Suddenly his attention drifted from one eye to the other. The table-cloth

was of the material called tapestry by shopmen, and rather brightly

coloured. The pattern was in gold, with a small amount of crimson and pale

blue upon a greyish ground. At one point the pattern seemed displaced, and

there was a vibrating movement of the colours at this point.

Hapley suddenly moved his head back and looked with both eyes. His mouth

fell open with astonishment.

It was a large moth or butterfly; its wings spread in butterfly fashion!

It was strange it should be in the room at all, for the windows were

closed. Strange that it should not have attracted his attention when

fluttering to its present position. Strange that it should match the

table-cloth. Stranger far that to him, Hapley, the great entomologist, it

was altogether unknown. There was no delusion. It was crawling slowly

towards the foot of the lamp.

"New Genus, by heavens! And in England!" said Hapley, staring.

Then he suddenly thought of Pawkins. Nothing would have maddened Pawkins

more...And Pawkins was dead!

Something about the head and body of the insect became singularly

suggestive of Pawkins, just as the chess king had been.

"Confound Pawkins!" said Hapley. "But I must catch this." And looking

round him for some means of capturing the moth, he rose slowly out of his

chair. Suddenly the insect rose, struck the edge of the lampshade--Hapley

heard the "ping"--and vanished into the shadow.

In a moment Hapley had whipped off the shade, so that the whole room was

illuminated. The thing had disappeared, but soon his practised eye

detected it upon the wall-paper near the door. He went towards it poising

the lamp-shade for capture. Before he was within striking distance,

however, it had risen and was fluttering round the room. After the fashion

of its kind, it flew with sudden starts and turns, seeming to vanish here

and reappear there. Once Hapley struck, and missed; then again.

The third time he hit his microscope. The instrument swayed, struck and

overturned the lamp, and fell noisily upon the floor. The lamp turned over

on the table and, very luckily, went out. Hapley was left in the dark.

With a start he felt the strange moth blunder into his face.

It was maddening. He had no lights. If he opened the door of the room the

thing would get away. In the darkness he saw Pawkins quite distinctly

laughing at him. Pawkins had ever an oily laugh. He swore furiously and

stamped his foot on the floor.

There was a timid rapping at the door.

Then it opened, perhaps a foot, and very slowly. The alarmed face of the

landlady appeared behind a pink candle flame; she wore a night-cap over

her grey hair and had some purple garment over her shoulders. "What

_was_ that fearful smash?" she said. "Has anything----" The strange

moth appeared fluttering about the chink of the door. "Shut that door!"

said Hapley, and suddenly rushed at her.

The door slammed hastily. Hapley was left alone in the dark. Then in the

pause he heard his landlady scuttle upstairs, lock her door, and drag

something heavy across the room and put against it.

It became evident to Hapley that his conduct and appearance had been

strange and alarming. Confound the moth! and Pawkins! However, it was a

pity to lose the moth now. He felt his way into the hall and found the

matches, after sending his hat down upon the floor with a noise like a

drum. With the lighted candle he returned to the sitting-room. No moth was

to be seen. Yet once for a moment it seemed that the thing was fluttering

round his head. Hapley very suddenly decided to give up the moth and go to

bed. But he was excited. All night long his sleep was broken by dreams of

the moth, Pawkins, and his landlady. Twice in the night he turned out and

soused his head in cold water.

One thing was very clear to him. His landlady could not possibly

understand about the strange moth, especially as he had failed to catch

it. No one but an entomologist would understand quite how he felt. She was

probably frightened at his behaviour, and yet he failed to see how he

could explain it. He decided to say nothing further about the events of

last night. After breakfast he saw her in her garden, and decided to go

out and talk to reassure her. He talked to her about beans and potatoes,

bees, caterpillars, and the price of fruit. She replied in her usual

manner, but she looked at him a little suspiciously, and kept walking as

he walked, so that there was always a bed of flowers, or a row of beans,

or something of the sort, between them. After a while he began to feel

singularly irritated at this, and to conceal his vexation went indoors and

presently went out for a walk.

The moth, or butterfly, trailing an odd flavour of Pawkins with it, kept

coming into that walk, though he did his best to keep his mind off it.

