代笔并为中着甲信
立佃契人马芝遴社番米鹿
（七）
立出永耕垦荒山契字南大肚社番爱箸，有承祖父遗下荒山一所，坐落土名中仑，东至义学官田庄边崁顶界，西至大坪脚横路界，南至坑界，北至坑界；四至界址明白。今因乏银费用，情愿将此荒山出垦永耕，先尽问通土番亲等俱不欲承受，外托中引就归与义学官田庄汉人陈麟瑞出首承垦永耕，当日三面言议时值价银七十六大员。同中即日见银、字两相交收足讫；其荒山随即踏明界址，交付银主前去掌管。经副园产或栽种树木，明约将来山底无出色者不敢言，如有出色者，或五谷，或树木，逐年配纳大租银三角。自此一卖千休，日后子孙不敢言找言赎之理，亦不敢生端阻挡滋事。保此荒山委系箸承祖父遗下之山，与别番亲等无干，亦无重张典借他人财物，以及来历不明等情；如有不明，箸自应出首一力抵挡，不干银主之事。此系仁义交关，二比甘愿，各无抑勒反悔，口恐无凭，今欲有凭，立出永耕垦荒山契字一纸，付执为照。
即日同中见亲收过永耕垦荒山契字内银七十六大员完足，再照。
乾隆十一年六月日。
代笔人连日昌
为中番□□□
在场知见番□□□
立出永耕垦荒山契字番□□□
（八）
立招佃开垦北投社番猴三甲，有承祖遗下荒埔一段，坐落本社南势，东至大霞■〈忄覧〉埔为界，西至溪崁沟为界，南至素仔埔为界，北至小何但埔为界；四至界址明白。今因无力，不能自垦，又欠乏银费用，自情愿招汉人萧阳出首承佃开垦，当日三面议定埔底银二十七员正。其银即日同中收讫；其埔地随即踏明，付去银主开垦永耕。其荒埔议定逐年愿纳租粟三石正，在社交收。业主开大坡圳，有水长流，清丈按甲纳租粟八石正，不敢少欠升合，永为定例。其开小坡圳系佃人自理，不干业主之事。此系番汉两愿，日后不得生端异言，今欲有凭，立招佃批一纸，永远付执为照。
即日实收过批字内银二十七大员正，再照。