代笔人庄士希
在场知见人黄天肥
出开垦契字水社化番草地主目改旦
（二）
立出青山垦字人吧农观，承父遗下有山场一所，坐落土名莲花池透至火焙坑、蛟龙坑等，东至三角仑大龙顶，透至槌仔寮大龙顶分水为界，西至蛟龙坑大龙顶分水为界，南至火焙坑、蛟龙坑山尾合水为界，北至透过舂敉坑头猴洞石壁对面倒水为界；四至界址面踏分明。观自己无力耕作，向得邱新发出首承垦，观实收到垦字银一十大员正，即日清收足讫。发开垦为业，戊子年冬起，至辛丑年终，计共一十年为限。开出成田之日，垦内每年应纳田租银三员正，永不得伸，租银照垦字所行。当日三面议定，亦无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立出垦字一纸，银、字两相交讫，永远掌管为业，立批，执照。
即日批明：实收到垦字银一十六员正，立批。
又批明：年限十一年，限满之日，成田每年应纳田租银三员正，立批。