宣统元年五月日

公亲人孙吉祥

和隆号在金八.四二二○七(百元),三折实二.五二六(百元);

永和号在金一.八○(百元),三折实五.四(十元);

广兆昌在金三.五二(百元),三折实一.○五六(百元);

(以下九号略之)

第九宽限恳章字

立恳章人,台南南势街合义号,■〈敢〉店生理,因世景不佳,生理失利,致欠债项计一千元。拜托友人周旋,卖绝货底家司等件,按摊折数,经蒙炉主怜悯,许准集议按作三折清还。望列位诸公海涵允准,各盖图章为凭,情当后报。此启。

台湾私法商事编 · 第 110 / 114 年