（七）
具禀漳属留养局孤贫首江明暨男妇孤贫等，为删租绝食，残命待毙，乞恩檄饬台、彰两县出示谕佃，仍旧完纳，以拯穷民事。窃明彰邑，自胡前主莅治，察悉鳏寡孤独残废无依，倡首捐廉，并谕殷富乐输置产，收养男妇孤贫一百名，每名月给口粮钱五百文，仍盖房屋数十间，为孤贫栖身之所，名曰留养局，由来久矣。迨荡平后，孤贫渐次病故，而租息递年征收。李前主议定章程给发，详请道、府宪立案。迩来照八十名实额散给，众孤均沾实惠，以资度日，此诚万世之善举等情。经于上年九月间，明等众孤沥情赴宪辕具禀在案，荷蒙宪批：此项田租究在何处？系何年月日？何姓官绅公捐置买？仰彰化县迅即会同台湾县查明核议详办，毋违，等因。当即凛遵。兹因台、彰分治，其租有在台辖捒东下堡犁头店等庄，而台邑主征收十五年份官庄，出示删除留养租。伏思租在昔彰邑官绅公置，迨今百余载，征给无异。第此租虽插在官庄内，似与官庄毫无干涉，其田配纳官庄，免征钱粮，实殊屯租以及各款大租等田配纳钱粮外，尚有六成可收。但此租昔蒙官绅捐建，原为百世之善举，岂可因租插在台辖官庄，一切删除，使明等八十名众孤既不能食力营生又无亲属顾盼，惟赖此租计口授食，而一旦删除，实废百余年之德泽，至兹化为乌有。众孤度日无资，势必冻馁而死，诚为孤贫穷苦待毙之惨，情亟连名相率，伏乞升宪大人恤孤怜寡，恩准分别核檄台、彰两县，循照旧章征收给发，庶众孤有聊生之日，亦昔官绅之善举赖以不废，下民沾感，切叩。
府正堂程批：留养局田租现系各官绅捐资置买，自与文职官庄不同，上年已据台湾县移归彰化县照旧收租给领。至官庄田园内添配留养局租，各县所无，现已报丈升科，案关咨部，不能不行革除。仰彰化县查案，剀切宣示，抄件并发。