CHAPTER VIII

PALERMO AND THE SICILIANS—EVENTS AT NAPLES—DEATH OF LADY KNIGHT—THE

HAMILTONS AND LORD NELSON—EXECUTION OF CARACCIOLI—ARRIVAL OF SIR

ARTHUR PAGET—DEPARTURE FOR MALTA.

AT last we got fairly off, and, after a voyage of thirty hours, arrived

in sight of Palermo. Accustomed as I had been to the lovely and

magnificent scenery of Italy, I was not less surprised than delighted

with the picturesque beauty of the Sicilian coast. Then, when the

prospect of the city opened upon us, with the regal elegance of its

marble palaces, and the fanciful singularity of its remaining specimens

of Saracenic architecture, it was like a fairy scene, and would have

charmed me beyond measure had not my poor mother fallen seriously ill in

consequence of her long exposure in the boat on the night we left

Naples.

On our arrival we heard sad accounts of Lord Nelson’s voyage. Exposed to

all the fury of the storm which we had escaped, the flag-ship had been

in the greatest danger, and had suffered considerably in her masts and

rigging. Prince Albert, the king’s youngest son, had died of

sea-sickness, and his funeral was the first welcome which this noble

island could give to the royal personages who now took refuge on its

shores.

It was, I think, on the 1st of January, 1799, that we landed, and went

to the only hotel then in Palermo, the same that is mentioned by

Brydone[72] in his Travels, and being shown into the only tolerable

room, if such it might be called, we observed the portrait of the

mistress of the house in the costume which he describes.

We were, in all, about two thousand persons who left Naples at that

time. The French entered the city about a fortnight after the king’s

departure, and took possession of the castles, but they seldom ventured

into the streets except in large parties, as the lazzaroni were greatly

irritated against them. The environs, too, swarmed with armed peasants,

under the command of Cardinal Ruffo, a man of singular ability and

decision of character, and endowed with every advantage of mind and body

that is sought for in a military leader. Though a cardinal, he had never

taken holy orders, and, previous to his elevation to the purple, had

been treasurer to the Pope.

It was some time before I could remove my mother from the miserable

hotel in which we were lodged, and opposite to which was the principal

gaol of the town. As the street was narrow we could hear the groans and

lamentations of the wretched creatures all through the night. One of the

prisoners, however, used to stand at his grated window with his guitar,

on which he played exceedingly well.

At length we took apartments on the Marino, a magnificent promenade of

considerable length. It consisted of a row of good houses, some of them

really handsome buildings, a wide road for carriages, and along the

sea-shore a terrace for foot passengers, with statues of the kings of

Sicily at regular intervals. The Marino led to a beautiful garden named

the Flora Reale, for in Sicily all gardens are called Flora, and in the

summer-time bands of music used to play there for the entertainment of

the company. The garden belonged to the king, and near it was a very

pretty villa, which Sir William Hamilton occupied until he moved to a

larger one near the Mole.

The Sicilians appeared to me to be an active and intelligent people. It

was wonderful to see the improvements and resources which started up in

Palermo after the arrival of so many strangers. It seemed as if the

inhabitants wanted nothing but encouragement for their industry. There

was something in the shape and colour of their eyes, in the regularity

of their features, and in the expressiveness of their countenances, that

indicated their Grecian origin, while the curious vestiges of Moorish

architecture, and many other reminiscences of that nation, added to the

interest which they inspired. Traces of the Norman conquest, too, were

observable in the fair complexions and light hair which, so rare in

Southern Italy, were here by no means uncommon.

The Sicilian dialect, also, has caught something of the different

languages spoken by the various peoples who have successively inhabited

the island, though softened by the poetical genius of the natives, and

rendered suitable for verse. The peculiarity of Sicilian music is

mentioned by Dr. Burney[73] in his history of that science. It was

delightful to hear it on fine moonlight nights from the vessels and

boats that entered or crossed the bay. The sailors used to sing many of

those hymns which afterwards had such great success in England.

Of flowers they were particularly fond, and cultivated them with great

care. They also displayed great taste in arranging flowers to decorate

their rooms, and in the adjustment of drapery. The rocky ground and

coast of Palermo were covered with the Indian fig, or prickly pear as we

call it. The leaves are very large, and the fruit, which the common

people devour greedily, is said to be remarkably wholesome. The

Sicilians generally enjoyed excellent health, and I suppose there is

hardly any civilised country where so little medicine is taken. Cold

water was the usual prescription for bruises and abrasions, and it

always worked a speedy cure, after more scientific applications had

failed.

