乘笔人族亲璧如
为中同敏修
草地主排搭母
得亨
知见族长
金课
在场婶母沈氏
知见黄南斗
堂侄庆祥
王国宾
同立杜卖尽根契垦字户口王达德即
王国宽
一、批明：承买此租业，经就主协源公号行用契面银五百银员，作十二份摊分，现备出银四十一员六角六点七厘正，土胤应得二份，新标应得二份，图向应得二份，得升应得一份，图书应得一份，图眄应得一份，图发应得一份，江标应得一份，崁生应得一份，同堂批照。
（三一）
立贌耕契字大甲西社番巧传宗，有承父兄巧丽水遗下水田一所，址在北汕庄东势，东至头番田，西至巧连技田，南至溪，北至车路；四至界址面踏分明。原带大安溪陂水通流灌溉充足，历年配纳番主大租粟五斗正。今因乏银别用，先问房亲不欲承受，托中引就向与陈丁财出首承耕，三面言定时值贌耕佛银一百二十大员正。银、契即日同中两相交收足讫；其田随即踏明界址，交付银主前去管掌耕作，收租抵利，不得刁难。其田自光绪七年春起，至光绪十四年冬止，限满之日，听业主备齐贌耕字内佛银完足，贌回原字；如是无银，依然丁财管掌耕作，不得异言生端。保此田系是传宗明承丽水之业，与别番亲人等无干，亦无重张典挂他人，并无上手交加来历不明为碍；如有不明，传宗一力抵挡，不干丁财之事。此乃番、汉两愿，各无反悔，今欲有凭，立贌耕字一纸，并缴上手贌耕字一纸，共二纸，付执为照。
即日同中亲收过贌耕字内佛银一百二十大员正完足，再照。