HETEDIK ÉNEK.

Sántikálj csak, jó trochæus –

A négy lábad hogyha biczczen

Vagy az oldalad nyilallik,

Bár caesurát nem kapott:

Sohse bánjad! Jobb a sorsod,

Mint lehordott jámbusimnak;

Boldog állat! ládd-e, téged

Nem ugat a kutya sem!

Hol is hagytuk el Slemílkét?

Úgy, igaz, a földön fekve.

Ime, nyájas olvasó, most

Más helyzetben látod őt.

Ottan áll egy utcza sarkán

Kémlelődő, vizsga szemmel,

Melyet piszkos úti porral

Teleszór az esti szél,

S míg a szél nagyobbul egyre

S a porfelhő is kavargóbb

És az út sok karcsu fája

Hajladozva búg, recseg,

Hároméves kiskabátját,

Melyrül a gombok lesírnak,

Égő, fulladó nyakára

Lázas ujjal hajtja föl.

A halánték lüktetése

Tompán zúg le a fülébe,

Könny csiklándik a szemében,

Cserepes az ajjaka,

És a térde reszketését

És a foga vaczogását

Lábdobbantva, ajkszorítva,

Szembehunyva küzdi le.

Hogy’ került ő err’ a helyre?

Édes istenem, hisz’ ebben

Máskor talán nem is volna

Semmi rendenkívüli,

Hiszen évek töltek avval,

Hogy Slemíl úr reggel-este

Utczahosszat járva-járkált

Várakozva fel s alá –

De a passióknak utján

Most utószor jár alá-fel

És e léptek mérnek rája

Üdvöt és elkárhozást.

Aznap este, hogy agyában

Megfogamzott a vad eszme,

Alkonyatra búcsuzóul

Kisütött a napsugár,

S a vasúti állomásnál

Általútazó királyként

Pillanatra megjelenve,

Mosolyogva tünt tova.

Másnap aztán tiszta, pompás

Nap ragyogta át a tájat,

S ez elé csak olykor-olykor,

Hogyha port vetett a szél,

De Slemílt ez nem zavarta

S az álmatlan éj kimultán

Hálás szívvel üdvözölte

A reményadó napot:

„Légy ezerszer üdvözőlve

Tiszta, fényes nap sugára –

Tiszta, fényes igazomnál

Légy segítőm, légy tanúm!“

Estefelé még nagyobbra

Vált a szél, – de ő elindult,

Miután egy még aránylag

Uj ruhába öltözött,

S hogy kalapja jobban illjék

A fejére, bő keretjét

Megszükíté a Pester Lloyd

Összehajtott ívivel,

És magával víve apja

Czifra, régi tőrösbotját,

Egy sarokra lesbe állt a

Rácsos kertes ház elé.

Fel s alá járt, félve elsőbb,

Majd halálos nyúgalommal –

Ó be illik kurta lábhoz

A halálos nyúgalom!

„Légy ezerszer üdvözölve,

Tiszta, fényes nap sugára,

Tiszta, fényes igazomnál

Légy segítőm, légy tanúm!

Aki engemet bolyongót

Annyi úton át kisértél,

Ó ne tűnj le, ó ne hagyj el

Ezen az egy útamon!

Majd ha láttál rárohanni,

Majd ha fölhatott a jajja,

Majd ha felszökött a vére,

Föl, hozzád, az egekig,

Akkor, ó akkor boruljál

Alkonyesti bíborodba,

Fullaszd vérbe a világot,

Mikor ő elvérezik!

Mert nekem rá több jogom van,

Több okom van, mint a mórnak,

Akitől reszketve bújtak

A szemérmes csillagok:

Megbocsátva leborulnék,

Hogyha hűtelennek hinném –

Az a vétke, az a bűne,

Hogy sosem volt az enyém!“

És a szél szárnyára vette

A boszúnak izenetjét,

Szárnyabúgva, síva, zúgva

Vitte azt fel a napig –

„Van jogod rá, van jogod rá

Én szivem!“ kiált rekedten

A fiú – és ebb’ a perczben

Lép az útra a leány.

A slemíl keservei · 第 15 / 19 题