Siggeston bore "Silver a two-headed eagle sable."

Gavaston, earl of Cornwall, bore "Vert six eagles gold."

Bayforde of Fordingbridge sealed (in 1388) with arms of "An eagle

bendwise, with a border engrailed and a baston."

Graunson bore "Paly silver and azure with a bend gules and three

golden eagles thereon."

Seymour bore "Gules a lure of two golden wings."

Commoner than the eagle as a charge is the martlet, a humbler bird which

is never found as the sole charge of a shield. In all but a few early

representations the feathers of the legs are seen without the legs or

claws. The martlet indicates both swallow and martin, and in the arms of

the Cornish Arundels the martlets must stand for "hirundels" or

swallows.

[Illustration: Monthermer. Siggeston. Gavaston. Graunson. Arundel.]

The falcon or hawk is borne as a rule with close wings, so that he may

not be taken for the eagle. In most cases he is there to play on the

bearer's name, and this may be said of most of the flight of lesser

birds.

Naunton bore "Sable three martlets silver."

Heron bore "Azure three herons silver."

Fauconer bore "Silver three falcons gules."

Hauvile bore "Azure a dance between three hawks gold."

Twenge bore "Silver a fesse gules between three popinjays (or parrots)

vert."

Cranesley bore "Silver a cheveron gules between three cranes azure."

Asdale bore "Gules a swan silver."

Dalston bore "Silver a cheveron engrailed between three daws' heads

razed sable."

Corbet bore "Gold two corbies sable."

[Illustration: Seymour. Naunton. Fauconer. Twenge.]

Cockfield bore "Silver three cocks gules."

Burton bore "Sable a cheveron sable between three silver owls."

Rokeby bore "Silver a cheveron sable between three rooks."

Duffelde bore "Sable a cheveron silver between three doves."

Pelham bore "Azure three pelicans silver."

[Illustration: Asdale. Corbet. Cockfield. Burton.]

Sumeri (13th century) sealed with arms of "A peacock with his tail

spread."

John Pyeshale of Suffolk (14th century) sealed with arms of "Three

magpies."

_Fishes, Reptiles and Insects._--Like the birds, the fishes are borne

for the most part to call to mind their bearers' names. Unless their

position be otherwise named, they are painted as upright in the shield,

as though rising towards the water surface. The dolphin is known by his

bowed back, old artists making him a grotesquely decorative figure.

Lucy bore "Gules three luces (or pike) silver."

Heringaud bore "Azure, crusilly gold, with six golden herrings."

Fishacre bore "Gules a dolphin silver."

La Roche bore "Three roach swimming."

John Samon (14th century) sealed with arms of "Three salmon swimming."

Sturgeon bore "Azure three sturgeon swimming gold, with a fret gules

over all."

Whalley bore "Silver three whales' heads razed sable."

Shell-fish would hardly have place in English armory were it not for the

abundance of scallops which have followed their appearance in the

banners of Dacre and Scales. The crest of the Yorkshire Scropes,

playing upon their name, was a pair of crabs' claws.

Dacre bore "Gules three scallops silver."

Shelley bore "Sable a fesse engrailed between three whelk-shells

gold."

[Illustration: Rokeby. Pelham. Lucy. Fishacre. Roche.]

Reptiles and insects are barely represented. The lizards in the crest

and supporters of the Ironmongers of London belong to the 15th century.

Gawdy of Norfolk may have borne the tortoise in his shield in the same

age. "Silver three toads sable" was quartered as a second coat for

Botreaux of Cornwall in the 16th century--Botereau or Boterel signifying

a little toad in the old French tongue--but the arms do not appear on

the old Botreaux seals beside their ancient bearing of the griffon.

Beston bore "Silver a bend between six bees sable" and a 15-century

Harbottle seems to have sealed with arms of three bluebottle flies.

Three butterflies are in the shield of Presfen of Lancashire in 1415,

while the winged insect shown on the seal of John Mayre, a King's Lynn

burgess of the age of Edward I., is probably a mayfly.

[Illustration: Dacre. Shelley. See of Salisbury. Isle of Man.]

