代笔人陈善言
在场人黎阿义
立招垦永耕字人新社番卫里孛乖
（三四）
立给垦批永佃字金包里社番己力支邦岸，有承父遗下荒埔田一所，坐落西势洋，并带本洋埤圳水灌溉充足。东至沟崁顶一小份，至何家田为界，西至陈保田为界，南至李敬生田为界，北至何家田为界；四至明白为界。今因缺乏工本，不能耕垦，先尽问亲等不欲承受，外托中送就诚实汉人陈蔡兴前来承受，当日三面议定垦批佛面银六十八大员正。银即日同中交收足讫；其荒埔田随即踏付银主前去自备工本开筑成田，永远为业，递年配纳本社大租榖三斗口粮榖九斗正。此系人番两愿。保此田系己力承父物业，与别业亲无干，亦无重张典挂不明等情；如有此情，己力自抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立给垦批永佃字一纸，并字后手摹，付执存照。
即日收过永佃字内佛面银六十八大员完足，再照。