光绪六年九月日。

为中并保见通事潘大升

立垦字本社番示成得

代笔人并在场马登云

(五九)

立给出埔地垦批字竹堑社番业户钱荣和,缘乾隆年间,承先祖蒙恩沐化,遗下有牧牛荒埔一处,坐落土名凤山崎顶,其界址东至番仔寮岗大路,至旱沥为界,西至旱沥尾曲转南山嘴为界,南至枋寮崁眉直透为界,北至旱深沥透落为界;四界明白。今因加升府县就地取粮,入不供出,蒙示着该管地方加升多寡粮额,以资国用,若不招佃垦耕作,仍作牧牛荒埔,课无片粒,加征无由。近年来,亦幸蒙天朝隆福台山名种,处处栽种甚殷,适逢有妥佃赖左进、谢庚辉、罗福振、赖右进、谢阿传、黄仁和、金建茂等托中前来承给栽种,即日经中三面言定埔价垦批银一百八十大员正,每万茶欉历年供纳课租银二大员正,依数供纳,丰荒两无加减。永为定例,业佃两相欢允,随即给批花押炳据,两交明白,踏明四至界址,交付妥佃金建茂等前去架造茶寮,管耕栽种,收利纳课,永为己业。保此业委系和承先遗下之业,与别番无干,并无来历不明等情;如有此情,系业主一力抵挡,不干承给人之事。此系二比两愿,各无抑勒,口恐无凭,立给埔地垦批字一纸,付执永远存照。

即日批明:荣和经中三面实收到字内垦批银一百八十大元正足讫,批照。

再批明:其茶欉落地三年足后,照点茶头,每万应纳大租银二大元正。其埔地限至十年外,若无多石,若无栽种,照欉阔例纳租,风围竹木业主不能抽的。若无石之地种树竹,照茶头纳租。其大租历年至五月终,纳银割完单付照。界外另踏六万茶头之地,加造茶寮,批照。

又批明:公议总印契不得私行典借,又有公埔地不得私行另贌,各段伙各有分阉,各界各管,批照。

清代台湾大租调查书 · 第 440 / 759 年