_Human Charges._--Man and the parts of him play but a small part in

English shields, and we have nothing to put beside such a coat as that

of the German Manessen, on which two armed knights attack each other's

hauberks with their teeth. But certain arms of religious houses and the

like have the whole figure, the see of Salisbury bearing the Virgin and

Child in a blue field. And old crests have demi-Saracens and falchion

men, coal-miners, monks and blackamoors. Sowdan bore in his shield a

turbaned soldan's head; Eady, three old men's "'eads"! Heads of maidens,

the "winsome marrows" of the ballad, are in the arms of Marow. The

Stanleys, as kings of Man, quartered the famous three-armed legs

whirling mill-sail fashion, and Tremayne of the west bore three men's

arms in like wise. "Gules three hands silver" was for Malmeyns as early

as the 13th century, and Tynte of Colchester displayed hearts.

_Miscellaneous Charges._--Other charges of the shield are less frequent

but are found in great variety, the reason for most of them being the

desire to play upon the bearer's name.

Weapons and the like are rare, having regard to the military

associations of armory. Daubeney bore three helms; Philip Marmion took

with his wife, the coheir of Kilpek, the Kilpek shield of a sword

(_espek_). Tuck had a stabbing sword or "tuck." Bent bows were borne by

Bowes, an arblast by Arblaster, arrows by Archer, birding-bolts or

_bosouns_ by Bosun, the mangonel by Mangnall. The three lances of

Amherst is probably a medieval coat; Leweston had battle-axes.

A scythe was in the shield of Praers; Picot had picks; Bilsby a hammer

or "beal"; Malet showed mallets. The chamberlain's key is in the shield

of a Chamberlain, and the spenser's key in that of a Spenser. Porter

bore the porter's bell, Boteler the butler's cup. Three-legged pots were

borne by Monbocher. Crowns are for Coroun. Yarde had yard-wands;

Bordoun a burdon or pilgrim's staff.

Of horse-furniture we have the stirrups of Scudamore and Giffard, the

horse-barnacles of Bernake, and the horse-shoes borne by many branches

and tenants of the house of Ferrers.

Of musical instruments there are pipes, trumps and harps for Pipe,

Trumpington and Harpesfeld. Hunting horns are common among families

bearing such names as Forester or Horne. Remarkable charges are the

three organs of Grenville, who held of the house of Clare, the lords of

Glamorgan.

Combs play on the name of Tunstall, and gloves (_wauns_ or _gauns_) on

that of Wauncy. Hose were borne by Hoese; buckles by a long list of

families. But the most notable of the charges derived from clothing is

the hanging sleeve familiar in the arms of Hastings, Conyers and Mansel.

Chess-rooks, hardly to be distinguished from the _roc_ or _roquet_ at

the head of a jousting-lance, were borne by Rokewode and by many more.

Topcliffe had pegtops in his shield, while Ambesas had a cast of three

dice which should each show the point of one, for "to throw ambesace" is

an ancient phrase used of those who throw three aces.

Although we are a sea-going people, there are few ships in our armory,

most of these in the arms of sea-ports. Anchors are commoner.

Castles and towers, bridges, portcullises and gates have all examples,

and a minster-church was the curious charge borne by the ancient house

of Musters of Kirklington.

Letters of the alphabet are very rarely found in ancient armory; but

three capital T's, in old English script, were borne by Toft of Cheshire

in the 14th century. In the period of decadence whole words or

sentences, commonly the names of military or naval victories, are often

seen.

_Blazonry._--An ill-service has been done to the students of armory by

those who have pretended that the phrases in which the shields and their

charges are described or blazoned must follow arbitrary laws devised by

writers of the period of armorial decadence. One of these laws, and a

mischievous one, asserts that no tincture should be named a second time

in the blazon of one coat. Thus if gules be the hue of the field any

charge of that colour must thereafter be styled "of the first." Obeying

this law the blazoner of a shield of arms elaborately charged may find

himself sadly involved among "of the first," "of the second," and "of

the third." It is needless to say that no such law obtained among

armorists of the middle ages. The only rule that demands obedience is

that the brief description should convey to the reader a true knowledge

of the arms described.

