This sanctuary is now approached from the south side of the cathedral by

a flight of twenty-two steps, built in the sixteenth century. We reach

first the chapel, or ante-cámara, restored if not entirely constructed

in the reign of Alfonso VI. (1072-1109), and representing the highest

pitch of development reached at that time by Romanesque art in Spain.

The roof is groined, and supported on each side by six columns built

into the wall. Each column consists of two pilasters, rising from high

pedestal bases, and supporting the statues of two Apostles. These

figures are expressive, though rude, and the draperies are graceful and

natural. At their feet are fantastic animals. The capitals of the

columns are richly and beautifully carved with foliage, and with

compositions representing scenes from the life of the Saviour and

combats between men and lions. The capitals of the small pillars at the

corners of the pedestals are also curious and delicately carved. Over

the door are three heads in relief, of Christ, the Virgin, and St. John,

early Romanesque work once painted and then disfigured by whitewash. The

pavement of hard _argamasa_, or tessellated work, resembles, as Ford

remarks, Norman-Byzantine works in Sicily. Beneath is a crypt, or lower

chapel, dedicated to St. Leocadia.

At the far end of the Ante-cámara is the Relicario, the sanctuary

actually constructed by Alfonso the Chaste. It measures about 19½ by 17

feet, and consists of a single low vault with traces of paintings, and

lighted by a little window in the arch spanning the entrance.

Enclosed within a railing is the _Arca_, a chest of oak, 7½ feet long by

3¾ broad, and thinly plated with silver. A Latin inscription of four

lines on the lid goes to prove that this was the work, not of Alfonso

the Chaste, but of Alfonso VI., a conclusion warranted also by the

Arabic inscription in Kufic characters, in praise of the Most High,

running round the chest--a form of decoration not introduced into

Christian work till after the fall of Toledo. On one face of the ark are

reliefs of the Twelve Apostles within niches, with the Four Evangelists

at the angles, and the figure of Christ, supported by angels, in the

middle. On one side are reliefs of the Nativity, Adoration of the

Shepherds, and the Flight into Egypt; on the other the Revolt of Satan,

the Ascension, and the Apostles. The subject of the reliefs on the cover

is the Crucifixion.

What this ark contains is a matter for pious speculation. It is reckoned

rash and impious to attempt to solve the mystery; and it is related that

when Bishop Sandoval y Rojas, after much prayer and fasting, placed the

key in the lock, he experienced such horror that his hair rose erect and

knocked off his mitre! It is extraordinary that Bonnet’s soldiers did

not attempt to solve the mystery.

On the cover of the Arca are placed smaller reliquaries, beautiful

specimens of silversmith’s work, which some may think of more interest

than their contents. These, according to tradition, are the following:

two thorns from Christ’s crown, and one of the deniers for which he was

sold; a piece of St. Bartholomew’s skin; some drops of blood which

exuded from a crucifix profaned by the Jews; a fragment of the rod of

Moses; one of St. Peter’s sandals; a fragment of the True Cross; and

certain ivory tablets dated 1162.

Other precious relics are exhibited in the chamber, among them the

winding-sheet of the Saviour, in a superb box of gold and blue enamel.

The Cruz de la Victoria was carved of plain oak and carried as a

standard by Pelayo at Covadonga; it is now encrusted with gold and

brilliant enamels--work executed, as the inscription records, at Gauzon,

near Oviedo, in the year 908. Another cross, styled the Cruz de los

Angeles, dates from the times of Alfonso the Chaste, for whom it was

made, it is said, by two angels disguised as goldsmiths. This precious

relic is in the shape of a Maltese cross, is set with gems _en

cabochon_, and encrusted with gilt filigree-work. In the centre is set a

precious ruby. On the arms is inscribed the date of the making (808

A.D.) and an anathema on whomsoever should steal it. It is certainly

remarkable that this inscription should contain nothing about the

supernatural workmanship of the cross!

* * * * *

The cathedral built by Tioda by order of Alfonso the Chaste was pulled

down in the twelfth century. The foundation of the existing edifice may

be attributed to Bishop Gutierre de Toledo, who flourished about 1390.

