在场人郭天求
说合中人李万年
代笔人冯呈璧
茅远
正副土官茅仔
斗难
番差加■〈口六〉■〈口或〉
加■〈口截〉
白番猫■〈口六〉蔚
石武乃
立给批字□□□
（四五）
立给开垦山批字里族社番土目珍禀益，有承祖父遗下山林埔地一所，贯在土名三重埔埤尾山，东至南港仔大仑为界，西至坑底为界，南至大山横仑为界，北至涂狼财官埤为界，四至踏明为界；历年配纳山租银二钱正。兹人汉陈晔官到社向求给山林埔地前去开垦，砍伐树木耕种杂子作为活生，以及自山坑泉日后开筑成田，照例抽的大租。当日三面言议送出山批礼银四大元正，银即日收讫；其山林埔地踏付陈晔官永远为业。保此山林埔地系是益承祖父遗业，与别社番亲人等无干，亦不敢重给他人为碍；如番重给他人，益等出首一力抵挡，不干佃人之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立给开垦山批字一纸，付执存照。
再批明：收过山批礼银四大员正足讫，再照。