为中并知见□□□
亲立给付永管地基契字番业主马照生
（二○）
立给卖地基字人中港社合欢、瓉生等，有同管旷地一所，坐在中港海口庄顶面，东、西、北接连林胡生墙头踏出三尺二寸石钉为界，下面东至西石钉二丈一尺接连林二大圳为界；四至界址俱各同踏分明。前因林转观起盖侵地，今同中议定地基银二十三大元正，即日亲收过足讫。又约每年地租粟一斗正，逐年完纳。其地基随付买主前去起盖房屋，任从其便，不敢刁难。保此业系欢等合管物业，与别番无干，亦无不明情弊；倘有此情，系欢同力抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，今欲有凭，立卖地基字一纸，付执为照。
即日同中收过字内佛银二十三大元足，再照。
又批：林转观现居房屋压塞，前无车路，如日后欢等欲起田厝，须当林转厝后折还通路，不得刁诿，再照。