The work was continued zealously by his successors, but was not

altogether completed till the sixteenth century was half gone. The west

front is flanked by towers, only one of which, as so often happens in

Spain, has been raised above the general roof-level. The southern tower

is of singular dignity and beauty. It rises to the height of 224 feet,

and is divided into five stages, of which three are above the level of

the aisles. The massive piers on which the structure rests are continued

upwards in the form of buttresses along the corners, and are fluted,

moulded, and enriched with canopies, crockets, and ornaments of the most

elaborate and at the same time tasteful character. The windows are of

three lights, with good traceries, above the archivolts appearing a kind

of trefoil ornament. The third stage is girt by a beautiful parapet. The

fourth stage is rather Renaissance than Gothic in treatment. It is

flanked by tapering finials, and constitutes the belfry. Here is hung

the bell named after King Vamba, which dates from 1219. On the topmost

stage rises the graceful steeple, thickly encrusted with crockets, and

flanked by pinnacles which seem to be a reproduction of it in miniature.

No more beautiful church steeple than this is to be seen in Spain, or

indeed in Europe. Repeated restorations, notably in 1521 and 1728, have

fortunately left its fairy-like symmetry unimpaired.

The tower, however, unquestionably dwarfs the rest of the front, which

is composed of a fine portico of three arches, the middle one being the

highest. This central porch is flanked by statues of Alfonso the Chaste

and King Froila. Despite these, and the canopied niches in the

buttresses, the whole front presents a bare and forbidding aspect, not

devoid, it must be conceded, of majesty. The portico was evidently only

intended to be the base of the towers, of which, as we have seen, one

only has been erected.

The interior is harmonious and pleasing. The nave is about twice the

height of the aisles, with which it communicates through pointed arches.

The piers are lightly fluted and encircled by simple fillets of foliage.

Above the arches runs a gallery with a graceful balustrade, and pointed

openings divided by mullions and containing good traceries. The

clerestory windows are tall and of six lights, the mullions being bent

so as to form tracery. On the south side they are filled with good

stained glass; the northern windows are filled up. The transepts are

spacious and lighted by wheel windows. There is no lantern over the

crossing.

The chancel occupies a pentagonal apse at the east end of the nave, lit

with five stained-glass windows. The retablo, dating from 1440, but

since restored, is indifferent. The subjects of the reliefs are taken

from the life of Christ. Near the High Altar are the tombs of various

bishops, and a fine kneeling effigy of Bishop del Villar, who is buried

at Segovia. The pulpits are of gilt iron. In the Renaissance chapels

behind the chancel is the tomb of Bishop Gutierre.

In the transept is a rudely sculptured figure of Christ, believed to

date from the twelfth century. The shells sculptured on the capital of

the pillar, against which it stands, refer to the pilgrims who

frequented this famous shrine.

The choir stalls are richly carved with caprices and scenes, ‘ill

according,’ remarks a Spanish writer, ‘with the sanctity of the place.’

But the backs of the lower seats bear representations of Biblical

characters, which, like the canopies above, are exquisitely carved. The

organs are Churrigueresque, and the gorgeous Gothic trascoro is in

hardly better taste. The chapels date mostly from the seventeenth and

eighteenth centuries, and contain nothing of interest, except the

alleged body of St. Eulalia of Merida.

Communicating with the north transept is the Capilla del Rey Casto. This

chapel, founded by Alfonso the Chaste, was entirely rebuilt in the

eighteenth century by a bishop named Melaz in the worst baroque style.

This was the pantheon of the early kings of Asturias, and some tombs,

probably containing their remains, are certainly here; but the

inscriptions are merely the result of guess-work. Only one sarcophagus

can be identified, and that, it appears from the inscription, is the

resting-place of one Ithacus. Who this personage was, and what he had

done to merit sepulture in the royal vault, are riddles to which history

supplies no answer.

The cloister, begun in the fourteenth and finished in the fifteenth

century, is in good Gothic style. The pointed arches looking on the

court are divided by four or five slender shafts, which support elegant

tracery. Among the statues that of Alfonso XI. Is the best preserved.

