嘉庆八年正月日。

甲首阿四老加己

在场见岸兰社土目阿打歪

代笔福零

立收碛地银字阿敦打歪

(三)

立招佃永耕字眉里社番九冒抵屡,有承祖父应分熟园一坵,坐落土名牛椆庄东势。此园与朱得意平均分,东至兄加礼抵屡园为界,西至得意园为界,南至车路为界,北至圳仔为界;四至明白。为今因乏银费用,九冒愿抽出园一半,托中就与伍妈传官边出招佃永耕佛银九十大员正,即日同中收讫完足。此园前典张春官年限未耕满,尚欠七年,冒备佛银三十员,向春官取赎,今再贌与妈传官共佛银一百二十员。限自嘉庆十三年戊辰春起,至戊子年冬止,其园年载园租粟一石满。此园系冒应份实业,与别番亲无干,亦无重典贌他人及来历不明等情;如有此情,冒自抵挡,不干银主之事。二比两愿,不得生端。园若年限已满,冒备出契字面银取赎原字,不得刁难;至期无银可赎,原园依旧付银主耕作,不敢阻挡。恐口无凭,立招佃字二纸,各执一纸为照。

即日收过契字内银一百二十大员正完足,再照。

清代台湾大租调查书 · 第 548 / 759 年