亲笔人许月
为中人（兄）许见明
在场见人（母亲）谢氏
立当水田契人许月
（四二）
立退耕找典契字人武东保排仔路头庄赖红、赖火暨侄等，有承祖父建置水田一段，经丈四分五厘，每年带纳林益丰业主大租榖三石九斗六升满。址在排仔路头庄，东至牛埔，西至林溪水田，南至林清霞田，北至陈仲田；四至界址明白。今因年来光景不顺，其田被水冲坏失收，拖欠益丰大租榖无力清还，托中恳求，愿将此田退耕找典契子面银六十大员。其银同中交收足讫；其田随即踏明界址，付与业主起耕招佃耕作，收租纳课。此田面约五年为满，听红备足契面取赎；如是无银取赎，田依旧付业主掌管，不敢异言生端。保此田系红、火等承父物业，与他人无干，亦无重张典挂他人不明等情；如有不明滋事，红出首抵挡，不干业主之事。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，立退耕找典契字一纸，付执为照。
即日同中收过契面佛银六十大员正完足，再照。
一、批明：其上手大契及阄书带粘别业，难与分折，批照。
一、此田已经被水冲坏，若有修理工资之银，日后取赎之时，照数清还，批明，照。