The capitals and corbels are curiously and richly carved with such

subjects as King Favila hunting the bear, the duel of Froila, and what

Mr. O’Shea very rightly calls ‘a series of comical pictorial reviews of

the times.’ There are many tombs in the cloister, belonging to various

epochs, mostly earlier than the fourteenth century. They are of all

styles, but Don J. M. Quadrado points out that the epitaphs are almost

uniform in style. The famous Bishop Pelayo’s tomb (died 1153) is here.

The chapter-house is a fine specimen of thirteenth-century architecture.

The archives adjoining contain some documents and codices of the

greatest value. Here is preserved the _Libro Gotico_ of the twelfth

century, a beautifully illuminated manuscript, throwing light on the

costumes and customs of that day.

The other churches founded by Alfonso the Chaste and his predecessors in

the town itself have either been demolished or so often restored,

rebuilt, and renovated, that they cannot be considered worth a visit.

The earliest foundation of all, San Vicente, was modernised in 1592, and

is interesting as containing the bones of the Abbot Feijoo, a man

greatly esteemed by his contemporaries for his learning and sanctity

(died 1764).

The Gothic church of San Francisco, now attached to a hospital, was

founded by Fray Pedro, a companion of the great Francis of Assisi

himself. This is the burying-place of the great family of Quirós, which

claimed, in a not very reverent distich, to rank in point of dignity and

antiquity next to the Divinity (‘Después de Dios, la casa de Quirós’).

In the chancel lies Gonzalo Bernaldo de Quirós the Older, the youthful

friend of Enrique of Trastamara, who died, wearing the religious habit,

in 1575. Within a sepulchre upheld by lions which bear escutcheons

crossed by the bar sinister, are the ashes of another Gonzalo Bernaldo,

a distinguished illegitimate scion of the house. He is shown clad in

armour, and at his feet a dog--symbolical, possibly, of the fidelity and

tenacity with which he watched over the interests of his family during

the minority of its chiefs. Close by is the vault of the house of

Valdecarzana; a modern inscription informs us that during the interment

of one of that family, a live cow must be present in the church--why or

wherefore not being stated.

The church of Santa Maria de la Vega, outside the town, was the chapel

of a Benedictine nunnery founded by Gontroda, mistress of Alfonso VII.,

who took the veil here in 1154. She was joined in her retirement, it is

believed, by her daughter Urraca, sometime Queen of Navarre, and

afterwards of Asturias. A century later another interesting penitent

sought an asylum here: Doña Sancha Alvarez, mistress of the greatest

noble in Spain, Rodrigo Alvarez de Asturias. The two ladies’ tombs lie

close together. The sarcophagus of Gontroda is adorned with Romanesque

reliefs of birds, and of hounds chasing deer, in curiously crude and

conventional attitudes; Sancha’s tomb shows Gothic influence, and is

sculptured in low relief. The epitaphs extol the virtues and amiability

of the departed ladies.

* * * * *

The two most interesting monuments in the district are the ancient

churches of Santa Maria de Naranco and San Miguel de Lino, both outside

the walls. The former was rebuilt by Ramiro I., and is, therefore, well

over a thousand years old. Attached to it were a palace and baths, every

trace of which has long since disappeared. The architecture presents

curious local peculiarities. The church is situated on a slope, and is

composed of a single nave resting on a crypt or substructure. The only

entrance is by a porch on the north side, which is on the level of the

nave and approached by steps. The whole exterior is severe and simple,

strong buttresses running up the walls to the sloping roof. In the west

front three stages may be distinguished: the lowest is formed by the

substructure entered in the middle by a round arch; above this the nave

terminates in a portico of three round arches, which spring from four

palm-like pillars with Corinthian capitals; in the middle of the third

stage is a window of three lights, also round arched. The interior has

remained practically unchanged since Ramiro’s day. The chancel and choir

occupy opposite ends of the nave, and are raised by one and three steps

respectively above the level of the flooring. Both are shut off by three

round arches, the middle one being higher than the others; and an arcade

of closed arches runs along the side-walls of the nave. These arches are

rudely constructed, and rest upon, rather than spring from, octagonal

capitals, quaintly carved with figures of priests and lions. The columns

are composed each of four engaged shafts, of the same pattern as those

of the western portico. The ribs of the waggon-vaulted ceiling spring

from corbels, beneath which are reliefs representing the two orders of

society in Asturias in the ninth century--knights engaged in combat, and

toilers carrying loads. Under these again are circular medallions,

filled with conventional foliage, and having in the centre reliefs of

lions and birds. The church was probably intended to be open at both

ends, as it is now, that the congregation assembled on the hillside

might be able to assist in divine worship. It is one of the most

valuable architectural monuments of Spain.