A grand dinner was given on the 4th June, 1799, at our minister’s, and

there was a ball at Court in the evening. About this time I remarked a

very singular phenomenon. I observed a little island opposite to us, of

a picturesque form, and apparently not much more distant than Capri is

from Naples. Whenever there were a few light clouds in the horizon I

could clearly distinguish it, but if the sky happened to be entirely

cloudless, I could see nothing of it. In answer to my inquiries, I was

told that there was no such island visible, and that I must have

mistaken a cloud for one. Still I persisted in my belief, because it had

always the same shape, and at last I sketched it. On showing this

drawing to some of our officers, they said that it resembled one of the

Lipari islands which lies at a short distance from the rest of the

group. The image of this islet had been reflected on the light clouds

when they were at a certain angle to its image in the sea, something in

the way of the fairy palaces at Messina of which so much has been said.

Soon after our king’s birthday most of our ships sailed for Naples,

where Captain Foote, in conjunction with Cardinal Ruffo, had already

succeeded in checking the progress of the enemy. A capitulation had been

accepted, which was not sanctioned by the Court, and afterwards became

the cause of much animadversion. Commodore Troubridge very wisely

forbore interfering with the political concerns of the Neapolitan

government. He had the command of the ships which were now despatched

for the recovery of that kingdom, and proved completely successful. The

islands were retaken, and the fortresses surrendered, with the

assistance of a very few regular troops, Neapolitans and Russians. The

commander of the Russian troops had said that the Castle of St. Elmo

could not be taken in less than three months, and by an army some

thousands strong. The commodore, however, captured it in a fortnight,

with a few hundred seamen and others. The Sicilians would have it, that

it was through the help of Santa Rosalia, whose festival occurred about

that time.

The king then went with Lord Nelson to take once more possession of his

capital, where he established a council of regency, and afterwards

returned to Palermo, where the queen and the royal family had remained.

It was during the absence of our fleet and of Sir William and Lady

Hamilton, who had accompanied the king, that my mother’s lengthened

sufferings came to an end, and that I was deprived of her enlightened

judgment for my protection and guidance, and of her animated and

instructive conversation for my comfort and delight. She had sustained

many trials with fortitude and dignity. Her mind was clear and

penetrating, and her heart warm and generous.

When Sir William Hamilton and Lord Nelson came to take leave of her

before their departure for Naples, she had particularly commended me to

their care, and, previous to their embarkation, Sir William and Lady

Hamilton had left directions with Mrs. Cadogan[74] that, in case I

should lose my mother before their return, she was to take me to their

house. That lady came for me, and I went with her to our minister’s,

knowing that it was my mother’s wish that I should be under his

protection; and I must say that there was certainly at that time no

impropriety in living under Lady Hamilton’s roof. Her house was the

resort of the best company of all nations, and the attentions paid to

Lord Nelson appeared perfectly natural. He himself always spoke of his

wife with the greatest affection and respect; and I remember that,

shortly after the battle of the Nile, when my mother said to him that no

doubt he considered the day of that victory as the happiest in his life,

he answered, “No; the happiest was that on which I married Lady Nelson.”

It is painful to reflect on the scenes that passed at Naples; and no one

can have a greater dislike than myself to political executions, because,

however legally just they may be, they are revolting to humanity, and do

no good to the cause which they are meant to uphold. On the contrary,

they create a feeling of exasperation, and excite compassion in favour

of the guilty. But it is only right to say that Caraccioli was taken in

arms against the forces of his sovereign, that he was tried by a

court-martial of Neapolitan officers, and executed on board of a

Neapolitan ship. I grieved for his fate, and still more for his

defection, but many strange misrepresentations have been circulated on

this subject.[75] The queen, who has been accused of so much vindictive

cruelty, was, to my certain knowledge, the cause of many pardons being

granted. And there was one lady in particular whom she saved, who was

her declared enemy, and at the head of a revolutionary association.

There was for many months a Spanish squadron at Palermo, that being a

neutral port, but it dared not venture out to sea for fear of being

taken by our ships, which kept a sharp look-out after it. The officers

seemed to be quite domiciliated at Palermo, and the commodore appeared

to be a very good-natured, obliging man, though, from etiquette, he

could not visit the English.

Lord Keith,[76] who had the chief command in the Mediterranean, arrived

one day, with his lady, on board the _Queen Charlotte_, a noble

three-decker. He often slept on shore at our minister’s, and always

brought with him his flag-lieutenant and secretary. He expressed himself

glad to see me, from having known and esteemed my father, and he was

very civil to everybody, though, from his desire to restore the

discarded _queues_, he afforded not a little embarrassment to many of

the younger officers. Lord William Stuart used to tie a few hairs

together, and, whenever he met Lord Keith, made him the drollest bow

imaginable, twisting his head round to show the attempt at a pigtail.

