kiket bánt társnőjük ártatlansága,

szintén regénykölcsönzéssel kezdik sátánművüket.[3]

Nagy kérdés azonban, melyek az igazi, életet irányító emberi okmányok,

milyenek a hatásos könyvek? Az észhez vagy a képzelet útján a szívhez

szólók? Ha a közvetlen hatást vesszük szemügyre, akkor bizonyára azok,

amelyek kielégítik a kíváncsiságot, felcsigázzák a képzelő erőt, mint a

mozgóképekben megszemélyesített, a regényekben felhigított gondolatok.

De tulajdonképpen mégis csak ezek a kölcsönkért _gondolatok kormányozzák

a világot_. Egyetlen regényíró vagy költő se dicsekedhetik oly döntő

befolyással a XIX. század szellemi életére, mint Kant, Darwin vagy Marx

Károly. Újságok és regények az ő gondolataikat váltják aprópénzre.

Végeredményben tehát mégis a bölcselők az emberiség jótevői vagy

gonosztevői, akár öntudatosan, akár öntudatlanul. A nagy emberek

gondolatai nem szürke elméletek, mint az epigonok füstfaragása, hanem

életet adó, nemzetet alkotó hatalmasságok.

Ennélfogva minden művelt emberhez méltó, hogy ne csak higításban

tized-századkézből fogadja el az emberiséget mozgató nagy eszméket,

hanem merítsen a forrásokból, ismerkedjék meg Kelet és Nyugat legnagyobb

gondolkodóival.

2. A keleti bölcseletet modern történetíróink szeretik elhanyagolni. Az

egyébként joggal világhírű Überweg legújabb kiadása még 1926-ban is

három lapot szentel Kelet összes gondolkodóinak.[4]

Legtöbben azért nem foglalkoznak velük, mert «Keleten minden vallás, ott

nincsen filozófia.» Ez az állítás azonban nagyon elhamarkodottnak

látszik. A vallás lényege Isten iránti szeretet és istentisztelet, ezért

Isten nélkül nincsen vallás. Már pedig Buddha istentagadó, Konfucius

agnosztikus, Lao-ce panteista, eredeti rendszerük tehát nem lehet

vallás; ők sokkal több jogon bölcselők, mint vallásalapítók. Zarathustra

viszont az emberi elme legnagyobb teljesítményével és legmélyebb

gondolataival állítja helyre az ősi monoteizmust és alakítja ki az ó-kor

legtökéletesebb erkölcsbölcseletét; bizonyára ő is megérdemli, hogy a

gondolkodók sorába iktassuk. A vedantáról végül olyan komoly tudósok,

mint Deussen, azt tartják, hogy a világ legtökéletesebb rendszere,

melyet Európa még mindig nem ért utól.

Mások ismét arra hivatkoznak, hogy Keletről még kevés biztosat tudunk; a

szaktudomány – főleg a kínai és perzsa gondolkodókra nézve – nem fejezte

még be feladatát, és különben is a távol Kelet minket nem érdekel, nem

érinti az európai gondolkodást.

Erre az a válaszunk, hogy a szakkutatás végét nem lehet megvárnunk; a

tudományos haladás a hosszú analitikus munka után szinte kívánja a

szintézist, másszóval mindannak rendszerbefoglalását, amit különböző

szerzők egy tárgyról, egy emberről megállapítottak. E nélkül az

analitikus abban a veszélyben forog, hogy elmerül az aprólékos

megkülönböztetésekben és figyelmen kívül hagyja a tárgy nagy egészét;

viszont a szintétikus írónak attól kell óvakodnia, hogy a külsőleg

egyenlő jelenségekben szem elől ne tévessze a változatos belső

magatartást. Erre figyelve a fővonalakat már most is meg lehet

rajzolnunk, bár a részletekben a szakemberek még sokszor eltérnek

egymástól.

Az érdeklődés terén is kezd már megtörni a jég. Az európai kultúra

veszedelme sok fáradt lélek figyelmét Keletre irányította, és lassanként

milliók fordulnak az ősrégi gondolkodók felé, kik a brahmanizmusban és

buddhizmusban az emberiség egyharmadának életfelfogását harmadfélezredév

óta irányítják. A mai vajudó világon misztikus törtetés vonaglik át és

Kelet titokzatosnak vélt rejtelmeitől vár vigasztalást: Ex oriente lux!

azt hiszik, hogy kelet felől világosság támad.

Kelet nagy gondolkodói · 第 17 / 71 题