The little basilica of San Miguel de Lino was built near Santa Maria by

King Ramiro about the year 850. The name was originally _de ligno_,

_i.e._ of the wood, and was derived quite possibly from a fragment of

the True Cross preserved here. Here we have a cruciform church in

miniature, with transepts, lantern, and apsidal chapels, of a height

which seems out of proportion to their other reduced dimensions. The

apsidal chapels formed a semicircle at the foundation, but have been

squared off since. The roofs are tiled and pitched. The buttresses

resemble those of the Naranco church. The walls are pierced, here and

there, with windows of three lights, with round arches, columns spirally

fluted, and columns cut into leaves; above these is an elaborate

geometrical tracery, suggestive of Moorish influence. The jambs of the

round-arched western porch are rudely carved with curious groups. One of

these is irresistibly grotesque. A man is shown balancing himself with

his hands on the top of a pole and his legs in the air, exactly like the

familiar monkey on a stick of our childhood; with head downwards, he

grins into the jaws of a lion, which stands on its hind legs agape with

surprise or indignation. Behind the gymnast another man appears to be

indulging in some sort of dumb-bell exercise. This amazing composition

is averred by some authorities to represent the martyrdom of a saint!

The floral designs which border it are skilfully, even delicately,

executed.

The chancel is on a lower level than the nave, which is reached on each

side by a flight of steps, in a chapel projecting from the transept. The

lantern has one of the earliest attempts at a domed roof, now

unfortunately concealed by a later flat ceiling. The columns and arches

are Byzantine in style, and the capitals carved with rosettes in

medallions and strapwork. The nave is waggon vaulted and lower than the

transept.

* * * * *

The modern buildings of Oviedo present few features of interest. The old

walls have almost entirely disappeared, and few of the palaces or

noblemen’s houses date further back than the seventeenth century. The

University, founded in 1608 by the executors of Archbishop de Valdés, is

a dignified building in the classical style--such as one might see in

any fair-sized town in southern Europe. The Ayuntamiento, uninteresting

in itself, contains a charter granted by the sixth and confirmed by the

seventh Alfonso. Those who have had the opportunity of studying it say

that it illustrates the transition from Latin to Spanish--just as the

history of Oviedo illustrates the development of the Goth into the

Spaniard.

III

SEGOVIA

The ancient and beautiful city of Segovia occupies one of those sites

which men would have chosen for the building of towns as soon as towns

ever came to be built. We may therefore be sure that the roots of the

city’s life lie very far back in the past--an assurance confirmed by the

name, which bespeaks an Iberian origin. Mediæval writers mentioned this

as among the towns built by the fabulous King Hispan, whose name, with

those of his relatives, Iberia and Pyrrhus, is always introduced to

explain a mystery or to adorn a tale. To the Romans the place was known

as Segobriga; and that it was a flourishing and important colony the

great aqueduct, the most famous of its monuments, remains to this day to

attest. We may assume the town under the Roman yoke was happy, for it

had no history--at least, nothing of it has reached us. There were

bishops on these barren heights in early times, for they are referred to

by name as attending councils at Toledo in the sixth and seventh

centuries. At the time of the Mohammedan conquest, a hermit called Fruto

rallied the Christians in the fastnesses of the mountains and kept alive

in them the Christian faith and traditions. This holy person was the

brother of the martyrs Valentin and Engracia, whom the Moors put to

death. This the hardened infidels did, the chroniclers assure us, in

spite of miracles which might have converted Mohammed himself; for the

Segovian saints cleft mountains asunder with the stroke of a knife, and

produced fountains from the solid rock with the touch of a wand; while a

mare, to whom the Eucharist had been offered as food, dropped on her

knees in adoration. It is clear that in after years the Christians of

Segovia enjoyed the liberty of worship that the Muslims of Spain

everywhere conceded to their subjects; for we hear of a bishop, Ildered,

governing his flock here in the year 940. In the following century it

was included within the dominions of the Amir of Toledo, and on the

downfall of that monarchy was annexed to the growing kingdom of Castile.

