代笔人巫传宗
杨仕论
为中人
巫传宝
知见人刘金茂
同立契埔契字东螺社番通事猫刘秀
在场人豹清连
契后批明：合稿为凭，批照。
再在场眉里社余色汉
（九一）
特授台北府正堂、加一级军功二级纪录五次电，为抄册行知事。本年四月二十六日，据淡水县汪令兴袆详称：窃照台属各县田园清丈改章，粮归一条鞭征收，因旧时各款名目何者应留？何者应革？未奉明文，经卑职博访周谘，体察情形，分别去留，并将大租应贴完粮议定成数，暨声明叛产大租及通土口粮两款，由府县另议详办各缘由，详奉爵抚宪核准出示谕在案。除叛产一款由府核办外，卑职伏查通土口粮大租，系从前众番丁向鹿港理番衙门举充通事土目额缺赴内山抚番开辟荒地，垦成之日，定配口粮，即日该通土经手收租。给发其额租之内，或完番丁正赋，或纳屯租公项，并支给口粮外，其余榖石，作为该通事等辛金暨一切杂用；嗣后番田有售与汉人者，另纳通土社课地饷等租。且有各社通土贫乏，借用民财，并将原领戳记为质者，是以此项通土口粮名虽在而实则半归汉人兼并也。现当验契给单，一律升科，转瞬启征新赋，亟应剔除积弊，逐社清理，明定章程，俾民番有所遵守。业经卑职将从前旧通土按名示革，吊回原戳，另招殷实可靠之番丁易其名曰番头目，仍取各社众番保结接充，以除汉人兼并之弊。应请自光绪十四年起，着令各头目按照上年所收额租、社课、地饷等项，俱作十成，以四成贴小租户完粮，实收六成，即向小租户收完。并将进出各款按社开报，一面谕令熟悉番租各绅士亦每社查开一份，互相稽核额租，尚多相符，而开销各款多寡参差，以知中有欺弊，而孰实孰虚，素无案据，无从辨别。现为参核情形，酌中裁减，按社厘定。第闭门造车，能否出而合辙，则亦未敢自信。故拟将厘定各款，由县先行示谕，如有尚须变通之处，准由该所充头目据实举明，察其是非，再行更定。至各该社额租，从前除完赋给发口粮外，均归经手之人任意开销，一无余剩。今则裁减之后，尚有余租，现拟每年酌提若干，给与从前包办汉人收作原本，以七年为限，俾免借口；限满之后，即一律充公，提作各庙香灯之需。是否妥协？先将拟办各番社通土口粮缘由暨收支章程，造册具文，详送察核，俯赐批示祗遵。一面仍俟全案核定，再行详请出示晓谕。再将来各头目经手收支各款，着令照此册式按年造报，并将留空各所随时登填，合并声明。除详爵抚宪暨本道台藩宪清赋总宪局外，此为备由具申，伏乞照详施行，须至详者。计送各番社通土口粮收支章程册一本等由到府。据此，查核所议尚属妥洽，应准各详办理，并通饬各厅县一体仿照核办。除详批示并移行外，合就抄册行知。为此札，仰该县官吏立即遵照抄册，一体仿照办理，毋延，切切，此札。
计抄发册式一本。