The examples of blazonry given in that part of this article which deals

with armorial charges will be more instructive to the student than any

elaborated code of directions. It will be observed that the description

of the field is first set down, the blazoner giving its plain tincture

or describing it as burely, party, paly or barry, as powdered or sown

with roses, crosslets or fleurs-de-lys. Then should follow the main or

central charges, the lion or griffon dominating the field, the cheveron

or the pale, the fesse, bend or bars, and next the subsidiary charges in

the field beside the "ordinary" and those set upon it. Chiefs and

quarters are blazoned after the field and its contents, and the border,

commonly an added difference, is taken last of all. Where there are

charges both upon and beside a bend, fesse or the like, a curious

inversion is used by pedantic blazoners. The arms of Mr Samuel Pepys of

the Admiralty Office would have been described in earlier times as

"Sable a bend gold between two horses' heads razed silver, with three

fleurs-de-lys sable on the bend." Modern heraldic writers would give the

sentence as "Sable, on a bend or between two horses' heads erased

argent, three fleurs-de-lys of the first." Nothing is gained by this

inversion but the precious advantage of naming the bend but once. On the

other side it may be said that, while the newer blazon couches itself in

a form that seems to prepare for the naming of the fleurs-de-lys as the

important element of the shield, the older form gives the fleurs-de-lys

as a mere postscript, and rightly, seeing that charges in such a

position are very commonly the last additions to a shield by way of

difference. In like manner when a crest is described it is better to say

"a lion's head out of a crown" than "out of a crown a lion's head." The

first and last necessity in blazonry is lucidity, which is cheaply

gained at the price of a few syllables repeated.

_Modern Heraldry._--With the accession of the Tudors armory began a

rapid decadence. Heraldry ceased to play its part in military affairs,

the badges and banners under which the medieval noble's retinue came

into the field were banished, and even the tournament in its later days

became a renascence pageant which did not need the painted shield and

armorial trappers. Treatises on armory had been rare in the days before

the printing press, but even so early a writer as Nicholas Upton had

shown himself as it were unconcerned with the heraldry that any man

might see in the camp and the street. From the Book of St Albans onward

the treatises on armory are informed with a pedantry which touches the

point of crazy mysticism in such volumes as that of Sylvanus Morgan.

Thus came into the books those long lists of "diminutions of

ordinaries," the closets and escarpes, the endorses and ribands, the

many scores of strange crosses and such wild fancies as the rule, based

on an early German pedantry, that the tinctures in peers shields should

be given the names of precious stones and those in the shields of

sovereigns the names of planets. Blazon became cumbered with that

vocabulary whose French of Stratford atte Bowe has driven serious

students from a business which, to use a phrase as true as it is

hackneyed, was at last "abandoned to the coachpainter and the

undertaker."

With the false genealogy came in the assumption or assigning of shields

to which the new bearers had often no better claim than lay in a surname

resembling that of the original owner. The ancient system of

differencing arms disappeared. Now and again we see a second son obeying

the book-rules and putting a crescent in his shield or a third son

displaying a molet, but long before our own times the practice was

disregarded, and the most remote kinsman of a gentle house displayed the

"whole coat" of the head of his family.

The art of armory had no better fate. An absurd rule current for some

three hundred years has ordered that the helms of princes and knights

should be painted full-faced and those of peers and gentlemen sidelong.

Obeying this, the herald painters have displayed the crests of knights

and princes as sideways upon a full-faced helm; the torse or wreath,

instead of being twisted about the brow of the helm, has become a

sausage-shaped bar see-sawing above the helm; and upon this will be

balanced a crest which might puzzle the ancient craftsman to mould in

his leather or parchment. A ship on a lee-shore with a thunderstorm

lowering above its masts may stand as an example of such devices.

"Tastes, of course, differ," wrote Dr Woodward, "but the writer can

hardly think that the epergne given to Lieut.-General Smith by his

friends at Bombay was a fitting ornament for a helmet." As with the

crest, so with the shield. It became crowded with ill-balanced figures

devised by those who despised and ignored the ancient examples whose

painters had followed instinctively a simple and pleasant convention.

Landscapes and seascapes, musical lines, military medals and corrugated

boiler-flues have all made their appearance in the shield. Even as on

the signs of public houses, written words have taken the place of

figures, and the often-cited arms exemplified to the first Earl Nelson

marked, it may be hoped, the high watermark of these distressing

modernisms. Of late years, indeed, official armory in England has shown

a disposition to follow the lessons of the archaeologist, although the

recovery of medieval use has not yet been as successful as in Germany,

where for a long generation a school of vigorous armorial art has

flourished.