Once he saw it quite distinctly, with its wings flattened out, upon the

old stone wall that runs along the west edge of the park, but going up to

it he found it was only two lumps of grey and yellow lichen. "This," said

Hapley, "is the reverse of mimicry. Instead of a butterfly looking like a

stone, here is a stone looking like a butterfly!" Once something hovered

and fluttered round his head, but by an effort of will he drove that

impression out of his mind again.

In the afternoon Hapley called upon the Vicar, and argued with him upon

theological questions. They sat in the little arbour covered with briar,

and smoked as they wrangled. "Look at that moth!" said Hapley, suddenly,

pointing to the edge of the wooden table.

"Where?" said the Vicar.

"You don't see a moth on the edge of the table there?" said Hapley.

"Certainly not," said the Vicar.

Hapley was thunderstruck. He gasped. The Vicar was staring at him. Clearly

the man saw nothing. "The eye of faith is no better than the eye of

science," said Hapley awkwardly.

"I don't see your point," said the Vicar, thinking it was part of the

argument.

That night Hapley found the moth crawling over his counterpane. He sat on

the edge of the bed in his shirt sleeves and reasoned with himself. Was it

pure hallucination? He knew he was slipping, and he battled for his sanity

with the same silent energy he had formerly displayed against Pawkins. So

persistent is mental habit, that he felt as if it were still a struggle

with Pawkins. He was well versed in psychology. He knew that such visual

illusions do come as a result of mental strain. But the point was, he did

not only _see_ the moth, he had heard it when it touched the edge of

the lampshade, and afterwards when it hit against the wall, and he had

felt it strike his face in the dark.

He looked at it. It was not at all dreamlike, but perfectly clear and

solid-looking in the candle-light. He saw the hairy body, and the short

feathery antennae, the jointed legs, even a place where the down was

rubbed from the wing. He suddenly felt angry with himself for being afraid

of a little insect.

His landlady had got the servant to sleep with her that night, because she

was afraid to be alone. In addition she had locked the door, and put the

chest of drawers against it. They listened and talked in whispers after

they had gone to bed, but nothing occurred to alarm them. About eleven

they had ventured to put the candle out, and had both dozed off to sleep.

They woke up with a start, and sat up in bed, listening in the darkness.

Then they heard slippered feet going to and fro in Hapley's room. A chair

was overturned, and there was a violent dab at the wall. Then a china

mantel ornament smashed upon the fender. Suddenly the door of the room

opened, and they heard him upon the landing. They clung to one another,

listening. He seemed to be dancing upon the staircase. Now he would go

down three or four steps quickly, then up again, then hurry down into the

hall. They heard the umbrella stand go over, and the fanlight break. Then

the bolt shot and the chain rattled. He was opening the door.

They hurried to the window. It was a dim grey night; an almost unbroken

sheet of watery cloud was sweeping across the moon, and the hedge and

trees in front of the house were black against the pale roadway. They saw

Hapley, looking like a ghost in his shirt and white trousers, running to

and fro in the road, and beating the air. Now he would stop, now he would

dart very rapidly at something invisible, now he would move upon it with

stealthy strides. At last he went out of sight up the road towards the

down. Then, while they argued who should go down and lock the door, he

returned. He was walking very fast, and he came straight into the house,

closed the door carefully, and went quietly up to his bedroom. Then

everything was silent.

"Mrs. Colville," said Hapley, calling down the staircase next morning, "I

hope I did not alarm you last night."

"You may well ask that!" said Mrs. Colville.

"The fact is, I am a sleep-walker, and the last two nights I have been

without my sleeping mixture. There is nothing to be alarmed about, really.

I am sorry I made such an ass of myself. I will go over the down to

Shoreham, and get some stuff to make me sleep soundly. I ought to have

done that yesterday."

But half-way over the down, by the chalk pits, the moth came upon Hapley

again. He went on, trying to keep his mind upon chess problems, but it was

no good. The thing fluttered into his face, and he struck at it with his

hat in self-defence. Then rage, the old rage--the rage he had so often

felt against Pawkins--came upon him again. He went on, leaping and

striking at the eddying insect. Suddenly he trod on nothing, and fell

headlong.

There was a gap in his sensations, and Hapley found himself sitting on the

heap of flints in front of the opening of the chalk-pits, with a leg

twisted back under him. The strange moth was still fluttering round his

head. He struck at it with his hand, and turning his head saw two men

approaching him. One was the village doctor. It occurred to Hapley that

this was lucky. Then it came into his mind with extraordinary vividness,

that no one would ever be able to see the strange moth except himself, and

that it behoved him to keep silent about it.

