在场见男瓦厘目义
为中林宜观
知见阿凤班
代笔蒲新喜
立给佃批字六观目义
（三八）
立给垦批契字人番业主卫赐星等，缘先年承父遗下奉宪自备工本设隘开辟青山埔地，坐落土名咸菜硼牛栏河横岗顶一处地方。当日同中面踏分明，东至由崁眉斜落窝沟，透上窝尾为界，西至崁眉由至软窝底，透上窝尾为界，南至崁眉为界；北至与东至之窝尾直透横过为界。四界内埔地面踏分明，给退与人，先问房亲人等俱各不欲，外托中引就与叶绍元兄弟等前来出首承给埔地。当日凭中三面言定，绍元依时现备出契价银一十二员正，经中手交星亲收足讫，即日立契银、字两交明白；随时四界内埔地土坟一穴，概行指交元兄弟子孙人等修理祖坟，招佃耕作，收租纳课，永远为业。当日议定四界内地每年应纳业主大租银六角正，给出完单付佃执照。保此业委系星奉宪设隘开垦之业，倘有番汉人等阻挡，系星出首抵挡，不干承给人之事。此系二比甘愿，均无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立给垦批契字一字，付执永远为照。
即日批明：星实收到契价佛银一十二员正亲收足讫，永照。