111 First steps in Egyptian, Mr. Wallis Budge, p. 235.

112 An extremely interesting instance of the hand being actually figured

between the sun and the moon, _i. e._ as the symbol of the Middle,

is to be seen on the Phœnician tablet to Baal Hamman and Tanitla,

from Carthage, preserved at the British Museum and figured by Mr.

Goodyear, fig. 64, 1. Above the hand is a group of symbols

consisting of two S-shaped signs, resembling the Mexican picture of

Ursa Major. Between these is a pyramid and above this a

seven-petalled conventionalized flower, which should be compared

with fig. 64, 3, a copy of the familiar flower on the sacred tree of

the Assyrians. In fig. 64, 2, copied from another Phœnician tablet

(Goodyear), the flower occupies the central position between two

hands; the latter taking the places of sun and moon in the tablet 1,

an interesting detail considering the instances cited, showing that

dual rulership was indiscriminately associated with “right and left

hand” or “the sun and moon.”

113 It is remarkable that the sound of the Latin word for ram=aries, so

closely resembles the Egyptian symbols for Amen-Ra (see fig. 63,

1-4) and that the am and ar syllables occur in the following names

for ram or sheep, applied to the zodiacal constellation:

Al Hamal=the sheep (Arabic).

Bara=the ram (Persian).

Amru=the ram (Syrian).

Varak=the ram (Parsi).

114 The inscription on this monument, which also exhibits the portrait

statue of Amenophis III, is of particular interest as it states that

the temple of Saleb, built by the king, was “very wide and large ...

its towers reached to the sky, and _the flagstaffs united themselves

with the stars of heaven_” (see official catalogue of the Berlin

Museum, p. 122). This appears to indicate that the flagstaffs were

employed for purposes of astronomical observations.

115 The ideas associated with the form of a lion couchant are best

learned from the following passages from the Bible: “He couched, he

lay down as a lion and as a great lion; who shall stir him up?”

(Numbers XXIV, 9, see also Genesis XLIX, 9). It is only by the light

afforded by such insights into eastern contemporaneous thought that

the meaning of the Egyptian sphinx can be in some measure

understood.

116 I address the query to Egyptologists: whether there are any

indications of a common identity of sound in the Egyptian word for

beard and same name, denoting rule or power, similar to that

existing in the Maya language between “ah-meex”=bearded man and

“ah-mek-tan” governor, ruler (see p. 232).

117 The somewhat perplexing allusions to the “divine marriage” of Isis

to her father or brother and to her giving birth to her own mother,

as in the above text, are very naturally explained by the fact that

the successive officiating king-high-priest always personified

Ra-Osiris or the Sun and the queen Isis-Sothis-Hathor and the Moon

or Sirius. The female child to whom the queen gives birth was

destined to be her successor and another personification of Isis,

therefore she could be said to have given birth to her own mother,

since, like the latter, the child would be an Isis. In the same way

the queen could be said to marry her father and brother, as, like

herself, the king was the offspring of a divine union and bore his

father’s title. In connection with the custom of the male Horus

naming the “young sun” and the female Horus the young star or moon,

it is noteworthy that the son and daughter of Anthony and Cleopatra,

who used to assume the insignia of Isis on state occasions, were

given the Greek surnames of Helios and Selene.

118 It is extremely curious and interesting that the Incas, the

civilizers of Peru, also set up a disk of gold as the image of the

Creator and placed it between images of the sun and moon. We also

find the Inca Ccapac Yupanqui, like Amenhotep, deploring the spread

of idolatry and image-worship as a misfortune to his vassals and a

sorrow to himself. It is recorded of another Inca that, as a wise

measure he destroyed all writing, presumably picture and rebus

writing, as calculated to mislead his people by a multiplication of

symbols. It is an interesting reflection which our increased

knowledge of the primitive civilization of Egypt enables us to make,

that the organization of Peru, under Inca rule, must have closely

resembled that of Egypt in remotest antiquity, at its primitive

stage of development, when simplicity, harmony and equilibrium

existed throughout the “celestial kingdom.”

119 The following detached extracts, partly from Mr. Richard Hinckley

Allen’s valuable work, should be carefully studied in connection

with the above text, as they throw further light upon the ideas

associated with the sacred centres of heaven and earth by nations

with whom the Greeks were in touch.

“To the whole Arabian nation, heathen or Mahommedan, Polaris was

Alfass, the hole in which the earth’s axle found its bearing” (p.

451).

The following important material pertains to the chapter on India,

of whose insufficiency I am painfully aware. “In earliest Northern

India the star nearest the pole was known as Grahadhara, ‘the pivot

of the planets,’ representing the great god Dhruva, and Al Biruni

said that among the Hindus of his time it was Dhruva himself. It was

an object of their worship” (p. 456).

In Bournouf’s Bhagavata-pûrana (chap. IV) it is said that “Dhruva,

meditating on Brahma, stood on one foot, motionless as a post; while

he did so half the world, wounded by his big toe, bent over under

his weight like a boat which, bearing a vigorous elephant, leans at

each step he takes, from left to right.” O’Neil, citing the same

source continues: “In consequence of his austerities Bhagavat said

‘I grant thee virtuous Child, a Spot which has never yet been

occupied by any being, a Spot blazing with splendor, of which the

ground is firm, where is fixed the circus of the celestial lights,

of the planets, constellations and stars; which turn all around like

oxen round their stake, and which [the Spot] subsists motionless

even after the Dwellers of a Kalpa [a day and night of Brahmâ _i.

e._ 4,320,000,000 years] have disappeared. Around this Spot there

turn with the stars and leaving it on their right, Dharma, Agni,

Kasyapa and Sakra and the Solitaries who live in the Forest’ ...”

