_October 1._ We clear’d our Ship yesterday, but it blow’d too hard to

row our Boat-Loads of empty Butts ashoar; and we could do but little to

Wooding and Watering, till this morning we were forc’d to get a Rope

from the Ship to the watering-place, which is a good half-mile from our

anchoring-place, and so haul’d our empty Casks ashore by Boat-loads, in

order to have ’em burnt and clean’d in the Inside, being Oil-Casks; and

for want of cleaning, our Water stunk insufferably. I borrow’d a Cooper

from the _Dutchess_, and having five of my own, made quick dispatch.

_Octob. 3._ We sent our Boat over to _St. Antonio_, with _Joseph

Alexander_, a good Linguist, and a respectful Letter to the Governour,

who accounts himself a Great Man here, tho very poor, to get in Truck

for our Prize-Goods what we wanted; they having plenty of Cattel, Goats,

Hogs, Fowls, Melons, Potatoes, Limes, ordinary Brandy, Tobacco, Indian

Corn, _&c._ Our People were very meanly stock’d with Clothes, and the

_Dutchess’s_ Crew much worse; yet we are both forc’d to watch our Men

very narrowly, and punish several of ’em, to prevent their selling what

Clothes they have for Trifles to the Negroes, that came over with little

things from _St. Antonio’s_. The People at all these Islands rather

chuse Clothing or Necessaries of any sort than Mony, in return for what

they sell. The Letter sent by the Linguist to the Governour of _St.

Antonio’s_, Senior _Joseph Rodriges_, was as follows:

_Honourable Sir_,

‘The Bearer hereof is one of our Officers, whom we have sent to wait

upon your Honour with our due Respects, and to acquaint you with our

Arrival in the Bay of _St. Vincent_; and further, that being Subjects

and Servants of her Majesty the Queen of _Great Britain_, a High Ally

and Confederate of his Sacred Majesty the King of _Portugal_, and

having several Necessaries which we suppos’d the Inhabitants of your

Island may want, and supposing they can accommodate us _per contra_, we

are desirous of an immediate Traffick with them. We arriv’d three days

ago, but being Strangers were unacquainted in these parts, and not

sooner inform’d of your Honour’s Residence in the neighbouring Islands;

else we had been earlier with our Respects: and if not too great a

Favour, we should be proud to see your Honour on board. Our Stay cannot

exceed two days more, so that Dispatch is necessary. We have Mony or

Goods of several kinds, to pay or exchange for what they bring. The

Bearer can inform your Honour of the publick Occurrences of _Europe_,

and the great Successes of the Confederate Arms against the _French_ and

_Spaniards_; which, no doubt must soon be follow’d with a lasting Peace,

which God grant. We subscribe our selves with much Respect,

Your Honour’s most Obedient

Humble Servants,

_Woodes Rogers_,

_Stephen Courtney_.

_Octob. 4._ Our Boat return’d this Morning; but the Landing-place being

far from the inhabitable part of _St. Antonio_, they brought nothing but

a few Limes and Fowls, and left our Linguist behind to get what we

wanted. We struck two of our Gun-room Guns into the Hold, being useless

in their place, and the Ship having too much top-weight, and not very

stiff. We had plenty of Fish here, but not very good. Wind at N N E.

_Octob. 5._ Our Boat went to _St. Antonio_ to see for our Linguist,

according to appointment. We heel’d and clean’d our Ships, and got a

great deal of Wood and Water aboard. Wind at N E. fine Weather.

_Octob. 6._ Our Boat return’d with nothing but Limes and Tobacco, and no

News of our Linguist. But soon after there came another Boat belonging

to that part of the Island where the Governour lives, with his

Deputy-Governour, a Negro, who brought Limes, Tobacco, Oranges, Fowls,

Potatoes, Hogs, Bonanoes, Musk and Water-Melons, and Brandy, which we

bought of him, and paid in such Prize-Goods as we had left of the Bark’s

Cargo cheap enough. They are poor People, and will truck at any Price

for what they want, in such Payments as they can make.

