嘉庆二十三年十月日。

代笔人侯志大

为中人□□□

在场知见王永祥

立开垦永耕字番大宇泽

（四九）

立典永耕田契字人吞霄社番张武葛、杞蚋，男李福，有承祖父遗下水田一所，坐落土名南势湖南畔，东至沟田，西至马唠于园，南至沟，北至溪，四至界址面踏分明；并带埤圳水源通流灌溉。今因乏银奏用，愿将此业出典永耕，先问房亲族人等不能承受，外托中引就与黄寿出首承买永耕，当日三面议定时值典永耕价银二十大元正。其银即日同中交收足讫；其田并坡源水圳同中见通土踏明界址，交付典主起耕招佃，永为己业，每年带纳大租榖五斗正。保此业田系武葛自己承父之业，与房族叔侄无涉，并无重张典挂他人财物为碍，亦无上手来历不明滋事；如有情币，系武出首抵挡，不干典主之事，日后与及子孙断不敢找赎之理，决无异言生端滋事。此系二比甘愿，各无反悔，恐口无凭，立典永耕田契字一纸，付执存照。