业主张查某
代笔人赖长盛
为中人陈聪明
立给垦荒埔旷地基字人业主张把禄
（八三）
立出开垦字人陈平庄公馆业户陈五云，自置七张犁庄牛埔尾茅埔一段，东至郑天定官田为界，西自大沟为界，南至郑天定官田沟为界，北至牛埔塍为界；四至界址明白。招出陈随观、陈和观同备齐牛、犁、工、种子耕作，开垦成业，限至三年，开垦无租，咸丰六年至八年止。限年既满，若开不成，愿将该埔并带开垦字清楚交还业户陈五云收返，起耕掌管，定租出贌成业，以为永远。三人二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立出开垦字一纸，付陈随观、陈和观同收存为照。
批明：三人言约，开不得成业，日后不得异言之事，批照。