Late that night, however, after his broken leg was set, he was feverish

and forgot his self-restraint. He was lying flat on his bed, and he began

to run his eyes round the room to see if the moth was still about. He

tried not to do this, but it was no good. He soon caught sight of the

thing resting close to his hand, by the night-light, on the green

table-cloth. The wings quivered. With a sudden wave of anger he smote at

it with his fist, and the nurse woke up with a shriek. He had missed it.

"That moth!" he said; and then, "It was fancy. Nothing!"

All the time he could see quite clearly the insect going round the cornice

and darting across the room, and he could also see that the nurse saw

nothing of it and looked at him strangely. He must keep himself in hand.

He knew he was a lost man if he did not keep himself in hand. But as the

night waned the fever grew upon him, and the very dread he had of seeing

the moth made him see it. About five, just as the dawn was grey, he tried

to get out of bed and catch it, though his leg was afire with pain. The

nurse had to struggle with him.

On account of this, they tied him down to the bed. At this the moth grew

bolder, and once he felt it settle in his hair. Then, because he struck

out violently with his arms, they tied these also. At this the moth came

and crawled over his face, and Hapley wept, swore, screamed, prayed for

them to take it off him, unavailingly.

The doctor was a blockhead, a just-qualified general practitioner, and

quite ignorant of mental science. He simply said there was no moth. Had he

possessed the wit, he might still, perhaps, have saved Hapley from his

fate by entering into his delusion, and covering his face with gauze, as

he prayed might be done. But, as I say, the doctor was a blockhead, and

until the leg was healed Hapley was kept tied to his bed, and with the

imaginary moth crawling over him. It never left him while he was awake and

it grew to a monster in his dreams. While he was awake he longed for

sleep, and from sleep he awoke screaming.

So now Hapley is spending the remainder of his days in a padded room,

worried by a moth that no one else can see. The asylum doctor calls it

hallucination; but Hapley, when he is in his easier mood, and can talk,

says it is the ghost of Pawkins, and consequently a unique specimen and

well worth the trouble of catching.

X.

THE TREASURE IN THE FOREST.

The canoe was now approaching the land. The bay opened out, and a gap in

the white surf of the reef marked where the little river ran out to the

sea; the thicker and deeper green of the virgin forest showed its course

down the distant hill slope. The forest here came close to the beach. Far

beyond, dim and almost cloudlike in texture, rose the mountains, like

suddenly frozen waves. The sea was still save for an almost imperceptible

swell. The sky blazed.

The man with the carved paddle stopped. "It should be somewhere here," he

said. He shipped the paddle and held his arms out straight before him.

The other man had been in the fore part of the canoe, closely scrutinising

the land. He had a sheet of yellow paper on his knee.

"Come and look at this, Evans," he said.

Both men spoke in low tones, and their lips were hard and dry.

The man called Evans came swaying along the canoe until he could look over

his companion's shoulder.

The paper had the appearance of a rough map. By much folding it was

creased and worn to the pitch of separation, and the second man held the

discoloured fragments together where they had parted. On it one could

dimly make out, in almost obliterated pencil, the outline of the bay.

"Here," said Evans, "is the reef, and here is the gap." He ran his

thumb-nail over the chart.

"This curved and twisting line is the river--I could do with a drink

now!--and this star is the place."

"You see this dotted line," said the man with the map; "it is a straight

line, and runs from the opening of the reef to a clump of palm-trees. The

star comes just where it cuts the river. We must mark the place as we go

into the lagoon."

"It's queer," said Evans, after a pause, "what these little marks down

here are for. It looks like the plan of a house or something; but what all

these little dashes, pointing this way and that, may mean I can't get a

notion. And what's the writing?"

"Chinese," said the man with the map.

"Of course! _He_ was a Chinee," said Evans.

"They all were," said the man with the map.

They both sat for some minutes staring at the land, while the canoe

drifted slowly. Then Evans looked towards the paddle.

"Your turn with the paddle now, Hooker," said he.

And his companion quietly folded up his map, put it in his pocket, passed

Evans carefully, and began to paddle. His movements were languid, like

those of a man whose strength was nearly exhausted.