[Sidenote: _In the Bay of St. Vincent._]

_Octob. 7._ We sent our Boat at Three this Morning to see if our

Linguist was return’d. The Deputy-Governour told us he promis’d him to

wait at the Water-side all that night where we put him ashore, and that

there were Cattel for us if we would fetch ’em. We were ready to sail: A

good Wind at N E. and a fresh Gale.

_Octob. 8._ Our Boat return’d yesterday in the Afternoon with two good

black Cattel, one for each Ship, but no News of our Linguist; upon which

we consulted with the Officers of both Ships, and all unanimously

agreed, that we had better leave him behind, than to wait with two Ships

for one Man that had not follow’d his Orders. We held a Committee on

board the _Dutchess_ to prevent Embezlements in Prizes, and to hinder

Feuds and Disorders amongst our Officers and Men for the future, because

the small Prize had shew’d us, that without a Method to be strictly

observ’d in Plunder, it might occasion the worst of Consequences to both

Ships, and such Quarrels as would not easily be laid. So with the

Consent and Approbation of the Officers appointed for a Committee, we

unanimously agreed on it, to prevent those Mutinies and Disorders

amongst the Men of both Ships, who were not yet reconcil’d since the

taking the small _Canary_-Prize. They all insisted there was never any

Privateer’s Crew hinder’d from Plunder, so that we were forc’d to agree

on the following Instrument of a Dividend, when we should meet with any

Prize. And that the things we deem’d to be Plunder, according to custom

in Privateering, should tend as little as possible to the disadvantage

of the Owners, we did for that end take care by the second Article in

the said Instrument and Agreement with the Men, to reserve the Power of

adjudging what should be deem’d Plunder, unto the superior Officers and

Agents exclusive of the Crew, _&c._ For we found it would be next to a

miracle to keep the Men in both Ships under Command, and willing to

fight resolutely on occasion, if we held ’em to the Letter of Agreement

with the Owners, which was not duly consider’d of at home. We had a

particular Regard however to the Sentiments of the Owners, deliver’d on

this head in Discourses at several times with divers of the Committee,

as my self, Capt. _Dover_, Capt. _Courtney_, Mr. _Robert Frye_, and Mr.

_Carleton Vanbrugh_; and particularly in _Kingroad_ to the Men, at the

time of signing of their Instrument. By all which we judg’d that the

Owners could not but approve of the Measures that we took on this

occasion, and that the good effects of ’em would abundantly answer our

Intentions. Altho the Officers and Men did voluntarily allow Capt.

_Courtney_ and me 5 _per Cent._ each, out of the Value of all Plunder,

it was much less than our Due; and we would have been glad to have let

all alone, provided we could with the Advice of our chief Officers in

both Ships have contriv’d any other Method to be safe in the Prosecution

of our Designs with our Men, and have kept them to their Duty on all

occasions, at so great a distance from home: without their being easy,

we must unavoidably have run into such continual Scenes of Mischief and

Disorder, as have not only tended to the great Hindrance, but generally

to the total Disappointment of all Voyages of this nature, that have

been attempted so far abroad in the Memory of Man. The Agreement we made

was as follows.

At a Committee held on board the _Dutchess_ the 8_th of October_,

1708. it is agreed by the Officers and Men of both Ships to the

sundry Particulars following.