_Officers of Arms._--Officers of arms, styled kings of arms, heralds and

pursuivants, appear at an early period of the history of armory as the

messengers in peace and war of princes and magnates. It is probable that

from the first they bore in some wise their lord's arms as the badge of

their office. In the 14th century we have heralds with the arms on a

short mantle, witness the figure of the duke of Gelderland's herald

painted in the _Armorial de Gelre_. The title of Blue Mantle

pursuivant, as old as the reign of Edward III., suggests a like usage in

England. When the tight-laced coat of arms went out of fashion among the

knighthood the loose tabard of arms with its wide sleeves was at once

taken in England as the armorial dress of both herald and cavalier, and

the fashion of it has changed but little since those days. Clad in such

a coat the herald was the image of his master and, although he himself

was rarely chosen from any rank above that of the lesser gentry, his

person, as a messenger, acquired an almost priestly sacredness. To

injure or to insult him was to affront the coat that he wore.

We hear of kings of arms in the royal household of the 13th century, and

we may compare their title with those of such officers as the King of

the Ribalds and the King of the Minstrels; but it is noteworthy that,

even in modern warrants for heralds' patents, the custom of the reign of

Edward III. is still cited as giving the necessary precedents for the

officers' liveries. Officers of arms took their titles from their

provinces or from the titles and badges of their masters. Thus we have

Garter, Norroy and Clarenceux, March, Lancaster, Windsor, Leicester,

Leopard, Falcon and Blanc Sanglier as officers attached to the royal

house; Chandos, the herald of the great Sir John Chandos; Vert Eagle of

the Nevill earls of Salisbury, Esperance and Crescent of the Percys of

Northumberland. The spirit of Henry VII.'s legislation was against such

usages in baronial houses, and in the age of the Tudors the last of the

private heralds disappears.

In England the royal officers of arms were made a corporation by Richard

III. Nowadays the members of this corporation, known as the College of

Arms or Heralds' College, are Garter Principal King of Arms, Clarenceux

King of Arms South of Trent, Norroy King of Arms North of Trent, the

heralds Windsor, Chester, Richmond, Somerset, York and Lancaster, and

the pursuivants Rouge Croix, Bluemantle, Rouge Dragon and Portcullis.

Another king of arms, not a member of this corporation, has been

attached to the order of the Bath since the reign of George I., and an

officer of arms, without a title, attends the order of St Michael and St

George.

There is no college or corporation of heralds in Scotland or Ireland. In

Scotland "Lyon-king-of-arms," "Lyon rex armorum," or "Leo fecialis," so

called from the lion on the royal shield, is the head of the office of

arms. When first the dignity was constituted is not known, but Lyon was

a prominent figure in the coronation of Robert II. in 1371. The office

was at first, as in England, attached to the earl marshal, but it has

long been conferred by patent under the great seal, and is held direct

from the crown. Lyon is also king-of-arms for the national order of the

Thistle. He is styled "Lord Lyon," and the office has always been held

by men of family, and frequently by a peer who would appoint a "Lyon

depute." He is supreme in all matters of heraldry in Scotland. Besides

the "Lyon depute," there are the Scottish heralds, Albany, Ross and

Rothesay, with precedence according to date of appointment; and the

pursuivants, Carrick, March and Unicorn. Heralds and pursuivants are

appointed by Lyon.

In Ireland also there is but one king-of-arms, Ulster. The office was

instituted by Edward VI. in 1553. The patent is given by Rymer, and

refers to certain emoluments as "praedicto officio ... ab antiquo

spectantibus." The allusion is to an Ireland king-of-arms mentioned in

the reign of Richard II. and superseded by Ulster. Ulster holds office

by patent, during pleasure; under him the Irish office of arms consists

of two heralds, Cork and Dublin; and a pursuivant, Athlone. Ulster is

king-of-arms to the order of St Patrick. He held visitations in parts of

Ireland from 1568 to 1620, and these and other records, including all

grants of arms from the institution of the office, are kept in the

Birmingham Tower, Dublin.