Lord William had great comic humour, and was an excellent dancer, but as

commander of a ship of war, the _Lion_, he was strictly exact to his

duty, and never made a difficulty or complained of a hardship.

And at that time our officers had much to contend with, for,

notwithstanding the good intentions and wise regulations of Lord

Spencer, who was First Lord of the Admiralty, the demands upon him were

so numerous and extensive from our various squadrons employed in every

part of the globe, that great delay sometimes occurred in sending off

stores and provisions. Many of our captains, to my knowledge, did not

spare their own purses that their men might be supplied with such wine,

and food as were required for the preservation of their health. It is no

less worthy of remark that I cannot recal to mind a single scandalous

story relating to any of our officers serving in that gay and

fascinating latitude. There were no duels, no rioting. Our people were

beloved and respected by the inhabitants, and maintained the reputation,

which they had acquired by their victories, of being the guardians and

preservers of Italy and her islands.

The _Généreux_, a French ship of the line, which had escaped from the

battle of the Nile, and taken refuge in the port of La Valetta, in

Malta, was captured by our cruisers while endeavouring to gain Toulon.

When Lord Nelson heard the good news, he exclaimed, “Ah! she knew that

she belonged to us, and her conscience would not let her stay away any

longer.” This affair was also the occasion of another additional stanza

being inserted in the national anthem.[77]

While thus we chant his praise,

See what new fires blaze!

New laurels spring![78]

Nelson! thy task’s complete;

All their Egyptian fleet

Bows at thy conqu’ring feet

To George our King!

The _William Tell_ was also taken, after a sharp conflict, and the sea

was cleared of the enemy.

Sir Charles Stuart, having been sent into Sicily with a few troops under

his command, drew up a plan for the defence of the island in case of

attack. This paper, at the request of Sir William Hamilton and Lord

Nelson, I translated into Italian, as I did many papers in that language

into English. As they were confidential, I have, of course, kept no

copies.

Previous to the French invasion, Sir William Hamilton had applied for

leave of absence to visit his property in Wales, adding that if he could

not obtain this favour, for which he had asked more than once, he should

be obliged to tender his resignation. No notice whatever was taken of

this application at the time, but, at a moment when he least expected

it, he received a letter from the Foreign Office, informing him that his

request was granted, and that Sir Arthur Paget was to succeed him as

minister. He was, I believe, very sorry, but made no complaints,

candidly admitting that he did once say he must give up his post.

When Sir Arthur[79] arrived, nothing could be more amiable than his

conduct towards Sir William, who, on his part, showed him every

attention, and gave him much confidential information likely to be of

great service to him in his new situation. Sir William also took care to

inform the Court of Naples, and all persons of influence, of the family,

connexions, and political principles of the new minister, so that proper

respect should be paid to him. I am convinced, however, that Sir William

himself felt great regret at leaving the Two Sicilies. Mount Vesuvius,

Pompeii, the antiquities of all descriptions which he had made his

study, the climate, the mode of life, all this was hard to leave. He was

truly beloved by the people of the country, and I heard a sensible

Neapolitan nobleman make the remark, that during the thirty years Sir

William Hamilton had resided at that Court, he had never injured any

one, but had always employed his influence to benefit the deserving.

Sir William had a well-selected, though not large, collection of

paintings, vases, and other works of art. He was fond of music, and had

an excellent taste. His first wife was an admirable performer on the

pianoforte. The second one, not having enjoyed the same advantages of

education, had no scientific knowledge of music, but an ear and a voice

that left nothing to be desired. She was possessed, indeed, of great

natural genius, which, added to her beauty, had completely fascinated

Sir William. She made herself very useful in public affairs during the

distressing circumstances which took place in consequence of the French

Revolution. Altogether, she was a singular mixture of right and

wrong.[80]

Lord Nelson’s presence being much needed at Malta, to direct the

operations of the blockading squadron, Sir William and Lady Hamilton

decided on accompanying him. At first I declined being one of the party,

but when I heard that it was the admiral’s intention to visit Syracuse,

and perhaps other parts of the island, I could not resist the

temptation, nor was I disappointed in my expectations.

------------------------------------------------------------------------

Autobiography of Miss Cornelia Knight, lady companion to the Princess Charlotte of Wales, Volume 1 (of 2) with extracts from her journals and anecdote books · 第 8 / 19 章