作中人陈粪扫
立卖尽根契字人李炎藩、李炎墉
代书人李炎墉自笔
第九卖船字
立卖杜绝尽根船字人，盐水港厅萧垄堡顶山仔庄土名西藔第九番地陈顶，所有亲置中国形船一艘，船号第百十二号，并船内所有之对象一切，今因乏银要用，愿将此船出卖。外托中引就向港东中里东港第百六十一番地张达出首承买，三面言议，定时价金七百七十六圆正。即日银字两相交讫，随付银主掌管，永为己业；一卖千休，日后子孙不得异言生端滋事。保此船系是顶亲置之船，与他人无干，亦无拖欠交加，来历不明为碍；如有不明等情，顶自出首一力负担，不干买主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖杜绝船字一纸，交付买主永远存照。
即日同中收过时价金七百七十六圆足。再照。