The armorial duties of the ancient heralds are not clearly defined. The

patent of Edward IV., creating John Wrythe king of arms of England with

the style of Garter, speaks vaguely of the care of the office of arms

and those things which belong to that office. We know that the heralds

had their part in the ordering of tournaments, wherein armory played its

greatest part, and that their expert knowledge of arms gave them such

duties as reckoning the noble slain on a battlefield. But it is not

until the 15th century that we find the heralds following a recognized

practice of granting or assigning arms, a practice on which John of

Guildford comments, saying that such arms given by a herald are not of

greater authority than those which a man has taken for himself. The Book

of St Albans, put forth in 1486, speaking of arms granted by princes and

lords, is careful to add that "armys bi a mannys proper auctorite take,

if an other man have not borne theym afore, be of strength enogh,"

repeating, as it seems, Nicholas Upton's opinion which, in this matter,

does not conflict with the practice of his day. It is probable that the

earlier grants of arms by heralds were made by reason of persons

uncunning in armorial lore applying for a suitable device to experts in

such matters--and that such setting forth of arms may have been

practised even in the 14th century.

The earliest known grants of arms in England by sovereigns or private

persons are, as a rule, the conveyance of a right in a coat of arms

already existing or of a differenced version of it. Thus in 1391 Thomas

Grendale, a squire who had inherited through his grandmother the right

in the shield of Beaumeys, granted his right in it to Sir William

Moigne, a knight who seems to have acquired the whole or part of the

Beaumeys manor in Sawtry. Under Henry VI. we have certain rare and

curious letters of the crown granting nobility with arms "_in signum

hujusmodi nobilitatis_" to certain individuals, some, and perhaps all of

whom, were foreigners who may have asked for letters which followed a

continental usage. After this time we have a regular series of grants by

heralds who in later times began to assert that new arms, to be valid,

must necessarily be derived from their assignments, although ancient use

continued to be recognized.

An account of the genealogical function of the heralds, so closely

connected with their armorial duties will be found in the article

GENEALOGY. In spite of the work of such distinguished men as Camden and

Dugdale they gradually fell in public estimation until Blackstone could

write of them that the marshalling of coat-armour had fallen into the

hands of certain officers called heralds, who had allowed for lucre such

falsity and confusion to creep into their records that even their common

seal could no longer be received as evidence in any court of justice.

From this low estate they rose again when the new archaeology included

heraldry in its interests, and several antiquaries of repute have of

late years worn the herald's tabard.

In spite of the vast amount of material which the libraries catalogue

under the head of "Heraldry," the subject has as yet received little

attention from antiquaries working in the modern spirit. The old books

are as remarkable for their detachment from the facts as for their

folly. The work of Nicholas Upton, _De studio militari_, although

written in the first half of the 15th century, shows, as has been

already remarked, no attempt to reconcile the conceits of the author

with the armorial practice which he must have seen about him on every

side. Gerard Leigh, Bossewell, Ferne and Morgan carry on this bad

tradition, each adding his own extravagances. The _Display of Heraldry_,

first published in 1610 under the name of John Guillim, is more

reasonable if not more learned, and in its various editions gives a

valuable view of the decadent heraldry of the 17th century. In the 19th

century many important essays on the subject are to be found in such

magazines as the _Genealogist_, the _Herald and Genealogist_ and the

_Ancestor_, while Planche's _Pursuivant of Arms_ contains some slight

but suggestive work which attempts original enquiry. But Dr Woodward's

_Treatise on Heraldry, British and Foreign_ (1896), in spite of many

errors arising from the author's reliance upon unchecked material, must

be counted the only scholarly book in English upon a matter which has

engaged so many pens. Among foreign volumes may be cited those of

Menestrier and Spener, and the vast compilation of the German

Siebmacher. Notable ordinaries of arms are those of Papworth and

Renesse, companions to the armorials of Burke and Rietstap. The student

may be advised to turn his attention to all works dealing with the

effigies, brasses and other monuments of the middle ages, to the ancient

heraldic seals and to the heraldry of medieval architecture and

ornament. (O. Ba.)

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Helmont, Jean" to "Hernosand" Volume 13, Slice 3 · 第 27 / 45 段