(p. 801). According to the Vishnu-purâna: “As Dhruva turns, he

causes sun, moon and other planets to turn round also, and the lunar

asterisms follow in his circular course, for all the celestial

lights are in fact bound to the Polar star by aërial cords”

(Vishnu-purâna, see O’Neil, p. 503). It is instructive to compare

these descriptions of Dhruva with the Akkadian-Sumerian hymn to

Ishtar, whom I have identified as the female form of Polaris (p.

342). According to Professor Sayce it begins: “Thou who as the axis

of the heavens dawnest. In the dwellings of the earth her name

revolves” (O’Neil, p. 715).

O’Neil further notes that “Dhruva is named the sun of Uttâna-Pâda”

and that this name is connected with uttarat=north and also

signifies outstretched, supine. He also states that “Uttara and

Uttarâ was the dual god of the north, the son and daughter of

Virâta, and expresses the opinion that the age of the Dhruva legend

is unutterable” (p. 503).

According to another Sanscrit legend: “At one time in the history of

the creation an attempt was made by Visvamitra to locate a southern

pole and another bear in positions corresponding to the northern,

this pole passing through the island Lumka or Vadavāmukha (Ceylon)”

(Allen, p. 436). Professor Sayce writes: “In early Sumerian days,

the heaven was believed to rest upon the peak of ‘the mountain of

the world’ in the far northeast, where the gods had their

habitations (_cf._ Isa. XIV, 13) [the mount of congregation in the

uttermost parts of the north], while an ocean or ‘deep’ encircled

the earth which rested upon its surface.” Von Herder referred to it

as “Albordz, the dazzling mountain on which was held the assembly of

the gods, and identified it with the holy mountain of God,” alluded

to in the Book of the Prophet Ezekiel XXVIII, 14; and Professor

Whitney quoted from the sixty-second verse of the first chapter of

the Surya Siddhanta, “the mountain which is the seat of the gods”

and from the thirty-fourth verse of the twelfth chapter: “A

collection of manifold jewels, a mountain of gold, is Meru, passing

through the middle of the earth-globe, and protruding on either

side;” commenting on which he says: the “seat of the gods” is Mount

Meru, situated at the North Pole (p. 452).

120 I likewise deeply regret that it is only since the last pages of the

present investigation have been in proof, that a remarkable work,

full of valuable material relating to the universal spread of

pole-star worship and symbolism, was particularly recommended to me

by a distinguished fellow archæologist. Had I realized before this

the great value of the late John O’Neil’s “The Night of the Gods”

(David Nutt, London, 1897), as a compendium, the result of years of

conscientious and painstaking labor, I should have made extensive

use of it and should have been able to make my survey of the ancient

civilizations of the Old World far more complete and my material

more convincing. As it is, I can only warmly recommend the work to

all interested in the present investigation, who will see for

themselves the widely different points of view from which our

respective researches have been carried out but will probably be

struck with the identity of some of our views. I should like to

express here my keen realization of the many blunders and omissions

I have probably made in the course of the present investigation,

which carried me, reluctantly, into fields of research where I felt

myself to be a stranger. In view of the disadvantages under which I

have labored, under pressure of time and a frequent inability to

obtain all the books I wished to consult, I rely upon the leniency

of specialists and upon their kindly communicating to me the faults

they detect, so that I may avoid them in future publications.

121 “The Century Dictionary has a theory as to the origin of the idea of

a Bear for the seven stars, doubtless from its editor, Professor

Whitney, that seems plausible, at all events scholarly. It is that

their Sanscrit designation, Riksha, signifies, in two different

genders, ‘a bear’ and ‘a star,’ ‘bright’ or ‘to shine;’ hence a

title, the Seven Shiners,—to that it would appear to have come, by

some confusion of sound of the two words, among a people not

familiar with the sound” (p. 424). “Later on Riksha was confounded

with Rishi, and so connected with the Seven Sages or Poets of India.

Al Biruni devoted a chapter of his work on India to the seven stars

[of Ursa Major] known as Saptar Shayar, the seven Anchorites”

(Allen). I draw attention here to the curious fact that the Sanscrit

verb to see=iksh is nearly homonymous with riksha and that

therefore, in Sanscrit, the association of a star with the

eye=akshan, that sees=iksh, must have been a very close one and

suggested the employment of the eye as a symbol for star. In

connection with the Sanscrit riksha it is curious to note that, in

Japanese, riki means power, viz., jin-riki-sha=man—power-wagon; and

hasha or rinsha=wagon or wain. The following extract from one of the

hymns in the oldest Veda, the Brahmâna, which “mark the beginning of

the philosophical creed of the Vedic period,” is particularly

significant when compared, not only with the preceding association

of Ursa Major with the seven sages of India, but also with Plato’s

cosmological doctrines: “I have beheld the Lord of Men,” one poet

writes, “with seven sons, of which delightful and benevolent [deity]

who is the object of our invocation, there is _an all-pervading

middle brother_ and a third brother.... They yoke the seven to the

one wheeled car; _one horse named seven_ bears it along; the

three-axled _wheel is undecaying, never loosened and in it all these

regions of the universe abide_.... Immature, undiscerning in mind, I

inquire of those things _which are hidden from the gods_ [_cf._ Hymn

to Amen-Ra, p. 388, where the same expression is used], the seven

threads which the sages _have spread to envelop the sun in whom all

abide_” (Chambers’ Encyclopædia, article India).

The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations A Comparative Research Based on a Study of the Ancient Mexican Religious, Sociological, and Calendrical Systems · 第 155 / 158 题