Impr. _That all Plunder on board each Prize we take by either Ship,

shall be equally divided between the Company of both Ships, according to

each Man’s respective whole Share, as ship’d by the Owners or their

Orders._

2. _That what is Plunder shall be adjudg’d by the superior Officers and

Agents in each Ship._

3. _That if any Person on board either Ship do conceal any Plunder

exceeding one Piece of Eight in value_, 24 _hours after the Capture of

any Prize, he shall be severely punish’d, and lose his Shares of the

Plunder. The same Penalty to be inflicted for being drunk in time of

Action, or disobeying his superior Officer’s Commands, or concealing

himself, or deserting his Post in Sea or Land-Service; except when any

Prize is taken by Storm in Boarding, then whatsoever is taken shall be

his own, as followeth: A Sailor or Landman_ 10 l. _Any Officer below the

Carpenter_ 20 l. _A Mate, Gunner, Boatswain, and Carpenter_ 40 l. _A

Lieutenant or Master_ 70 l. _And the Captains_ 100 l. _over and above

the Gratuity promis’d by the Owners to such as shall signalize

themselves._

4. _That publick Books of Plunder are to be kept in each Ship attested

by the Officers, and the Plunder to be apprais’d by Officers chosen, and

divided as soon as possible after the Capture. Also every Person to be

sworn and search’d so soon as they shall come aboard, by such Persons as

shall be appointed for that purpose: The Person or Persons refusing,

shall forfeit their shares of the Plunder as above._

[Sidenote: _In the Bay of St. Vincent._]

5. _In consideration that Capt._ Rogers _and Capt._ Courtney, _to make

both Ships Companies easy, have given the whole Cabin-Plunder (which in

all probability is the major part) to be divided as aforesaid; we do

voluntarily agree, that they shall have_ 5 _per Cent. each of ’em, over

and above their respective Shares, as a Consideration for what is their

Due of the Plunder aforesaid._

6. _That a Reward of twenty Pieces of Eight shall be given to him that

first sees a Prize of good Value, or exceeding_ 50 _Tuns in Burden._

7. _That such of us who have not sign’d already to the Articles of

Agreement indented with the Owners, do hereby oblige our selves to the

same Terms and Conditions as the rest of the Ships Company have done;

half Shares and half Wages_, &c.

_To which Articles of Agreement we have set our Hands, as our full

Intent and Meaning, without any Compulsion._

Sign’d by the Officers and Men of both Ships.

_Octob. 8._ At seven in the Evening (after having put the

Deputy-Governour ashore, where he must lie in a Hole of the Rocks, there

being no House on that part of the Island) we came to sail: our Consort

got before us, and lay with a Light for us. There were several Negroes

on the Island, that came from _St. Nicholas_ and _St. Antonio_ to make

Oil of Turtle, there being very good green Turtle at this time of the

Year, which I sometimes gave our Men to eat. They have likewise wild

Goats, but in no great plenty; wild Asses, _Guinea_-Hens and Kerlews,

and abundance of Sea-Fowls. Capt. _Dampier_, and others aboard each

Ship, that had formerly stopt at _St. Jago_, another of these Cape _de

Verd_ Islands, told us, that tho this Island is not often frequented by

Ships, yet it is preferable to _St. Jago_ for stopping outward, because

’tis a much better Road for Ships, and more convenient for Water and

Wood, and has better Landing. The Island is mountainous and barren, the

plainest part lies against this sandy Bay where we rode. The Wood that

grows in it is short, and for no use but Firing. They have very large

Spiders here, which weave their Webs so strong betwixt the Trees, that

’tis difficult to get thro ’em. Where we water’d, there’s a little

Stream that flows down the Hill from a Spring, and is very good, but in

other parts ’tis brackish. This Island was formerly inhabited, and had a

Governor, but is now only frequented in the Season for catching

Tortoises by the Inhabitants of the other Islands, who are for the most

part Negroes and Mulattoes, and very poor. The Stock of wild Goats in

this Island is almost destroy’d by the People of _St. Nicholas_ and _St.

Antonio_. The Heats are excessive to us who came newly from _Europe_, so

that several of our Men began to be sick, and were blooded. Some of our

Officers that went ashore a hunting, could meet no Game but a wild Ass,

which after a long Chase they got within shot and wounded; yet he

afterwards held out so as to tire them, and they return’d weary and

empty-handed.

These Islands are so well known, that I need not say much of ’em. They

are ten in number, of which _St. Jago_, _St. Nicholas Bonavist_, _St.

Antonio_, _Brava Mayo_, and _Fuego_ are inhabited: The latter is so

nam’d from a _Volcano_. _St. Jago_ is much the largest and best, and the

Seat of the chief Governour. It produces a small matter of Indico, Sugar

and Tobacco; which, with their Goat-Skins and others, they send to

_Lisbon_. The Capital is of the same Name, and the See of a Bishop.