Evans sat with his eyes half closed, watching the frothy breakwater of the

coral creep nearer and nearer. The sky was like a furnace, for the sun was

near the zenith. Though they were so near the Treasure he did not feel the

exaltation he had anticipated. The intense excitement of the struggle for

the plan, and the long night voyage from the mainland in the unprovisioned

canoe had, to use his own expression, "taken it out of him." He tried to

arouse himself by directing his mind to the ingots the Chinamen had spoken

of, but it would not rest there; it came back headlong to the thought of

sweet water rippling in the river, and to the almost unendurable dryness

of his lips and throat. The rhythmic wash of the sea upon the reef was

becoming audible now, and it had a pleasant sound in his ears; the water

washed along the side of the canoe, and the paddle dripped between each

stroke. Presently he began to doze.

He was still dimly conscious of the island, but a queer dream texture

interwove with his sensations. Once again it was the night when he and

Hooker had hit upon the Chinamen's secret; he saw the moonlit trees, the

little fire burning, and the black figures of the three Chinamen--silvered

on one side by moonlight, and on the other glowing from the firelight--and

heard them talking together in pigeon-English--for they came from

different provinces. Hooker had caught the drift of their talk first, and

had motioned to him to listen. Fragments of the conversation were

inaudible, and fragments incomprehensible. A Spanish galleon from the

Philippines hopelessly aground, and its treasure buried against the day of

return, lay in the background of the story; a shipwrecked crew thinned by

disease, a quarrel or so, and the needs of discipline, and at last taking

to their boats never to be heard of again. Then Chang-hi, only a year

since, wandering ashore, had happened upon the ingots hidden for two

hundred years, had deserted his junk, and reburied them with infinite

toil, single-handed but very safe. He laid great stress on the safety--it

was a secret of his. Now he wanted help to return and exhume them.

Presently the little map fluttered and the voices sank. A fine story for

two, stranded British wastrels to hear! Evans' dream shifted to the moment

when he had Chang-hi's pigtail in his hand. The life of a Chinaman is

scarcely sacred like a European's. The cunning little face of Chang-hi,

first keen and furious like a startled snake, and then fearful,

treacherous, and pitiful, became overwhelmingly prominent in the dream. At

the end Chang-hi had grinned, a most incomprehensible and startling grin.

Abruptly things became very unpleasant, as they will do at times in

dreams. Chang-hi gibbered and threatened him. He saw in his dream heaps

and heaps of gold, and Chang-hi intervening and struggling to hold him

back from it. He took Chang-hi by the pig-tail--how big the yellow brute

was, and how he struggled and grinned! He kept growing bigger, too. Then

the bright heaps of gold turned to a roaring furnace, and a vast devil,

surprisingly like Chang-hi, but with a huge black tail, began to feed him

with coals. They burnt his mouth horribly. Another devil was shouting his

name: "Evans, Evans, you sleepy fool!"--or was it Hooker?

He woke up. They were in the mouth of the lagoon.

"There are the three palm-trees. It must be in a line with that clump of

bushes," said his companion. "Mark that. If we, go to those bushes and

then strike into the bush in a straight line from here, we shall come to

it when we come to the stream."

They could see now where the mouth of the stream opened out. At the sight

of it Evans revived. "Hurry up, man," he said, "or by heaven I shall have

to drink sea water!" He gnawed his hand and stared at the gleam of silver

among the rocks and green tangle.

Presently he turned almost fiercely upon Hooker. "Give _me_ the

paddle," he said.

So they reached the river mouth. A little way up Hooker took some water in

the hollow of his hand, tasted it, and spat it out. A little further he

tried again. "This will do," he said, and they began drinking eagerly.

"Curse this!" said Evans suddenly. "It's too slow." And, leaning

dangerously over the fore part of the canoe, he began to suck up the water

with his lips.

Presently they made an end of drinking, and, running the canoe into a

little creek, were about to land among the thick growth that overhung the

water.

"We shall have to scramble through this to the beach to find our bushes

and get the line to the place," said Evans.

"We had better paddle round," said Hooker.

So they pushed out again into the river and paddled back down it to the

sea, and along the shore to the place where the clump of bushes grew. Here

they landed, pulled the light canoe far up the beach, and then went up

towards the edge of the jungle until they could see the opening of the

reef and the bushes in a straight line. Evans had taken a native implement

out of the canoe. It was L-shaped, and the transverse piece was armed with

polished stone. Hooker carried the paddle. "It is straight now in this

direction," said he; "we must push through this till we strike the stream.