Like Salamanca and Avila, Segovia was repeopled at the instance of Count

Raymond of Burgundy, chiefly by Gallegos from the north-west. It

received its first charter from Alfonso VI. in 1108. Thereafter its

citizens were always to be found in the fighting line. Tradition avers

that Madrid was recovered from the Moors by the Segovians; and their

chiefs on that glorious occasion were Dia Sanz and Fernán Garcia, whose

descendants for many years after divided the government of the city

between them. But the chronicles register a very black stain on the

city’s fame: the assassination by the townsfolk of Alvar Fañez, the

illustrious brother-in-arms of Alfonso VI., at Easter, 1114. Four years

later, the Segovians took the side of Alfonso VII. against his mother,

Queen Urraca, and were rewarded by the reconstitution of their town into

a bishopric.

The history of Segovia differs little from that of other Castilian

towns. Its citizens shared the glories and the hardships of the

ceaseless campaigns against the Moors, and did not hold aloof from the

equally numerous civil wars that distracted the kingdom. In 1295 they

refused submission to the young king, Fernando IV., and his mother,

Maria de Molina. The brave queen forced her way into the town, and found

the gates shut behind her. Undismayed, she harangued the stubborn

townsmen. ‘Open your gates,’ she cried, ‘and I will go with my son to

more grateful and obedient towns; where vassals are less easily deceived

by intriguers, and where mother and son are not separated!’ The people

were moved by her reproaches, and, admitting the king, escorted both in

triumph to the Alcazar.

The minority of Alfonso XI. (1320) was attended by sanguinary disorders

in the streets of Segovia. Every church and house became a fortress, and

the rival factions stormed and laid siege to each other’s strongholds

within the narrow compass of the city walls. In 1368 the nobility held

the Alcazar for Enrique of Trastamara, whilst the commons held the town

for Pedro the Cruel; but the Gracious King, after the death of his

half-brother at Montiel, visited Segovia and won all hearts. A hundred

years later the town was distinguished by its loyalty to the wretched

Enrique IV., who here betrayed his own daughter, Juana, by a

reconciliation with his sister, Isabel. Not content with this, he

appeared in the streets, leading by the bridle the palfrey of the woman

who denied his own child’s legitimacy.

The townsfolk, at the beginning of the reign of Charles V., threw in

their lot with the Comuneros; but the Alcazar throughout the rising was

held by the royal forces. The King-Emperor and his successor, like

their predecessors, frequently sojourned in the old palace-fortress.

Later on, it was often used as a state prison. The famous Ripperdá, the

Dutch adventurer, passed a portion of his captivity here; and the

Marquis of Ayamonte was confined here prior to his execution in 1648.

The establishment of the court permanently at Madrid, and the building

of La Granja by Philip V. in 1721, diminished the importance of Segovia

as a royal residence. In few countries have the larger provincial towns

loomed more conspicuously in the past than in Spain, and in few are they

nowadays more decayed and bloodless. Segovia remains, as Antonio

Gallenga described it, ‘an unmatched picture of the Middle Ages. You

read its history on the old city walls with their eighty-three towers;

in the domes and belfries of its churches; in the bare and blank ruins

of its deserted monasteries; in the battlemented towers of its noble

mansions.’

The town stands high and bravely on the mountains, its flanks washed by

two clear streams, Eresma and Clamores. The towers and domes rise

sharply against the clear sky, high above the surrounding hills; an

island of the air Segovia seems as you catch sight of her from the

dusty plains of Old Castile. Even as clouds in their fantastic

formations take the semblance of far-away cities, so at certain hours

from afar off you might take this to be just such a cloud-town. And when

you draw nearer you find the valleys are cool and green, and that the

tall trees flourish here and do not wither as in the plains round Burgos

and Valladolid.

* * * * *

Valladolid, Oviedo, Segovia, Zamora, Avila & Zaragoza An Historical & Descriptive Account · 第 3 / 10 段