There is also a Town call’d _Ribera Grande_, which is said to consist of

500 Houses, and has a good Harbour towards the West. The Air of this

Island is not very wholesom, and the Soil uneven. Their Valleys produce

some Corn and Wine. Their Goats are fat and good Meat, and the she ones

are said to bring three or four Kids at a time once in four months. _St.

Nicholas_ is the best peopled next to _St. Jago_. The Island _Mayo_ has

a great deal of Salt naturally made by the Sun from the Sea-Water, which

is left from time to time in Pits on shore: It’s known they load many

Ships with that Commodity in a Year, and are able to furnish some

thousands, had they Vent for it. The fine _Marroquin_ Leather is made of

their Goats-Skins. The other inhabited Islands afford more or less of

Provisions. They have their Name from Cape _Verd_ on the _African_

Coast, from whence they lie about 160 Leagues to the Westward. The

_Portuguese_ settled here in 1572. We had very hot Weather here. On the

8_th_ a brisk Gale at E N E. At nine last night _St. Antonio’s_ bore N W

by N. dist. 3 Ls. from whence we took our Departure for the Isle of

_Grande_ in _Brazile_.

_Octob. 9._ Fair Weather, brisk Gale of Wind at N E. We saw abundance of

flying Fish. At 12 a clock being near the Lat. 14 N. we hal’d up S E. by

S. to get well to the Eastward, expecting as usual to meet with

Southerly Winds, when near the Equinoctial. Had an Observ. Lat. 12. 53.

_Octob. 10._ Fair Weather, moderate Gales of Wind at N E by E. These 24

hours we met with several great Riplings as if a Current, which had it

been calm we would have try’d.

[Sidenote: _From St. Antonio to the Southward._]

_Octob. 11._ Wind and Weather as before till seven last night, when we

had much Lightning follow’d by a hard Shower of Rain, and a Calm ensu’d.

Such Weather is customary as we draw near the Line.

_Octob. 14._ Cloudy Weather, with moderate Gales from the S S W. to the

S W. by W. all last night; but this morning cloudy Weather, with hard

Showers of Rain. This day we put up the Smith’s Forge, and he began to

work on such things as we wanted.

_Octob. 21._ Yesterday I din’d on board Captain _Courtney_. Nothing

remarkable happen’d since the 14_th_, but veerable Winds and frequent

Showers of Rain, with Calms. We agreed with our Consort, if possible, to

stop at the Isle _Trinidado_, and not to water and refresh at _Brazile_,

for fear of our Mens deserting, and losing our time.

_Octob. 22._ Close cloudy Weather all night, with Squalls of Rain. At

ten this morning it clear’d up: Capt. _Courtney_ came aboard of us, and

sent back his Boat for Capt. _Cook_, with Orders to bring Mr. _Page_,

second Mate, with him, to be in the room of Mr. _Ballett_, that we

exchang’d out of our Ship. _Page_ disobeying Command, occasion’d Capt.

_Cook_, being the superior Officer aboard, to strike him; whereupon

_Page_ struck him again, and several Blows past: but at last _Page_ was

forc’d into the Boat, and brought on board of us. And Capt. _Cook_ and

others telling us what Mutiny had pass’d, we order’d _Page_ on the

Fore-Castle into the Bilboes.[94] He begg’d to go into the Head to ease

himself; under that pretence the Corporal and the rest left him for a

while: upon which he leapt over board, thinking to swim back to the

_Dutchess_, it being near calm, and the Captains out of the Ship.

However, the Boat being along side, we soon overtook him, and brought

him on board again. For which and his abusive Language he was lash’d to

the Main-Geers[95] and drub’d; and for inciting the Men to Mutiny, was

afterward confin’d in Irons aboard the _Duke_.