Then we must prospect."

They pushed through a close tangle of reeds, broad fronds, and young

trees, and at first it was toilsome going, but very speedily the trees

became larger and the ground beneath them opened out. The blaze of the

sunlight was replaced by insensible degrees by cool shadow. The trees

became at last vast pillars that rose up to a canopy of greenery far

overhead. Dim white flowers hung from their stems, and ropy creepers swung

from tree to tree. The shadow deepened. On the ground, blotched fungi and

a red-brown incrustation became frequent.

Evans shivered. "It seems almost cold here after the blaze outside."

"I hope we are keeping to the straight," said Hooker.

Presently they saw, far ahead, a gap in the sombre darkness where white

shafts of hot sunlight smote into the forest. There also was brilliant

green undergrowth and coloured flowers. Then they heard the rush of water.

"Here is the river. We should be close to it now," said Hooker.

The vegetation was thick by the river bank. Great plants, as yet unnamed,

grew among the roots of the big trees, and spread rosettes of huge green

fans towards the strip of sky. Many flowers and a creeper with shiny

foliage clung to the exposed stems. On the water of the broad, quiet pool

which the treasure-seekers now overlooked there floated big oval leaves

and a waxen, pinkish-white flower not unlike a water-lily. Further, as the

river bent away from them, the water suddenly frothed and became noisy in

a rapid.

"Well?" said Evans.

"We have swerved a little from the straight," said Hooker. "That was to be

expected."

He turned and looked into the dim cool shadows of the silent forest behind

them. "If we beat a little way up and down the stream we should come to

something."

"You said--" began Evans.

"_He_ said there was a heap of stones," said Hooker.

The two men looked at each other for a moment.

"Let us try a little down-stream first," said Evans.

They advanced slowly, looking curiously about them. Suddenly Evans

stopped. "What the devil's that?" he said.

Hooker followed his finger. "Something blue," he said. It had come into

view as they topped a gentle swell of the ground. Then he began to

distinguish what it was.

He advanced suddenly with hasty steps, until the body that belonged to the

limp hand and arm had become visible. His grip tightened on the implement

he carried. The thing was the figure of a Chinaman lying on his face. The

_abandon_ of the pose was unmistakable.

The two men drew closer together, and stood staring silently at this

ominous dead body. It lay in a clear space among the trees. Near by was a

spade after the Chinese pattern, and further off lay a scattered heap of

stones, close to a freshly dug hole.

"Somebody has been here before," said Hooker, clearing his throat.

Then suddenly Evans began to swear and rave, and stamp upon the ground.

Hooker turned white but said nothing. He advanced towards the prostrate

body. He saw the neck was puffed and purple, and the hands and ankles

swollen. "Pah!" he said, and suddenly turned away and went towards the

excavation. He gave a cry of surprise. He shouted to Evans, who was

following him slowly.

"You fool! It's all right. It's here still." Then he turned again and

looked at the dead Chinaman, and then again at the hole.

Evans hurried to the hole. Already half exposed by the ill-fated wretch

beside them lay a number of dull yellow bars. He bent down in the hole,

and, clearing off the soil with his bare hands, hastily pulled one of the

heavy masses out. As he did so a little thorn pricked his hand. He pulled

the delicate spike out with his fingers and lifted the ingot.

"Only gold or lead could weigh like this," he said exultantly.

Hooker was still looking at the dead Chinaman. He was puzzled.

"He stole a march on his friends," he said at last. "He came here alone,

and some poisonous snake has killed him... I wonder how he found the

place."

Evans stood with the ingot in his hands. What did a dead Chinaman signify?

"We shall have to take this stuff to the mainland piecemeal, and bury it

there for a while. How shall we get it to the canoe?"

He took his jacket off and spread it on the ground, and flung two or three

ingots into it. Presently he found that another little thorn had punctured

his skin.

"This is as much as we can carry," said he. Then suddenly, with a queer

rush of irritation, "What are you staring at?"

Hooker turned to him. "I can't stand him ..." He nodded towards the

corpse. "It's so like----"

The Country of the Blind, and Other Stories · 第 7 / 36 段