代书人族弟林接魁
知见人兄阿怀
立给垦单字人大武郡社番通事林玉春
番差义隆
土目阿蒲
耆番陈焕
振宗
藩生
竹发
甲头林永茂
（六三）
立给佃批字竹堑通事荖莱湘江、土目潘文起、众社番等，承祖遗下有埔林地一处，坐落土名九芎林，东至石壁潭为界，西至旱沟为界，南至大溪为界，北至山顶为界；四至界址经踏分明。今因离社远远，不能自耕，招得与汉人陈登云、陈登岳自备牛只、工本，前去实力垦辟田园，年载大租向堑社交纳。垦成之日，经丈田园，按甲纳租，田每甲八石，园每甲四石，开荒三年之外，抑或抽的一九五按甲，永为定例。其筑陂圳系佃人之事，与业主无涉。面议定着历年租石，早季收割之时，其大租车运到社仓口交纳。务要租榖干净搧鼓守份，不准窝藏匪类及抛荒多年，另招别佃，实宜勤力，永为己业。此系二比甘愿，各无反悔，今欲有凭，合立给佃批字一纸，付执存照。
即日批明：历年早季应大租榖十石正，内抽出五石，纳三王爷香灯；乃余五石，归江起收纳，给出完单，执照。