_Octob. 28._ At five last night we were on the Equinoctial, and spy’d a

Sail about 4 Leagues dist. to Windward, bearing S. by E. and thinking

she had not seen us, we lay by in her way from six a clock till half an

hour past ten, hoping to meet her if bound to the _West-Indies_; but it

growing dark, and she having, as we suppose, seen us before night, and

alter’d her Course, we saw no more of her. This day we began to read

Prayers in both Ships Mornings or Evenings, as Opportunity would permit,

according to the Church of _England_, designing to continue it the Term

of the Voyage. Cloudy Weather, moderate Gales at S E by S.

_Octob. 29._ This Morning I let Mr. _Page_ out of Irons on his humble

Submission, and acknowledging his Fault, with Promises of Amendment.

Fair pleasant Weather, with a fresh Gale.

_Novemb. 1._ This Morning between one and four a clock the Sea seem’d to

be in a Breach as far as we could see, being a Moon-light Night. The

Watch being surpriz’d, call’d me up; for they suppos’d it to be

something extraordinary, and hove the Lead: but finding no Ground, were

all easy, and afterwards believ’d that it was the Spawn of Fish floating

on the Water. Fair Weather, with moderate Gales.

_Novemb. 2._ This Morning two Persons being accus’d of concealing a

Peruke of the Plunder in the _Canary_ Bark, two Shirts, and a Pair of

Stockings; and being found guilty, I order’d them into the Bilboes:

After which they begg’d pardon, promis’d Amendment, and were discharg’d.

Pleasant Weather and moderate Gales of Wind from E S E to S E by S. Had

an Observ. Lat. 7. 50. S.

_Nov. 4._ Yesterday about four in the Afternoon we spoke with our

Consort, and agreed to bear away for the Island of _Grande_ in

_Brazile_, it being uncertain to fetch the Island of _Trinidado_; and

besides, by the time we could get the length of it, being generally

close Weather, and the Sun in the Zenith, we might miss so small an

Island; which would prove a great loss of time to us. Close Weather,

with a fresh Gale of Wind at S E by E.

_Nov. 13._ Nothing remarkable since the fourth. We have had the Winds

very veerable. Now we draw near the Land, the Wind veers to the

Northward, and often strong Gales with hazy Weather. About eleven last

night we made a Signal to our Consort, and both lay by, thinking our

selves to be near the Land. This morning came on moderate Weather, and

we made sail again. Wind at N by E.

_Nov. 14._ This Morning at five we made the Land of _Brazile_ very

plain, bearing N W. We had several Soundings on the Sand call’d in the

Maps _Bonfunda_, from 28 to 50 Fathom Water; brown fair Sand, with grey

Stones amongst it. We had several Showers of Rain with very little Wind

from N N E. to N by W. Lat. 22. 9. S.

[Sidenote: _Make the Land of Brazile._]

_Nov. 15._ At ten a clock last night we had a heavy Turnado with

Lightning, which fell as if it had been liquid. While this Storm held,

which was not above an hour, we had all our Sails furl’d; yet the Ship

lay along very much. Wind at S W. but afterwards calm, and little Wind.

The Sun being near the Zenith here at this time, occasions such Weather.

As soon as Day appear’d, we saw the Land bearing West about 7 Ls. dist.

a small Breeze at N N W. We stood in with it, but could not be certain

what Land it was: we had sundry Soundings from 40 to 50 Fathom Water,

coarse Sand.

_Nov. 16._ Yesterday Evening having a brave Breeze at E. we stood in

with the Land, and suppos’d it to be the Island of Cape _Frio_. It makes

the Southermost Land of several other Islands; is high and uneven. This

Island appears in two Hills to the Southward: The least looks like a

Saddle, and appears at a distance like two Islands, but as you draw near

it, you see that it joins.

_Nov. 17._ This Morning, the Weather being calm, our Pinnace went ashore

with Capt. _Dampier_ into a sandy Bay about two Leagues off; they

brought aboard a large Tortoise which our People eat. The Tortoises on

this Coast have a strong Taste. Foggy Weather, and very little Wind from

the East to the S W. sometimes calm.

_Nov. 19._ Yesterday in the Afternoon we came to an anchor in 22 Fathom

Water. The East End of the large Island, which we took to be _Grande_,

bore W S W dist. about 4 Ls. and there’s a high woody Point at the West

end of the low sandy Bay, which at last we run by, about one League and

a half from us. We sent our Pinnace ashore well-mann’d to this Point,

with Capt. _William Dampier_, in order to be certain whether it was the

Entrance of _Grande_ between the two Lands. The Boat return’d about ten

a clock at night, with a Confirmation that it was the Island of

_Grande_, as we had suppos’d: So we immediately weigh’d with a small

Breeze; but it soon falling calm, we came to anchor again: then weigh’d

with another small Breeze, and row’d and tow’d; by the help of which, at

twelve a clock we came to an anchor in the middle of the Entrance of the

Island of _Grande_ in 11 Fathom water. The Entrance goes in W by S. a

remarkable white Rock on the Larboard side of the Bay bore S E. about a

mile and a half. ’Tis a long Entrance near 5 Leagues from the place we

anchor’d at.

_Nov. 20._ Yesterday at one a clock in the Afternoon we sent our Boats

in, with a Lieutenant in one Boat, and Capt. _Dampier_ in the other, to

sound all the way to our watering-place, and see if no Enemy lay there.

I borrow’d the _Dutchess_ Yall, and kept her a-head sounding; but having

a Breeze against us, we got little ground. This morning at four we

weigh’d again with the Wind at N E. and got both into the Bay on the

West side of the Isle of _Grande_, but could not reach the Cove where we

design’d to water: heavy Showers of Rain took us. At eleven we row’d and

tow’d into the Cove, where our Consort had been an hour before us: A

_Portuguese_ Boat came from a small Cove on our Starboard side as we

came in, and told us they had been rob’d by the _French_ not long

before.

_Nov. 21._ Yesterday Afternoon it rain’d so hard that our Men could not

work. At four a clock Capt. _Courtney_ put eight of his Men in Irons for

disobeying Command; and knowing ’em to be Ringleaders, was willing to

secure them whilst here, where they could run away. About six a clock it

began to clear up, and our Pinnace with Capt. _Cook_ and Lieutenant

_Pope_ went to _Angre de Reys_, as it’s call’d in Sea-Draughts, but the

_Portuguese_ call it _Nostra Seniora de La Conception_, a small Village

about three Leagues distant, to wait on the Governour, and acquaint him

with our Arrival, with a Present of Butter and Cheese, to procure his

Friendship if any of our Men should run away. The Boat return’d at

twelve at night, and told us that when they came near the Town it was

almost dark; that the People suspecting they were _French_, fir’d on ’em

several times, but did no hurt, and when they came ashore begg’d their

pardon. The Fryars invited them to the Convent, and told ’em they were

often plunder’d by the _French_, or they should not have been so ready

to fire at ’em. The Governour was gone to _Riojanero_, a City about 12

Ls. distant, but expected back every day. This morning our Men went in

our Boat to hall our Fishing-Net, and caught some very good Fish much

better than those at _St. Vince_.

_Nov. 22._ Yesterday Afternoon we got our empty Casks ashore, and sent

our Carpenter with a _Portuguese_ to look out Wood for Trusle-Trees,[96]

our Main and Fore Trusle-Trees being both broke: but the Weather prov’d

so wet and sultry, that we could do little or nothing. Here are

abundance of

[Sidenote: _At the Isle of Grande in Brazile._]

Graves of dead Men; and the _Portuguese_ tell us, that two great

_French_ Ships homeward bound from the _South Seas_, that water’d in

this same place about nine months before, had bury’d near half their Men

here; but God be thank’d ours are very healthy. At this place the

_French South-Sea_ Ships generally water both out and homewards. This

Morning we had several Canoes from the Town, with Limes, Fowls, _Indian_

Corn, _&c._ to exchange for such things as we could spare. We treated

’em all very civilly, and offer’d a Gratuity to such as would secure our

Men if any of ’em run away: they all promis’d to give us good

Information, and assist us in searching after ’em.

A Cruising Voyage Around the World · 第 6 / 36 段